Rusko-slovensky slovník - písmeno Р

р

• резец для наружной резьбы

  - nôž na vonkajšie závity

• резец для обточки торцов

  - nôž na čelné sústruženie

• резец для прямого крепления

  - nôž na priame upínanie

• резец для сквозных отверстий

  - nôž na priechodné diery

• резец для тонкого точения

  - nôž na jemné sústruženie

• резец круглого сечения

  - kruhový nôž

• резец плужный

  - krájadlo pluhu

• резец подрывает поверхность

  - zasekávanie noža do povrchu

• резец почвенный

  - pôdne dláto

• резец с оттянутой головкой

  - osadený nôž

• резец с пластинкой из быстрорежущей стали

  - nôž s ostrou doštičkou z rýchloreznej ocele

• резец с припаянной пластинкой

  - nôž s ostrou doštičkou

• резец с твердосплавной пластинкой

  - nôž s ostrou doštičkou zo slinutého karbidu

• резец скульптора

  - sochárske dláto

• резец скульпторы

  - sochárske dláto

• резец, изогнутый вверх

  - nôž prehnutý nahor

• резец, изогнутый вниз

  - nôž prehnutý dolu

• резец, изогнутый вперёд

  - nôž prehnutý dopredu

• резец, изогнутый назад

  - nôž prehnutý dozadu

• резец, оттянутый влево

  - osadený ľavý nôž

• резец, оттянутый вправо

  - osadený pravý nôž

• резец, оттянутый симметрично

  - osadený obojstranne nôž

• резец-железка

  - železo

• резец-железка

  - želiezko (hoblíka)

• реззиноид

  - rezinoid

• резидент

  - rezident

• резидент

  - časť programu (trvale uložená)

• резидент

  - rezidentný program

• резиденции

  - rezidencii

• резиденции президента страны

  - rezidencia prezidenta krajiny

• резиденция

  - sídlo

• резиденция

  - rezidencia

• резиденция архиепископа

  - arcibiskupstvo (sídlo)

• резиденция президента

  - rezidencia prezidenta

• резилит

  - rezilit

• резина

  - guma

• резина, стойкая к набуханию

  - BV guma

• резина, стойкая к набуханию

  - guma BV

• резина, стойкая к набуханию

  - guma olejuvzdorná

• резина, стойкая к набуханию

  - olejuvzdorná guma

• резинат

  - rezinát

• резинистость

  - kaučukovitosť

• резинистый

  - kaučukovitý

• резинистый

  - gumovitý

• резинит

  - polysulfidový kaučuk (tupu tiokol)

• резинить

  - gumovať

• резинка

  - guma

• резинка

  - guma (na fumovanie)

• резинку

  - gumu

• резиновая

  - gumová podložka

• резиновая

  - gumená podložka

• резиновая грелка

  - ohrievacia fľaša

• резиновая грелка

  - termofor

• резиновая груша

  - gumový balónik

• резиновая груша

  - balónik gumový

• резиновая груша

  - gumový zvon

• резиновая гусеница

  - gumový húsenicový pás

• резиновая изоляция

  - gumová izolácia

• резиновая камера

  - gumová duša

• резиновая крошка

  - gumová drvina

• резиновая лента

  - gumová páska

• резиновая манжета

  - gumová manžeta

• резиновая мастика

  - gumový tmel

• резиновая матрица

  - gumová ťažnica

• резиновая мембрана

  - gumená membrána

• резиновая муфта

  - gumová spojka

• резиновая направляющая стекла

  - gumové tesnenie spúšťacieho okna

• резиновая нить

  - gumené vlákno

• резиновая обкладка

  - nánosovanie gumy

• резиновая обкладка

  - pogumovávanie

• резиновая оболочка

  - gumový plášť

• резиновая оболочка

  - plášť gumový

• резиновая оболочка

  - gumový obal

• резиновая обтяжка

  - gumový poťah

• резиновая обтяжка

  - gumový povlak

• резиновая обувь

  - gumová obuv

• резиновая обувь

  - gumená obuv

• резиновая подвеска

  - gumový záves

• резиновая подкладка

  - gumová podložka

• резиновая подошва

  - gumová podošva

• резиновая пробка

  - gumená zátka

• резиновая прокладка

  - gumené tesnenie

• резиновая промышленность

  - gumársky priemysel

• резиновая прослойка

  - medziguma

• резиновая рессора

  - gumové pero

• резиновая смесь

  - kaučuková zmes

• резиновая тесьма

  - guma

• резиновая трубка

  - gumová hadica

• резиновое изделие

  - gumový výrobok

• резиновое кольцо

  - gumový krúžok

• резиновое покрытие

  - pogumovanie

• резиновое полотно (полигр.)

  - gumový poťah

• резиновое полотно (полигр.)

  - poťah gumový

• резиновое прокладочное кольцо

  - tesniací krúžok gumový

• резиновое уплотнение

  - gumové tesnenie

• резиновое уплотнение

  - gumové tesnivo

• резиновое уплотняющее кольцо

  - gumový tesniaci krúžok

• резиновые изделия

  - gumové výrobky

• резиновые изделия санитарии и гигиены

  - guma zdravotnícka

• резиновые изделия санитарии и гигиены

  - zdravotnícka guma

• резиновые кольца

  - gumové krúžky

• резиновые рессоры

  - gumové pérovanie

• резиновые сапоги

  - gumové topánky

• резиновые сапоги

  - gumovky

• резиновый

  - kaučukový

• резиновый

  - gumový

• резиновый

  - gumársky

• резиновый амортизатор

  - gumový tlmič

• резиновый буфер

  - gumový nárazník

• резиновый валик

  - gumový valec

• резиновый валик

  - valec gumový

• резиновый валик

  - gumový valček

• резиновый вкладыш

  - gumová vložka

• резиновый демпфер

  - gumový tlmič

• резиновый завод

  - gumáreň

• резиновый клей

  - kaučukové lepidlo

• резиновый компенсатор

  - gumový kompenzátor

• резиновый линолиум

  - gumový linoleum

• резиновый материал для полов

  - podlahovina

• резиновый материал для полов

  - gumová podlahovina