Rusko-slovensky slovník - písmeno РА

ра

• разгрузка

  - zmenšenie záťaže

• разгрузка автоматическая

  - samočinné skladanie

• разгрузка домашних заданий

  - uľahčenie domácich úloh

• разгрузка клапана

  - odľahčovanie ventilu

• разгрузка клапана

  - odľahčenie ventilu

• разгрузка навоза

  - zhadzovanie maštaľného hnoja

• разгрузка оперативной памяти

  - uvoľnenie operačnej pamäte

• разгрузка оперативной памяти

  - uvolňovanie operačnej pamäte

• разгрузка оси

  - odľahčenie osí

• разгрузка печи

  - vyprázdnenie pece

• разгрузка по давление

  - tlakové odľahčenie

• разгрузка породы

  - vykladanie jaloviny

• разгрузка пресса

  - odľahčenie lisu

• разгрузка пресса

  - odľahčovanie lisu

• разгрузке

  - tlakovému odľahčeniu

• разгрузке по давлению

  - tlakovému odľahčeniu

• разгрузной

  - vykladací

• разгрузочная арка

  - odľahčujúci oblúk

• разгрузочная арка

  - odľahčovací oblúk

• разгрузочная воронка

  - výsypka

• разгрузочная машина

  - vykladací stroj

• разгрузочная платформа

  - vykladacia rampa

• разгрузочная площадка

  - vykladacia rampa

• разгрузочная площадка

  - vykladacia plošina

• разгрузочная рампа

  - vykladacia rampa

• разгрузочная станция

  - vykladacia stanica

• разгрузочная тележка

  - zhadzovací voz

• разгрузочная тележка

  - zhadzovací vozík

• разгрузочная тележка

  - vyhrňovací vozík

• разгрузочно-загрузочная машина

  - zavážací stroj

• разгрузочное оборудование

  - vykladacie zariadenie

• разгрузочное оборудование

  - vykladací mechanizmus

• разгрузочное отверстие

  - vyprázdňovací otvor

• разгрузочное приспособление

  - vykladacia pomôcka

• разгрузочное устройство

  - výsypné zariadenie

• разгрузочное устройство

  - vykladacie zariadenie

• разгрузочный

  - odľahčovací

• разгрузочный

  - výpustný

• разгрузочный

  - výsypný

• разгрузочный

  - vykladací

• разгрузочный вентиль

  - odľahčovací ventil

• разгрузочный вентиль

  - odľahčovacia záklopka

• разгрузочный диск

  - odľahčovací piest

• разгрузочный диск

  - odľahčovací kotúč

• разгрузочный желоб

  - vykladací žľab

• разгрузочный желоб

  - výsypný žľab

• разгрузочный золотник

  - odľahčovacie šúpatko

• разгрузочный клапан

  - odľahčovací ventil

• разгрузочный ковш

  - výsypný kôš

• разгрузочный конвейер

  - vykladací dopravník

• разгрузочный лоток

  - vykladací žľab

• разгрузочный люк

  - otvor na vykladanie materiálu

• разгрузочный люк

  - vykladací otvor

• разгрузочный мост

  - vykladací most

• разгрузочный полок

  - vykladací poval

• разгрузочный поршень

  - odľahčovací piest

• разгрузочный поршень

  - vyrovnávací piest

• разгрузочный пункт

  - vykladacia stanica

• разгрузочный скос

  - odľahčujúci úkos

• разгрузчик

  - vyprázdňovač

• разгрузчик

  - vykladač

• разгрузчик

  - vykladacie zariadenie

• разгрузчик-трамбовщик силоса

  - ubíjací vykladač siláže

• разгрызаешь

  - rozkusávaš

• разгрызать

  - rozkúsavať

• разгрызаю

  - rozkúsavam

• разгрызть

  - rozkúsať

• разгрызть

  - rozhlodať

• разгрызу

  - rozkúšu

• разгрызёшь

  - rozkúšeš

• разгузочная балка

  - odľahčovací nosník

• разгул

  - hýrenie

• разгул

  - rostopašnosť

• разгул

  - besnenie

• разгул

  - pitka

• разгул

  - riadenie

• разгул

  - z vôle

• разгул реакции

  - besnenie reakcie

• разгуливать

  - prechádzať sa

• разгульный

  - hýrivý

• разгульный

  - neviazaný

• разгульный

  - bezstarostný

• раздавались

  - ozývali sa

• раздавать

  - rozdávať

• раздавать

  - rozširovať (rúrku tŕňom)

• раздаваться

  - niesť sa (o hlase)

• раздаваться

  - niesť sa (o zvonení)

• раздаваться

  - niesť sa (o piesni)

• раздаваться

  - rozliehať sa

• раздаваться

  - ozývať sa

• раздавил

  - roztlačil

• раздавить

  - rozmliaždiť

• раздавить

  - rozdláviť

• раздавишь

  - rozmačkáš

• раздавишь

  - rozdrtíš

• раздавишь

  - rozšliapneš

• раздавленный

  - rozdrtený

• раздавленный

  - drtený

• раздавливаешь

  - rozmačkávaš

• раздавливаешь

  - drtíš

• раздавливание

  - rozpúčanie

• раздавливание

  - rozgniavovanie

• раздавливание

  - rozmliažďovanie

• раздавливание

  - drvenie

• раздавливание

  - rozrušovanie (tlakom)

• раздавливание винограда

  - drtenie hrozna

• раздавливание гроздей

  - mlátovanie

• раздавливание гроздей

  - miaganie hrozna

• раздавливать

  - mliaždiť

• раздавливать

  - rozmliažďovať

• раздавливать

  - drviť

• раздавливать

  - rozrušovať (tlakom)

• раздавливаю

  - rozmačkávam

• раздавливаю

  - drtím

• раздавлю

  - rozmliaždim

• раздавлю

  - rozdlávim

• раздает те же льготы

  - rozdáva tieto úľavy

• раздаете

  - rozdávate

• раздали

  - rozdali

• раздался

  - ozval sa