Rusko-slovensky slovník - písmeno РА

ра

• расстроить

  - pokaziť náladu

• расстроить

  - zmariť plány

• расстроить

  - podlomiť (zdravie)

• расстроить здоровье

  - skaziť zdravie

• расстроить планы

  - urobiť čiaru cez rozpočet

• расстроить планы

  - urobiť škrt cez rozpočet

• расстроиться

  - zarmútiť sa

• расстроиться

  - skaziť sa

• расстроишь

  - skazíš

• расстроишь

  - prekazíš

• расстроишь

  - rozladíš

• расстроишь

  - rozčúliš

• расстроишь

  - zmaríš

• расстроишь

  - pokazíš náladu

• расстройка

  - rozladenie

• расстройка контура

  - rozladenie obvodu (rezonančného)

• расстройств

  - porúch

• расстройства

  - poruchy

• расстройства

  - rozčúlenie (2.p.)

• расстройства пути (ж/д)

  - poruchy koľají

• расстройствами

  - poruchami

• расстройство

  - rozvrat

• расстройство

  - porucha

• расстройство

  - dezorganizácia

• расстройство

  - narušenie

• расстройство

  - neporiadok

• расстройство

  - rozbitie (tvaru)

• расстройство обмена веществ

  - porucha látkovej premeny

• расстройство параллельности осей

  - porušenie rovnobežnosti osí

• расстройство параллельности осей

  - porušovanie rovnobežnosti os

• расстройство речи

  - porucha reči

• расстройство хода печи

  - porucha chodu pece

• расстрою

  - pokazím náladu

• расстроюсь

  - zarmútim sa

• расступать

  - rozostupovať

• расстёгиваю

  - rozopínam

• расстёгнутый

  - rozhalený

• рассудив

  - rozsúdiv

• рассудивших

  - rozsúdivších

• рассудит президент России

  - rozsúdi prezident Ruska

• рассудите сами

  - posúďte sami

• рассудительно

  - rozumne

• рассудительно

  - múdro

• рассудительно

  - rozvážne

• рассудительность

  - rozvaha

• рассудительность

  - rozvážnosť

• рассудительность

  - obozrelosť

• рассудительность

  - súdnosť

• рассудительность

  - usadlosť

• рассудительный

  - rozumný

• рассудительный

  - rozvážny

• рассудить

  - uvážiť

• рассудить спор

  - rozhodnúť spor

• рассудишь

  - rozsúdiš

• рассудишь

  - uvážiš

• рассудишь

  - posúdiš

• рассудишь

  - rozhodneš

• рассудка

  - rozsudku

• рассудок

  - rozum

• рассудочная деятельность

  - rozumová činnosť

• рассудочный

  - rozumový

• рассуждает

  - myslí

• рассуждаешь

  - uvažuješ

• рассуждаешь

  - rozmýšľaš

• рассуждаешь

  - usudzuješ

• рассуждаешь

  - myslíš

• рассуждать

  - uvažovať

• рассуждать

  - rozmýšľať

• рассуждать вслух

  - hovoriť

• рассуждаю

  - uvažujem

• рассуждаю

  - rozmýšľam

• рассуждают

  - uvažujú

• рассуждают

  - rozmýšľajú

• рассуждая

  - uvažuje

• рассуждая

  - rozmýšľa

• рассуждая

  - uvažujúc

• рассуждая

  - uvažujúce

• рассуждение

  - úvaha

• рассуждение

  - uvažovanie

• рассуждения

  - úvahy

• рассужу

  - rozsúdim

• рассужу

  - uvážim

• рассужу

  - posúdim

• рассужу

  - rozhodnú

• рассчитает

  - prepustí

• рассчитаешь

  - prepustíš

• рассчитаешься

  - zaplatíš

• рассчитаешься

  - zúčtuješ

• рассчитаешься

  - vyplatíš

• рассчитаешься

  - vysporiadaš sa

• рассчитаешься

  - dáš výpoveď

• рассчитайтесь

  - zaplaťte

• рассчитайтесь

  - vyplaťte

• рассчитайтесь

  - uhraďte

• рассчитан на детей весом

  - je určené pre deti o váhe

• рассчитанно

  - rozvážne

• рассчитанного

  - vypočítaného

• рассчитанного на

  - určeného pre

• рассчитанное

  - zámerne

• рассчитанное

  - vypočítané

• рассчитанны

  - sú určený

• рассчитанный

  - úmyselný

• рассчитанный

  - zámerný

• рассчитанный

  - určený

• рассчитанный

  - vypočítaný

• рассчитаны на ежегодный выпуск

  - sú odhadnuté na celoročnú výrobu

• рассчитать

  - vypočítať

• рассчитать

  - odhadnúť

• рассчитать задачу

  - vyriešiť príklad

• рассчитать запасы

  - rozpočítať zásoby

• рассчитаться

  - vyplatiť

• рассчитаться

  - zaplatiť

• рассчитаться

  - vysporiadať

• рассчитаться

  - zúčtovať

• рассчитаться

  - vyúčtovať

• рассчитаться

  - dať výpoveď

• рассчитаться

  - vyrovnať sa

• рассчитаться

  - rozpočítať sa

• рассчитаться

  - vysporiadať sa

• рассчитаться

  - byť si kvit