Rusko-slovensky slovník - písmeno РА

ра

• расчет по несущей способности

  - vypočítavanie podľa únosnosti

• расчет по разрушающим усилиям

  - výpočet podľa stupňa bezpečnosti

• расчет по разрушающим усилиям

  - vypočítanie podľa stupňa bezpečnosti

• расчет по стадии разрушения

  - výpočet podľa únosnosti

• расчет по стадии разрушения

  - vypočítanie podľa únosnosti

• расчет по стадии разрушения

  - výpočet podľa únostnosti

• расчет полета

  - vyčísľovanie letu

• расчет привода

  - výpočet pohonu

• расчет привода

  - vypočítanie pohonu

• расчет привода

  - vypočítavanie pohonu

• расчет производственный

  - výrobný rozpočet

• расчет системы

  - výpočet sústavy

• расчет системы

  - vypočítanie sústavy

• расчет сметно-финансовый

  - rozpočtovo-finančný prepočet

• расчет сметный

  - rozpočet

• расчет статической устойчивости

  - výpočet statickej stability

• расчет статической устойчивости

  - vypočítanie statickej stability

• расчет статической устойчивости

  - vypočítavanie statickej stability

• расчет токораспределения

  - výpočet rozdelenia prúdu

• расчет токораспределения

  - vypočítanie rozdelenia prúdu

• расчет хозяйственный

  - hospodársky rozpočet

• расчет шихты

  - výpočet vsádzky

• расчет шихты

  - vypočítanie vsádzky

• расчет шихты

  - vypočítavanie vsádzky

• расчет шихты

  - druhovanie

• расчет ячейки

  - výpočet adresy

• расчет ячейки

  - vypočítanie adresy

• расчет ячейки

  - vypočítavanie adresy

• расчета

  - výpočtu

• расчетам

  - výpočtom

• расчетах

  - výpočtoch

• расчете

  - výpočtu

• расчете

  - kalkulácií (6.p.)

• расчетливо

  - hospodárne

• расчетливо

  - uvážlivo

• расчетливо

  - prezieravo

• расчетливость

  - úspornosť

• расчетливость

  - hospodárnosť

• расчетливость

  - uvážlivosť

• расчетливость

  - prezieravosť

• расчетливость

  - vypočítavosť

• расчетливость

  - šetrnosť

• расчетливость

  - materializmus

• расчетливый

  - prezieravý

• расчетливый

  - vypočítavý

• расчетливый

  - šetrný

• расчетливый человек

  - materialista

• расчетная

  - účtovná

• расчетная

  - zúčtovacia

• расчетная

  - bilančná

• расчетная

  - eskontná

• расчетная

  - výpočtová

• расчетная

  - menovitá

• расчетная

  - rozpočtová

• расчетная ведомость

  - vyúčtovaná

• расчетная ведомость

  - mzdová listina

• расчетная ведомость

  - zúčtovací výkaz

• расчетная ведомость

  - výplatná listina

• расчетная величина

  - výpočtová hodnota

• расчетная высота

  - početná výška

• расчетная грузоподъемность

  - výpočtová únosnosť

• расчетная дисциплина

  - zúčtovacia disciplína

• расчетная емкость цилиндров

  - menovitý obsah valcov

• расчетная запись

  - zúčtovací záznam

• расчетная мощность

  - výpočtový výkon

• расчетная нагрузка

  - vypočítané zaťaženie

• расчетная нагрузка

  - výpočtové zaťaženie

• расчетная нагрузка

  - výpočtové zaťažovanie

• расчетная нагрузка

  - teoretické zaťaženie

• расчетная несущая способность

  - výpočtová únosnosť

• расчетная осадка

  - výpočtový ponor

• расчетная палуба

  - výpočtová paluba

• расчетная потребность

  - výpočtová potreba

• расчетная потребность

  - vypočítaná potreba

• расчетная производительность

  - menovitá kapacita

• расчетная скорость

  - vypočítaná rýchlosť

• расчетная скорость

  - výpočtová rýchlosť

• расчетная скорость

  - návrhová rýchlosť

• расчетная температура

  - preopočítaná teplota

• расчетная температура

  - výpočtová teplota

• расчетная точка аэродрома

  - vzťažný bod letiska

• расчетная точка аэродрома

  - vzťažné body letiska

• расчетная точка аэродрома

  - bod letiska, vztažný

• расчетная цена

  - podniková zúčtovacia cena

• расчетная численность населения

  - návrhový počet obyvateľstva

• расчетная чувствительность

  - výpočtová citlivosť

• расчетная чувствительность

  - vypočítaná citlivosť

• расчетная ширина

  - konštrukčná šírka

• расчетно-платежная ведомость

  - výplatná listina

• расчетное

  - rozpočtové

• расчетное

  - eskontné

• расчетное

  - bilančné

• расчетное

  - rozpočetné

• расчетное время вылета

  - predpokladaný čas odletu

• расчетное время прибытия

  - predpokladaný čas príletu

• расчетное напряжение

  - výpočtové napätie

• расчетное напряжение

  - výpočtové lnapätie

• расчетное сечение

  - výpočtový prierez

• расчетное сопротивление

  - výpočtová pevnosť

• расчетное число оборотов

  - návrhové otáčky

• расчетной

  - bilančný

• расчетной

  - eskontný

• расчетной

  - rozpočetný

• расчетную

  - bilančnú

• расчетную

  - eskontnú

• расчетную

  - rozpočetnú

• расчетные

  - eskontné

• расчетные

  - bilančné

• расчетные данные

  - vypočítané dáta

• расчетные данные

  - rozpočtové údaje

• расчетные данные

  - výpočtové údaje

• расчетные параметры

  - menovité hodnoty

• расчетные параметры

  - vypočítané veličiny

• расчетные требования фильтру

  - tolerančná schéma filtru

• расчетные требования фильтру

  - požiadavky na pýpočet filtra

• расчетные требования фильтру

  - tolerančná schéma filtra

• расчетные условия

  - predpokladané podmienky

• расчетные условия

  - pomery normálne

• расчетные условия

  - normálne pomery

• расчетные условия полёта

  - menovité podmienky letu