Rusko-slovensky slovník - písmeno РА

ра

• размечаю

  - obrysovávam

• размеченный кряж

  - vyznačený výrez

• размечешь

  - rozmetáš

• размечтался

  - zasnil sa

• размечтаться

  - zasnieť sa

• размечу

  - rozmetám

• размешаешь

  - rozmiešaš

• размешанный

  - miešaný

• размешать

  - rozmiešať

• размешать средства в облигации

  - investovať do obligácií

• размешаю

  - rozmiešam

• размешиваешь

  - rozmiešavaš

• размешивание

  - rozmiešavanie

• размешивание

  - premiešavanie

• размешивание

  - miešanie

• размешивать

  - rozmiešavať

• размешивать

  - miešať

• размешивать

  - miesiť

• размешиваю

  - rozmiesim

• размещается

  - nachádza sa

• размещается в шести комнатах

  - sa nachádza v šiestych izbách

• размещается всего

  - sa umiestňuje len

• размещаешь

  - rozmiestňuješ

• размещаешь

  - dislokuješ

• размещаешь

  - usporiadávaš

• размещаешь

  - rozkladáš

• размещаешься

  - rozkladáš sa

• размещаешься

  - nachádzaš sa

• размещал

  - dislokoval

• размещать

  - dislokovať

• размещать

  - usporadúvať

• размещать

  - rozmiestňovať

• размещать

  - rozmiesťovať

• размещать в казармах

  - kasernovať

• размещать по квартирам

  - ubytovávať

• размещать по номерам

  - ubytovávať

• размещаться

  - rozkladať sa

• размещаться

  - nachádzať sa

• размещаю

  - rozmiesťujem

• размещаюсь

  - rozkladám sa

• размещаюсь

  - nachádzam sa

• размещающая

  - usporiadavajúca

• размещающее

  - usporiadavajúce

• размещающей

  - usporiadávajúcej

• размещающие

  - usporiadavajúce

• размещающий

  - usporiadavajúci

• размещающий

  - rozmiestňujúci

• размещающий

  - alokovací

• размещающих заказы

  - ktoré rozmiestňuje zákazky

• размещен

  - rozmiestnený

• размещен

  - umiestnený

• размещен

  - rozmiestený

• размещен

  - alokovaný

• размещен социальный заказ

  - bola rozmiestnená sociálna zákazka

• размещена

  - umiestnená

• размещена

  - rozmiestnená

• размещена

  - alokovaná

• размещение

  - pridelenie

• размещение

  - rozdelenie

• размещение

  - prideľovanie

• размещение

  - rozdeľovanie

• размещение

  - spon

• размещение

  - variácia

• размещение

  - dislokácia

• размещение

  - rozmiestnenie

• размещение

  - rozmiestňovanie

• размещение

  - variácie (mat.)

• размещение в гостинице

  - ubytovanie v hoteli

• размещение в прессе

  - vytlačenie (inzerátu)

• размещение дополнительных акций

  - vydanie dodatočných akcií

• размещение инвестиций

  - alokácia investícií

• размещение квадратное

  - štvorcový spon

• размещение помещения в здании

  - umiestnenie priestoru v budove

• размещение растений

  - spon rastlín

• размещение саженцев

  - spona sadeníc

• размещение самолетов

  - rozmistnenie lietadiel

• размещение средств под

  - vloženie prostriedkov na účel

• размещение стружек

  - prijímanie triesok

• размещение топливных баз

  - dislokácia palivových základní

• размещение угодий

  - dislokácia

• размещение угодий

  - rozmiestnenie kultúr

• размещение файла

  - umiestnenie súboru

• размещением

  - rozmiestnením

• размещением

  - alokácií

• размещении

  - rozmiestnení

• размещению

  - alokáciu

• размещению

  - rozmiestnení (3.p.)

• размещению

  - umiestneniu (3.p.)

• размещения

  - rozmiestnenia (2.p.)

• размещения

  - umiestnenia (2.p.)

• размещенная

  - rozmiestená

• размещенная

  - alokovaná

• размещенного

  - rozmiesteného

• размещенного

  - alokovaného

• размещенное

  - rozmiestené

• размещенное

  - alokované

• размещенной

  - rozmiestené

• размещенной

  - rozmiestenú

• размещенной

  - alokovanú

• размещенной

  - alokované

• размещенном

  - rozmiestenom

• размещенном

  - alokovanom

• размещенные

  - rozmiestené

• размещенные

  - alokované

• размещенный

  - rozmiestené

• размещенный

  - rozmiestený

• размещенный

  - alokovaný

• размещенный на счете

  - na účte

• размещенными

  - rozmiestenými

• размещенными

  - rozmiestnenými

• размещенными

  - alokovanými

• размещенных

  - rozmiestených

• размещенных

  - alokovaných

• размещено

  - rozmiestené

• размещено

  - alokované

• размещены

  - rozmiestené

• размещены

  - alokovaný

• размещены в административном здании

  - sú umiestené do administratívnej budovy

• размещу

  - rozmiestim

• разминает

  - mne