Rusko-slovensky slovník - písmeno РЕ

ре

• реальный интерес инвесторов

  - skutočný záujem investorov

• реальный масштаб времени

  - reálny čas

• реальный раствор

  - reálny roztok

• реальный режим

  - skutočné podmienky

• реальный режим

  - reálny režim

• реальный сектор экономики

  - reálny sektor ekonomiky

• реальный спрос

  - reálna otázka

• реальным

  - reálným

• реальным

  - skutočným

• реальным партнером

  - reálnym partnerom

• реальными

  - reálnými

• реальными

  - skutočnými

• реальными способами

  - reálnými spôsobmi

• реальными способами защиты

  - reálnými spôsobmi ochrany

• реальных

  - reálnych

• реальных

  - skutočných

• реальных механизмов управления

  - reálnych nástrojov riadenia

• реанимации

  - resuscitácia

• реанимационном

  - resuscitačným

• реанимация

  - resuscitácia

• реанимация

  - reanimácia

• реанимация

  - oživovanie

• реаноматор

  - resuscitačný prístroj

• реаорбция

  - resorpcia

• реаорбция

  - vstrebávanie

• реаэрация

  - reaerácia

• ребенка

  - dieťaťa (2.p.)

• ребенка

  - dieťa (4.p.)

• ребенка

  - dieťa (2.p.)

• ребенком

  - dieťaťom

• ребенок

  - dieťatko

• ребенок

  - dietko

• ребенок

  - drobátko

• ребенок

  - decko

• ребенок

  - dieťa

• ребенок , который умер

  - dieťa, ktoré zomrelo

• ребенок в одной рубашке

  - košeliar

• ребенок готов

  - dieťa pripravené

• ребенок-левша

  - ľavoruké dieťa

• реберный

  - rebrový

• реберный

  - reberný

• реборда

  - okolesie

• реборда

  - nákružok

• реборда

  - lem

• реборда

  - obruba

• реборда

  - okraj (ráfika kolesa)

• реборда

  - príruba (valca)

• реборда

  - príruba valca

• реборда

  - okraj (kolesa)

• реборда

  - okolok (kolesa)

• ребордное колесо

  - kolo s prídavnými kolieskami

• ребристая воронка

  - zebrovitá nálievka

• ребристая плита

  - rebrová doska

• ребристая плита

  - rebrovaná doska

• ребристая поверхность

  - rebrovaný povrch

• ребристая труба

  - rebrová rúra

• ребристая черепица

  - drážkovka

• ребристо-стержневая антенна

  - kotúčová anténa

• ребристо-трубковый охладитель

  - chladič s rebrovanými trubkami

• ребристое перекрытие

  - rebrový strop

• ребристое перекрытие

  - strop s viditeľnými rebrami

• ребристое покрытие дороги

  - roleta

• ребристотрубчатый радиатор

  - chladič s rebrovanými trubkami

• ребристый

  - rebrovitý

• ребристый барабан

  - rebrový bubon

• ребристый барабан

  - laťový bubon

• ребристый каркас

  - ryhovaný valček

• ребристый каток

  - rýhovaný valec

• ребристый колосник

  - rebrovitá roštnica

• ребристый колосник

  - rebrovitá roštovnica

• ребристый купол

  - rebrová kopula

• ребристый охладитель

  - rebrový chladič

• ребристый ремень

  - rebrovitý remeň

• ребристый рупор

  - priečne rebrovaný lievik

• ребристый свод

  - rebrová klenba

• ребристый теплообменник

  - rebrovaný výmenník tepla

• ребристый холодильник

  - rebrový chladič

• ребро

  - rebro

• ребро

  - bok

• ребро

  - okraj

• ребро

  - hrana

• ребро

  - priesek

• ребро

  - bočná strana

• ребро атаки

  - nábehová hrana

• ребро возврата

  - hrana vratu

• ребро жесткости

  - ztužovacie rebro

• ребро жесткости

  - vystužené rebro

• ребро жесткости

  - zosiľovacie rebro

• ребро жесткости

  - výstuha

• ребро жесткости

  - stužina

• ребро жесткости

  - výstužné rebro

• ребро кристалла

  - hrana kryštálu

• ребро крыши

  - nárožie strechy

• ребро обтекания

  - odtoková hrana

• ребро опоки

  - priečka formovacieho rámu

• ребро перекрытия

  - strešné rebro

• ребро перекрытия

  - stropné rebro

• ребро режущее

  - hlavná rezná hrana (vrtáka)

• ребро свода

  - klenebné rebro

• ребро стока

  - odtoková hrana

• ребровой станок

  - rozmietacia píla

• ребровый калибр

  - ubíjací kaliber

• ребровый калибр

  - utĺkací kaliber

• ребровый проход

  - pechovací priechod

• ребровый станок

  - rozmietacia píla

• ребросклеенный шпон

  - zosadená dýha

• ребросклеивание шпона

  - zosadenie

• ребросклеивающий станок

  - stroj na spájanie dýh páskou

• ребята

  - chlapci

• ребята

  - deti

• ребята со всей России

  - deti z celého Ruska

• ребята спохватились

  - chlapci naraz si spomenuli

• ребята!

  - chlapci!

• ребята!

  - mládenci!

• ребятишек

  - deti

• ребятишки

  - detičky

• ребячески

  - detinský

• ребяческий

  - detský

• ребяческий

  - detinský

• ребяческое поведение

  - detinské správanie