Rusko-slovensky slovník - písmeno П

п

• пудлинговая крица

  - pudlová hruda

• пудлинговая печь

  - pudlovacia pec

• пудлинговое железо

  - zvárkové železo

• пудлинговый

  - pudlovací

• пудлинговый предел

  - pudlovanie

• пудлинговый процесс

  - pudlovací pochod

• пудлинговый процесс

  - pudlovací postup

• пудлинговый процесс

  - pudlovací dej

• пудлинговый процесс

  - podlovanie

• пудовый

  - pudový

• пудовый

  - vážiací jeden pud

• пудра

  - púder

• пудра

  - múčka (jemná)

• пудрение

  - práškovanie

• пудрение тальком

  - mastencovanie

• пудреница

  - pudrenka

• пудреный

  - napudrovaný

• пудрильная установка

  - poprašovací stroj

• пудрит

  - pudruje

• пудрить

  - pudrovať

• пудришь

  - pudruješ

• пудрю

  - pudrujú

• пузан

  - tlsťoch

• пузан

  - brucháč

• пузан

  - bruchatec

• пузатая

  - bachratá

• пузатый

  - bachratý

• пузатый

  - bruchatý

• пузатый

  - pupkatý

• пузатый

  - baňatý

• пузатый

  - baňatá (fľaša)

• пузач

  - bachratec

• пузо

  - brucho

• пузо

  - bandero

• пузо

  - bachor

• пузо

  - bachor (u človeka)

• пузыре

  - bubline

• пузырей

  - bubliniek

• пузырек

  - fľaštička

• пузырек

  - pupienok

• пузырек

  - banka

• пузырек

  - bublina

• пузырек

  - bublinka

• пузыри

  - bubliny

• пузыристая

  - bublinatá

• пузыристое

  - bublinaté

• пузыристое стекло

  - bublinaté sklo

• пузыристой

  - bublinaté

• пузыристость

  - bublinatosť

• пузыристость стекла

  - bublinatosť skla

• пузыристые

  - bublinaté

• пузыристый

  - bublinatý

• пузыристый

  - pupienkovitý

• пузыриться

  - bublať

• пузырчатая

  - bublinatá

• пузырчатая отливка

  - bublinkovitý odliatok

• пузырчатка

  - bublinatka

• пузырчатое

  - bublinaté

• пузырчатое кипение

  - bublinkový var

• пузырчатой

  - bublinaté

• пузырчатость

  - bublinatosť

• пузырчатость стекла

  - bublinatosť skla

• пузырчатые

  - bublinaté

• пузырчатый

  - bublinatý

• пузырь

  - mechúr

• пузырь

  - pľuzgier

• пузырь

  - bublina

• пузырь для льда

  - vak na ľad

• пузырьками

  - bublinkami

• пузырьки

  - bublinky

• пузырьковая камера

  - bublinová komora

• пузырьковая камера

  - bublinková komora

• пузырьковый вискозиметр

  - bublinkový viskozimeter

• пузырьковый лишай

  - opar

• пузырьком

  - bublinou

• пузырю

  - bubline

• пузыря

  - bubliny

• пузырёк уровня

  - libely bublina

• пук

  - zväzok

• пук

  - otep

• пук

  - hrsť

• пул

  - pool

• пул (игра 15-ью цветными шарами и битком на столе с несколько расширенными лузами. Выигрывает тот, кто первым, забив 7 шаров своего цвета, кладет особо помеченную «восьмерку».)

  - "8-ball" (hrá sa s 15 farebnými guľami a s čiernou" /gosmičkou". Vyhrává ten, kto ako prvý zahrá do vrecka 7 gúľí svoje farebné skupiny plus čiernú)

• пул (игра 15-ью цветными шарами и битком на столе с несколько расширенными лузами. Выигрывает тот, кто первым, забив 7 шаров своего цвета, кладет особо помеченную «восьмерку».)

  - "osmička" (hrá sa s 15 farebnými guľami a s čiernou" /gosmičkou". Vyhrává ten, kto ako prvý zahrá do vreciek 7 gúľ svojej farebnej skupiny plus čiernú)

• пулебезопасная шина

  - nepriestrelná pneumatika

• пулевая рана

  - strelná rana

• пулевое ранение

  - streľné zranenie

• пулевой

  - guľkový

• пулевой

  - guľový

• пулемет

  - guľomet

• пулемета

  - guľometu

• пулеметное гнездо

  - guľometné hniezdo

• пулеметный

  - guľometný

• пулеметчик

  - guľometník

• пулеметчик

  - guľometčík

• пуленепробиваемый

  - nepriestrelný

• пуленепробиваемый

  - nepriestreliteľný

• пуленепробиваемый жилет

  - nepriestrelná vesta

• пулестойкая камера

  - nepriestrelná duša

• пулестойкая шина

  - nepriestrelná pneumatika

• пулестойкий

  - nepriestrelný

• пулестойкий

  - neprestreliteľný

• пулестойкое стекло

  - neprestreliteľné sklo

• пулмотор

  - polmotor

• пуловер

  - pulóver

• пульверизатор

  - striekacia pištoľ

• пульверизационная камера

  - striekacia komora

• пульверизационный

  - striekací

• пульверизационный карбюратор

  - rozprašovací karburátor

• пульверизация

  - rozprašovanie

• пульверизировать

  - rozprašovať

• пульверизующий увлажнитель

  - zahmlovací prístroj

• пулька

  - banka

• пульман

  - spací vagón

• пульное соглашение

  - poolová dohoda

• пульпа

  - hydrozmes

• пульпа

  - rmut

• пульпа

  - družina (plodu)

• пульпа

  - rozplavená zemina

• пульпа

  - kal (úpravnícky)