Rusko-slovensky slovník - písmeno РА

ра

• расширение динамического диапазона

  - expanzia dynamického rozsahu

• расширение европейского союза

  - rozšírenie Europskej únie

• расширение жидкостей

  - rozťaživosť kvapalín

• расширение знаний

  - rozšírenie vedomostí

• расширение пара

  - expanzia pary

• расширение пара

  - rozpínanie pary

• расширение прессовки

  - rozšírenie výlisku

• расширение решетки

  - rozpínavosť mriežky (kryštálov)

• расширение спектральных линий

  - rozšírenie spektrálnych čiar

• расширение трубы

  - hrdlo rúry

• расширение файла

  - prípona súboru

• расширение шва

  - rozšírenie škáry

• расширение швов

  - dilatačný pohyb

• расширением

  - rozšírením

• расширении

  - rozšírení

• расширении

  - dilatácii

• расширению

  - rozšíreniu

• расширению

  - dilatáciu

• расширенная

  - rozšírená

• расширенная версия

  - rozšírená verzia

• расширенная матрица

  - rozšírená matica

• расширенная шкала

  - rozšírená stupnica

• расширенного

  - rozšíreného

• расширенного

  - expandovaného

• расширенное

  - široké

• расширенное воспроизводство

  - rozšírená reprodukcia

• расширенное заседание

  - rozšírené zasadanie

• расширенные вены

  - kŕčové žily

• расширенный

  - rozšírený

• расширенный в клеш

  - rozšírený do zvonu

• расширенный вид

  - rozšírený tvar

• расширенный режим

  - rozšírený režim

• расширили

  - rozšírili

• расширитель

  - expandér

• расширитель

  - priberací vrták

• расширитель

  - dilatačná nádoba

• расширитель

  - uvoľňovač tlaku

• расширитель аварийного сброса

  - havarijný expander

• расширитель диапазона громкости

  - rozťahovač amplitudy

• расширитель непрерывной продувки

  - expander nepretržitého odkaľovania

• расширитель обратного хода

  - spätný priberací vrták

• расширитель прямого хода

  - priamy priberací vrták

• расширительная

  - dilatačný

• расширительная башня

  - expanzná veža

• расширительная башня

  - expanzná vež

• расширительная камера

  - expanzný priestor

• расширительная канавка

  - dilatačná drážka

• расширительная муфта

  - dilatačná spojka

• расширительная способность

  - expanzná schopnosť

• расширительная холодильная машина

  - expanzný chladiaci stroj

• расширительное

  - dilatačné

• расширительной

  - dilatačný

• расширительную

  - dilatačnú

• расширительные

  - dilatačné

• расширительный

  - dilatačný

• расширительный

  - expanzný

• расширительный бак

  - expanzná nádoba

• расширительный бак

  - dilatačná nádoba

• расширительный вентиль

  - expanzný ventil

• расширительный выключатель

  - expanzný vypínač

• расширительный выключатель

  - expanzné vypínače

• расширительный золотник

  - expanzné šupátko

• расширительный клапан

  - expanzný ventil

• расширительный сосуд

  - expanzná nádoba

• расширительный шов

  - dilatačná škára

• расширить

  - rozšíriť

• расширить

  - zväčšiť

• расширить деятельность

  - rozšíriť činnosti

• расширить кругозор

  - rozšíriť obzor

• расшириться

  - doznať rozšírenie

• расширишь

  - zväčšíš

• расширю

  - rozšírim

• расширю

  - zväčším

• расширяемость

  - expanzibilita

• расширяемость

  - rozťažnosť

• расширяемость

  - rozpínavosť

• расширяет

  - zvyšuje

• расширяется

  - expanduje

• расширяешь

  - zväčšuješ

• расширяешься

  - expanduješ

• расширяешься

  - rozťahuješ sa

• расширяешься

  - rozširuješ sa

• расширяешься

  - rozpínaš sa

• расширять

  - rozširovať

• расширять

  - zväčšovať

• расширять наше

  - rozširovať naše

• расширять наше присутствие

  - rozširovať našu prítomnosť

• расширяться

  - expandovať

• расширяться

  - rozpínať sa

• расширяться

  - rozťahovať sa

• расширяться

  - rozširovať sa

• расширяю

  - rozširujem

• расширяю

  - zväčšujem

• расширяюсь

  - expandujú

• расширяюсь

  - rozťahujú sa

• расширяюсь

  - rozširujú sa

• расширяюсь

  - rozopínam sa

• расширяюсь

  - zväčšuje sa

• расширяются

  - rozširujú sa

• расширяющаяся

  - expandujúca

• расширяющаяся Вселенная

  - rozpínajúci sa vesmír

• расширяющееся реактивное сопло

  - divergentná tryska

• расширяющееся сопло

  - rozšírená dýza

• расширяющееся сопло

  - divergentná dýza

• расширяющейся

  - expandujúca

• расширяющийся

  - rozbiehavý

• расширяющийся бетон

  - rozpínavý betón

• расширяющийся цемент

  - rozpínavý cement

• расшитый

  - vyšívaný

• расшифровал

  - rozlúštil

• расшифровали

  - rozlúštili

• расшифрован

  - dešifrovaný

• расшифрование

  - dešifrovanie

• расшифровано

  - dešifrované

• расшифровать

  - rozlúštiť

• расшифровать

  - dešifrovať

• расшифровать пленки

  - rozlúštiť pásky

• расшифровка

  - dekódovanie

• расшифровка

  - dešifrovanie

• расшифровка адреса

  - dekódovanie adresy