Rusko-slovensky slovník - písmeno РА

ра

• расхищу

  - rozoberiem

• расхлебать

  - odkašlať

• расхлебать

  - odkašľať si

• расход

  - výdaj

• расход

  - rozchod

• расход

  - výdavok

• расход

  - náklad

• расход

  - hltnosť

• расход

  - prúd

• расход

  - prietok

• расход

  - spotreba

• расход

  - rozchádzanie sa

• расход

  - prietokové množstvo

• расход воды

  - prietok

• расход воды

  - prietokové množstvo vody

• расход воды

  - spotreba vody

• расход воды

  - prietok vody

• расход воды на одного жителя

  - spotreba vody na jedného obyvateľa

• расход воздуха

  - spotreba vzduchu

• расход газа

  - spotreba plynu

• расход древесины

  - spotreba dreva

• расход кислорода

  - spotreba kyslíka

• расход корма

  - spotreba krmiva

• расход масла

  - spotreba oleja

• расход материала

  - spotreba materiálu

• расход материалов

  - spotreba materiálov

• расход мощности

  - príkon

• расход муки

  - spotreba múky

• расход на собственные нужды

  - vlastná spotreba

• расход насосов

  - priechod splavenín

• расход пара

  - spotreba pary

• расход потока

  - prietok

• расход потока

  - prietokové množstvo

• расход реки

  - prietok rieky

• расход стока

  - odtokové množstvo

• расход стока

  - odtok

• расход таннидов

  - spotreba trieslovín

• расход текущий

  - bežná spotreba

• расход текущий

  - bežný výdavok

• расход тепла

  - spotreba tepla

• расход топлива

  - spotreba paliva

• расход труда

  - spotreba práce

• расход турбины

  - prietok turbínou

• расход фильтрации

  - priesakové množstvo

• расход холода

  - spotreba chladu

• расход холостого сброса воды

  - jalový prietok vody

• расход холостого хода турбины

  - prietok turbínou pri chode naprázdno

• расход электроэнергии

  - spotreba elektriny

• расход энергии

  - spotreba energie

• расходах

  - nákladov

• расходился по организованным

  - distribuoval sa medzi organizované

• расходимость

  - divergencia

• расходимость

  - rozbiehanie (lúča)

• расходимость колес автомашины

  - rozbiehavosť kolies automobilu

• расходимость колёс автомобиля

  - rozbiehavosť kolies automobilu

• расходимость лазерного излучения

  - rozbiehavosť laserového žiarenia

• расходится

  - rozbieha sa

• расходиться

  - rozchádzať sa

• расходиться во мнениях

  - rozchádzať sa v názoroch

• расходишься

  - rozbiehaš sa

• расходная планка

  - výdajová latka

• расходная статья

  - výdajová položka

• расходная характеристика

  - charakteristika spotreby

• расходная характеристика

  - prietoková charakteristika

• расходная часть бюджета

  - výdaje z rozpočtu

• расходно-напорная характеристика

  - charakteristika prietoku a spádu

• расходные запасные части

  - režijné náhradné diely

• расходные материалы

  - spotrebný materiál

• расходный

  - nákladový

• расходный

  - výdavkový

• расходный

  - výdajový

• расходный

  - spotrebný

• расходный бак

  - prevádzková nádrž

• расходный документ

  - výdajový doklad

• расходный журнал

  - výdajový denník

• расходный материал

  - režijný materiál

• расходный ордер

  - výdajový doklad

• расходный склад

  - spotrebný sklad

• расходный склад топлива

  - prevádzková skládka paliva

• расходов

  - výdajov

• расходов

  - spotreby

• расходов

  - výloh

• расходов

  - útrat

• расходов

  - prietokov

• расходов

  - nákladov

• расходование

  - míňanie

• расходование

  - využitie

• расходование

  - využívanie

• расходование

  - výdavok

• расходование

  - vzdanie

• расходование

  - vydávanie

• расходование

  - spotreba

• расходование

  - vynakladanie

• расходование

  - čerpanie

• расходование бюджетных средств

  - čerpanie rozpočtových prostriedkov

• расходование кредита

  - čerpanie úveru

• расходование материала

  - vyčerpanie materiálu

• расходование фонда зарплаты

  - spotreba mzdového fondu

• расходование фонда зарплаты

  - čerpanie mzdového fondu

• расходования бюджетных средств

  - čerpanie rozpočtových prostriedkov

• расходования средств

  - vynakladanie prostriedkov

• расходовать

  - tratiť

• расходовать

  - spotrebovať

• расходовать

  - čerpať

• расходовать

  - vynakladať

• расходовать

  - míňať

• расходовать

  - vydávať

• расходовать

  - utrácať

• расходом

  - spotrebou

• расходом

  - výlohou

• расходом

  - výdajom

• расходом

  - prietokom

• расходом

  - útratou

• расходомер

  - prietokomer

• расходомер

  - merač spotreby

• расходомер Вентури

  - Venturiho prietokomer

• расходомер Вентури

  - Venturiho trubica

• расходомер для фактурации

  - fakturačné meridlo

• расходомерная диафрагма

  - meriaca clona

• расходомерная диафрагма

  - škrtiaca clona