Rusko-slovensky slovník - písmeno Р

р

• решительные действия

  - rozhodné kroky

• решительный

  - rozhodný

• решительный

  - kategorický

• решительный

  - energický

• решительный

  - rozhodujúci

• решительный запрет

  - kategorický zákaz

• решительных

  - rozhodných

• решится

  - odhodlá sa

• решится

  - odváži sa

• решить

  - rozriešiť

• решить

  - vyriešiť

• решить

  - rozhodnúť sa

• решить важный вопрос

  - rozriešiť dôležitú otázku

• решить вопрос

  - vyriešiť otázku

• решить его проблемы

  - riešiť jeho problémy

• решить задачу

  - vyriešiť úlohu

• решить имущественные вопросы

  - vyriešiť majetkové otázky

• решить который

  - vyriešiť ktorý

• решить матч

  - rozhodnúť zápas

• решить проблему

  - vyriešiť problém

• решить сделать что

  - byť rozhodnutý urobiť čo

• решить ситуацию

  - vyriešiť situáciu

• решить спор

  - rozhodnúť spor

• решить эту проблему

  - vyriešiť tento problém

• решиться

  - vyriešiť sa

• решиться

  - odhodlať sa

• решишь

  - vyriešíš

• решишь

  - rozhodneš

• решишь

  - rozriešíš

• решишь

  - vylúštiš

• решишь

  - rozhodneš sa

• решишься

  - odhodláš sa

• решишься

  - odvážiš sa

• решишься

  - rozhodneš sa

• решка

  - hlava alebo orol

• решка

  - hlava mince

• решофер

  - ohrievač

• решофер диффузионного сока

  - difúzny ohrievač

• рештак

  - žľab

• рештак

  - doskový sklz

• рештак

  - žľab (dopravníka)

• решу

  - vyriešim

• решу

  - rozhodnem sa

• решусь

  - odhodlám sa

• решётка замедлителя

  - moderátoru mreža

• решётка замедлителя

  - mreža moderátoru

• решётка замедлителя

  - mriežka moderátoru

• решётка светового люка

  - svetlíkový rošt

• решётчатый затвор

  - hrablicový uzáver

• реэкспорт

  - reexport

• реэкспортировать

  - reexportovať

• реэмигрант

  - navrátilec

• реэмигрант

  - navrátenec

• реют над нами

  - plápolajú nad nami

• рея

  - ráhno

• реяиновая груша

  - gumený balónik

• реять

  - viať

• реять

  - plápolať (prápor)

• реять

  - viať (prapor)

• реять

  - vznášať sa

• рёбрышко

  - rebierko

• РЕТЛ

  - logika RCT

• РЕТЛ

  - RCT logika

• Революционное профсоюзное движение

  - roh

• Революционное профсоюзное движение

  - Revolučné odborové hnutie

• Регламента Специальной комиссии

  - reglementu odborné komisie

• Редгрейв прибудет

  - Redgravová priletí

• Рейкьявик

  - Reykjavík

• Реймс

  - Remeš

• Рейн

  - Rýn

• Рейнер

  - Reiner

• Рейнская область

  - Porýnie

• Рейнхард

  - Reinhard

• Рейсдал

  - Ruisdael

• Рекламацию считаем урегулированной

  - Reklamáciu považujeme za vybavenú

• Рембрандт

  - Rembrandt

• Республика Беларусь

  - bieloruská republika

• Республика Беларусь

  - Br

• Республика Корея

  - Kórejská republika

• Республика Саха

  - Jakutsko

• Республики Беларусь

  - Bieloruské republiky

• Республики Югославия

  - republiky Juhoslávie

• Республику

  - republiku

• реабилитации

  - rehabilitácií

• реабилитации этих народов

  - rehabilitácie týchto národov

• реабилитационный заем

  - rehabilitačná pôžička

• реабилитационный кредит

  - rehabilitačný úver

• реабилитация

  - rehabilitácia

• реабилитация по суду

  - súdna rehabilitácia

• реабилитирован

  - rehabilitovaný

• реабилитировать

  - rehabilitovať

• реабилитирует

  - rehabilituje

• реабилитируешь

  - rehabilituješ

• реабилитирую

  - rehabilitujem

• реабсорбция

  - spätná absorpcia

• реагент

  - reagens

• реагент

  - skúmadlo

• реагент

  - činidlo

• реагент

  - reagent

• реагент Фолина-Чиокальто

  - Folinovo-Ciocaltenovo činidlo

• реагент для флокуляции

  - flokulačné činidlo

• реагент твердения

  - tvrdidlo

• реагент-восстановетель

  - redukčná látka

• реагент-восстановитель

  - redukčný reagens

• реагент-восстановитель

  - redukčné činidlo

• реагент-окислитель

  - oxidačná látka

• реагент-окислитель

  - oxidačný reagens

• реагент-окислитель

  - oxydačná látka

• реагент-окислитель

  - oxydačný reagens

• реагент-окислитель

  - oxidačné činidlo

• реагент-окислитель

  - oxydačné činidlo

• реагент-осадитель

  - zrážacie činidlo

• реагента

  - rozpúšťadlá

• реагентный

  - činidlový

• реагентный

  - reagenčný

• реагировали

  - reagovali

• реагирование

  - reakcia

• реагирование

  - reagovanie

• реагировать

  - reagovať

• реагировать на изменения

  - reagovať na zmeny