Rusko-slovensky slovník - písmeno Р
р
-
работа эффективная
- efektívna práca
-
работа эффективная
- užitočná práca
-
работавшего
- robotnejšieho
-
работавшие
- robotnejší
-
работаем
- pracujeme
-
работает
- pracuje
-
работает
- funguje
-
работает
- robí
-
работает
- je prevádzkované
-
работает в клубе
- pracuje v klube
-
работает в клубе почти пять лет
- pracuje v klube takmer päť rokov
-
работает в полную силу
- pracuje naplno
-
работает департамент
- pracuje departement
-
работает как вол
- dre ako kôň
-
работает на пике
- je špičkou
-
работает против
- pracuje proti
-
работает с - до
- otvorené od - do
-
работает с до
- otvorené od do
-
работает с несколькими
- pracuje s niekoľkými
-
работает сервисные центра
- fungujú servisné strediská
-
работает там более тридцати лет
- pracuje tam cez 30 rokov
-
работает шофером
- pracuje ako vodič
-
работаете
- robíte
-
работаешь
- pracuješ
-
работаешь
- robíš
-
работаешь
- funguješ
-
работай
- pracuj
-
работай
- funguj
-
работай!
- Rob!
-
работайте
- pracujte
-
работайте
- fungujte
-
работайте!
- robte!
-
работал
- pracoval
-
работал
- robil
-
работал германский ученый
- pracoval nemecký vedec
-
работал как ...
- pracoval ako ...
-
работал конструктор
- pracoval konštruktér
-
работал союзный парламент
- pracoval zväzový parlament
-
работала в Москве
- pracovala v Moskve
-
работали
- pracovali
-
работам
- prácam
-
работами
- prácami
-
работать
- bežať
-
работать
- fungovať
-
работать
- pracovať
-
работать
- robiť
-
работать
- narábať s niečím
-
работать
- používať niečo
-
работать
- byť v chode
-
работать аккордно
- robiť v akordu
-
работать аккордно
- robiť akordom
-
работать аккордно
- pracovať na akord
-
работать быстрыми темпами
- pracovať plným tempom
-
работать в России
- pracovať v Rusku
-
работать в две смены
- pracovať na dve smeny
-
работать в контакте
- kooperovať
-
работать в легкой промышленности
- pracovať v ľahkom priemysle
-
работать в поле
- pracovať v teréne
-
работать в полную силу
- pracovať plnou parou
-
работать в субботу
- robiť v sobotu
-
работать воспитателем
- byť vychovávateľom
-
работать вхолостую
- ísť naprázdno
-
работать вхолостую
- pracovať naprázdno
-
работать до изнеможения
- trudiť sa
-
работать до изнеможения
- pracovať do úmoru
-
работать до изнеможения
- pracovať do úpadu
-
работать до изнеможения
- lopotiť sa
-
работать до ночи
- pracovať do noci
-
работать до трёх часов
- robiť do tretej
-
работать до упада
- pracovať do úpadu
-
работать и дальше
- pracovať i naďalej
-
работать как вол
- dreť ako kôň
-
работать как вол
- pracovať ako mezek
-
работать как лошадь
- pracovať ako mezek
-
работать каменщиком
- pracovať ako murár
-
работать каменщиком
- murárčiť
-
работать кое-как
- fidlikať
-
работать могильщиком
- hrobárik
-
работать на воздухе
- pracovať v teréne
-
работать на заводе
- robiť v továrni
-
работать на заграницу
- pracovať v cudzine
-
работать на производстве
- pracovať vo výrobe
-
работать на рынке
- pôsobiť na trhu
-
работать на токарном станке
- sústružiť
-
работать на фабрике
- robiť v továrni
-
работать над домашней задачей
- pracovať na domácej úlohe
-
работать надзирателем
- bachariť
-
работать по домам
- posluhovať
-
работать по профессии
- pracovať v obore
-
работать подённо
- podelkovať
-
работать пылесосом
- luxovať
-
работать с восторгом
- pracovať s nadšením
-
работать с жаром
- pracovať s nadšením
-
работать с надрывом
- horúčkovite pracovať
-
работать сварщиком
- pracovať ako zvárač
-
работать сверхурочно
- pracovať presčas
-
работать сдельно
- pracovať v úkole
-
работать сдельно
- robiť akordom
-
работать сдельно
- pracovať na akord
-
работать сдельно
- robiť v akorde
-
работать шахтёром
- fárať
-
работах
- prácach (6.p. mn.č.)
-
работаю
- pracujem
-
работаю
- robím
-
работают
- pracujú
-
работают бесплатно
- pracujú zdarma
-
работают более
- pracuje viac než
-
работают по шесть часов
- pracujú šesť hodin v kuse
-
работают при этом
- pritom pracujú
-
работают шесть совместных предприятий
- pracuje šesť spoločných podnikov
-
работающая обшивка (ав.)
- poťah nosný
-
работающая обшивка (ав.)
- nosný poťah
-
работающего
- pracujúceho
-
работающего завода
- fungujúceho závodu
-
работающее
- pracujúce
-
работающей в Америке
- fungujúce v Amerike
-
работающие
- pracujúce
-
работающие в сфере
- pracujúce ve sfére
-
работающие от батареек
- pracujúcich na baterky
-
работающий
- pracujúci