Rusko-slovensky slovník - písmeno РА

ра

• рассматривает программу

  - považuje program

• рассматривается

  - prejednáva sa

• рассматривается как попытка

  - považuje sa ako pokus

• рассматриваешь

  - prezeráš

• рассматриваешь

  - posudzuješ

• рассматриваешь

  - skúmaš

• рассматриваешь

  - pozoruješ

• рассматриваешь

  - prejednávaš

• рассматриваешь

  - považuješ

• рассматривал

  - prejednával

• рассматривали

  - prejednávali

• рассматривали автолюбители

  - automobiloví priaznivci považovali

• рассматривались

  - prejednávali sa

• рассматривалось

  - prejednávalo sa

• рассматривался

  - prejednával sa

• рассматривание

  - prerokúvanie

• рассматривание

  - vyšetrovanie

• рассматривание

  - skúmanie

• рассматривать

  - prejednávať

• рассматривать

  - rozoznávať

• рассматривать

  - skúmať

• рассматривать вопрос

  - prejednávať otázku

• рассматривать дело

  - prejednávať vec

• рассматриваться

  - prejednávať sa

• рассматриваться вопрос

  - sa prejednávať otázka

• рассматриваться как выгодная

  - posudzovať sa ako výhodná

• рассматриваю

  - rozoznávam

• рассматриваю

  - skúmam

• рассматриваю автопробеги

  - považujú rely

• рассматривают

  - prejednávajú

• рассматривают

  - považujú

• рассмеешься

  - dáš sa do smiechu

• рассмеешься

  - rozosmeješ sa

• рассмешить

  - rozosmiať

• рассмешишь

  - rozosmeješ

• рассмешу

  - rozosmejú

• рассмеюсь

  - dám sa do smiechu

• рассмеюсь

  - rozosmejú sa

• рассмеялся

  - rozosmial sa

• рассмеяться

  - dať sa do smiechu

• рассмеяться

  - rozosmiať sa

• рассмоление

  - odsmoľovanie (suda)

• рассмотрение

  - prejednávanie

• рассмотрение

  - skúmanie

• рассмотрение

  - prerokovanie

• рассмотрение

  - vyšetrenie

• рассмотрение

  - preskúmanie

• рассмотрение

  - rozbor

• рассмотрение

  - prejednanie

• рассмотрение возможностей

  - preskúmanie možností

• рассмотрение вопроса

  - skúmanie otázky

• рассмотрение жалоб

  - preskúmanie sťažností

• рассмотрение законопроекта

  - prejednanie návrhu zákona

• рассмотрение наследства

  - prejednanie dedičstva

• рассмотрение трудовых споров

  - prejednávanie pracovných sporov

• рассмотрение этого вопроса

  - prejednanie tohoto problému

• рассмотрении бюджета

  - prejednávanie rozpočtu

• рассмотрения

  - prejednania

• рассмотрения дела

  - prejednania prípadu

• рассмотрения проекта

  - prejednania návrhu

• рассмотренный

  - vyriadený

• рассмотрено

  - prejednané

• рассмотрены

  - prejednaný

• рассмотреть

  - preskúmať

• рассмотреть

  - rozoznať

• рассмотреть заявление

  - preskúmať žiadosť

• рассмотреть на правительстве

  - prejednať vo vláde

• рассмотреть на правительстве законопроекты

  - prejednať vo vláde návrhy zákonov

• рассмотреть по существу

  - posúdiť vecne

• рассмотреть что-либо обстоятельно

  - prehliadnúť hocičo dôkladne

• рассмотрит

  - preskúma

• рассмотришь

  - preskúmaš

• рассмотрю

  - rozoznám

• рассмотрю

  - preskúmam

• рассогласование

  - neprispôsobenie

• рассогласование

  - nevyváženie

• рассогласование

  - rozladenie

• рассогласование

  - odchýlka od stanovenej veličiny

• рассогласование нагрузки

  - neprispôsobenie záťaže

• рассогласованный

  - neprispôsobený

• рассол

  - rôsol

• рассол

  - lak

• рассол

  - soľanka

• рассол

  - soľný roztok

• рассол

  - soľný nálev

• рассоление

  - odsolenie

• рассоление почвы

  - odsolenie pôdy

• рассольная линия

  - solankové potrubie

• рассольник

  - druh polievky

• рассольное охлаждение

  - chladenie soľankou

• рассольный

  - soľankový

• рассольный испаритель

  - soľankový výparník

• рассольный сыр

  - solený syr

• рассорить

  - rozoštvať

• рассорить

  - znepriateliť

• рассориться

  - znepriateliť sa

• рассориться

  - rozliať si ocot

• рассориться

  - rozhádať sa

• рассортирование

  - rozdruženie

• рассортирование

  - vytriedenie

• рассортирование

  - vytrieďovanie

• рассортированная масса

  - vytriedená látka

• рассортировать

  - roztriediť

• рассортировка

  - roztriedenie

• рассортировка

  - triedenie

• рассортировывание

  - roztrieďovanie

• рассортировывание

  - triedenie

• рассортировывать

  - škatuľkovať

• рассортируешь

  - roztriedíš

• рассортирую

  - roztriedím

• рассосать

  - resorbovať

• рассосать

  - vstrebať

• рассоха

  - rázsocha

• рассохнется

  - rozoschne sa

• рассохнуться

  - rozoschnúť sa

• рассошина

  - vidlica

• рассошина

  - rázsocha

• рассошина

  - vidlicovité drevo

• рассошина

  - sútok (riek)

• расспрашиваешь

  - vypytuješ sa