Rusko-slovensky slovník - písmeno Ц

ц

• центр подобия

  - stred podobnosti

• центр подъемной силы

  - pôsobisko vztlaku

• центр приложения равнодействующей напряжений

  - stred napätia

• центр притяжения

  - stred príťažlivosti

• центр проективного образования

  - direkčný stred

• центр проекций

  - stred premietania

• центр распределения вероятностей

  - stred rozloženia pravdepodobnosti

• центр рассеивания

  - centrum rozptylu

• центр растяжения

  - stred ťahu

• центр рекомбинации

  - rekombinačné centrum

• центр силы

  - pôsobisko sily

• центр симметрии

  - stred súmernosti

• центр системы параллельных сил

  - stredisko súustavy rovnobež.síl

• центр сопротивления

  - ťažisko odporu

• центр требует отчислений

  - ústredie naliehá na odvodoch

• центр тяжести

  - ťažisko

• центр тяжести

  - statický stred

• центр тяжести плуга

  - ťažisko pluhu

• центр тяжести подводного объёма

  - ťažisko výtlaku

• центр тяжести тела

  - ťažisko tela

• центр удара

  - stred perkusia

• центр удара

  - stred rázu

• центр ускоряющей силы

  - pôsobisko urýchľujúcej sily

• центр футбольного поля

  - centrum ihriska

• центр эмиссии

  - emisné centrum

• центра

  - strediska

• центра Содружества

  - ústredie Spoločenstva

• центра акушерства

  - strediska akušérstva

• центра санэпиднадзора

  - úradu hygienickej stanice

• центра стандартизации

  - strediska normalizácie

• центра экстренной медицинской помощи

  - strediska rýchlej zdravotníckej pomoci

• централизацией

  - centralizácií

• централизации

  - centralizácie

• централизации

  - centralizácií

• централизационный пост

  - stavidlo

• централизационный пост для производства манёвров

  - stavidlo na zoraďovanie nádražia

• централизационный пост сортировочной горки

  - stavidlo na spádovisku

• централизация

  - centralizácia

• централизация

  - sústredenie

• централизация

  - ústredné stavadlo

• централизация

  - žel. zabezpečovacie zariadenie

• централизация стрелок

  - prestavanie výmeny

• централизировал

  - centralizoval

• централизированное регулирование напряжения

  - ústredná regulácia napätia

• централизирующий

  - centralizačný

• централизм

  - centralizmus

• централизме

  - centralizmu

• централизму

  - centralizmu

• централизован

  - centralizovaný

• централизованная

  - centralizovaná

• централизованная каталогизация

  - ústredná katalogizácia

• централизованная система смазки

  - centrálny mazací systém

• централизованная система смазки

  - centrálne mazanie

• централизованная смазка

  - centrálne mastenie

• централизованная стрелка

  - ústredne stavaná výmena

• централизованного заказа

  - centralizované objednávky

• централизованное

  - centralizované

• централизованное освещение

  - priebežné napájanie osvetlenia

• централизованное регулирование напряжения

  - ústredná regulácia napätia

• централизованное теплоснабжение

  - diaľkové kúrenie

• централизованное теплоснабжение

  - diaľkové vykurovanie

• централизованное управление

  - centralizované riadenie

• централизованной

  - centralizovanou

• централизованной

  - centralizované

• централизованную

  - centralizovanou

• централизованные

  - centralizované

• централизованные перевозки

  - vyhradená preprava

• централизованные поставки

  - centralizované dodávky

• централизованный

  - centralizovaný

• централизованный манёвр

  - zabezpečený posun

• централизованный помол

  - ústredné mletie

• централизованный растворный узел

  - ústredná maltovňa

• централизованный стрелочный перевод

  - ústredne stavaná výhybka

• централизованным

  - centralizovaným

• централизованных

  - centralizovaných

• централизовать

  - centralizovať

• централизоционный пост

  - ústredné stavadlo

• централльный пролёт

  - centrálna loď

• централь

  - ústredná

• центральная

  - centrálny

• центральная

  - ústredný

• центральная

  - stredová

• центральная аппаратная

  - miestnosť réžie

• центральная батарея

  - ÚB

• центральная батарея (ЦБ)

  - ústredná batéria

• центральная батерея

  - ústredná batéria

• центральная електростанция

  - ústredná elektráreň

• центральная жила

  - centrálna žila

• центральная жила

  - stredová žila

• центральная зависимость

  - závislosť od ústredného stavadla

• центральная зона

  - stredné pásmo

• центральная избирательная комиссия республики

  - ústredná volebná komisia republiky

• центральная избирательная комиссия республики обнародовала

  - ústredná volebná komisia republiky zverejnila

• центральная измерительная станция

  - meriaca ústredňa

• центральная коллинеация

  - stredová kolineácia

• центральная кривая

  - stredová krivka

• центральная линия

  - stredová čiara

• центральная логика

  - centrálna logika

• центральная мониторная система

  - centrálny monitorovací systém

• центральная навеска

  - stredný záves

• центральная нагрузка

  - centrické zaťaženie

• центральная нервная система

  - centrálna nervová sústava

• центральная ось

  - centrálna os

• центральная печать

  - ústredná tlač

• центральная проекция

  - centrálny priemet

• центральная проекция

  - stredový priemet

• центральная проекция

  - centrálne premietanie

• центральная проекция

  - stredové premietanie

• центральная роль

  - hlavná úloha

• центральная сила

  - stredová sila

• центральная сила

  - centrálna sila

• центральная симметрия

  - stredová súmernosť

• центральная система регулирования

  - ústredná regulácia

• центральная система смазки

  - centrálne mastenie

• центральная смазка

  - centrálne mazanie

• центральная смазка

  - ústredné mazanie

• центральная станция управления

  - riadiaca ústredňa

• центральная телеграфная станция

  - telegrafná ústredňa

• центральная телефонная станция

  - hlavná telefónna stanica

• центральная телефонная станция

  - hlavná telefónna ústredňa