Rusko-slovensky slovník - písmeno П

п

• процеживаемый

  - cedený

• процеживает

  - cedí

• процеживаешь

  - cedíš

• процеживание

  - filtrovanie

• процеживание

  - preciedzanie

• процеживание

  - cedenie

• процеживанием

  - cedením

• процеживании

  - cedenie

• процеживанию

  - cedenie

• процеживания

  - cedenia

• процеживатель

  - cediace zariadenie

• процеживать

  - preciedzať

• процеживать

  - cediť

• процеживать

  - filtrovať

• процеживаю

  - cedím

• процеживают

  - cedí

• процежу

  - precedím

• процент

  - percento

• процент

  - úrok

• процент амортизационных отчислений

  - odpisová norma

• процент амортизационных отчислений

  - odpisové percento

• процент брака

  - zmätkovitosť

• процент заболеваемости

  - percento nemocnosti

• процент на капитал

  - úrok z kapitálu

• процент накопленный

  - akumulovaný úrok

• процент суперабсорбента выше

  - percento super absorbentu je vyššie

• процента

  - percent

• процентирование

  - úrokovanie

• процентирование

  - úročenie

• процентирование

  - zúročenie

• процентировать

  - úročiť

• процентировать

  - vypočítať v percentách

• процентная концентрация

  - percentuálna koncentrácia

• процентная концентрация

  - koncentrácia vyjadrená v percentách

• процентная льгота

  - zvýhodnený úrok

• процентная норма

  - úroková sadzba

• процентная норма

  - úroková miera

• процентная ставка

  - úroková sadzba

• процентная ставка

  - úroková miera

• процентная ставка по кредиту

  - úverová percentná sazba

• процентного пакета акций

  - percentného balíku akcií

• процентного роста

  - percentného rastu

• процентного роста объемов производства

  - percentného rastu objemu výroby

• процентное отношение

  - percentuálny pomer

• процентной госдолей

  - perocentná štátna účasť

• процентном

  - percentným

• процентные бумаги

  - zúročiteľné cenné papiere

• процентный

  - úrokový

• процентный

  - percentuálny

• процентный пункт

  - percentný bod

• процентный состав

  - percentné zloženie

• процентов

  - percent

• процентов больных

  - percent nemocných

• процентов больных детей

  - percent nemocných detí

• процентов в год

  - percent ročne

• процентов величины

  - percent veľkosti

• процентов всех

  - percent všetkých

• процентов всех ДТП

  - percent všetkých dopravných nehôd

• процентов всех грузов

  - percent všetkých nákladov

• процентов гипертоников

  - percent hypertronikov

• процентов ее бюджета

  - percent jej rozpočtu

• процентов избирателей

  - percent voličov

• процентов мнения не имеют

  - percent názory nemajú

• процентов населения

  - percent obyvateľstva

• процентов ниже реальной

  - percent nižšie skutočného

• процентов оснащена

  - percent je vybavená

• процентом неудачных попыток

  - percentom nepodarených pokusov

• проценты

  - provízia

• проценты за просрочку

  - úrok z predĺženia

• проценты по

  - percenta z

• проценты по вкладам

  - úrokový výnos z vkladu

• проценты с

  - úroky z

• проценты с прибыли

  - percentá zo zisku

• процеркоид

  - procerkoid

• процесс

  - priebeh

• процесс

  - proces

• процесс

  - dej

• процесс

  - postup

• процесс

  - pochod

• процесс Маркова

  - Markovov proces

• процесс Эломаг

  - elomag

• процесс адаптации

  - prispôsobovací proces

• процесс арбитражный

  - konanie pred arbitrom

• процесс арбитражный

  - arbitrážne pokračovanie

• процесс арбитражный

  - arbitrážny proces

• процесс бродильный

  - fermentačný proces

• процесс бродильный

  - proces kvasenia

• процесс брожения

  - fermentačný proces

• процесс брожения

  - proces kvasenia

• процесс варки

  - varný postup

• процесс варки

  - varný dej

• процесс варки

  - varný proces

• процесс внутреннего созревания

  - proces duševného dospievania

• процесс восприятия

  - proces vnímania

• процесс воспроизводительный

  - regeneračný proces

• процесс воспроизводства

  - reprodukčný proces

• процесс восстановления

  - regeneračný proces

• процесс выветривания

  - zvetrávací proces

• процесс выделительный

  - vylučovací proces

• процесс вытягивания кристалла

  - proces taženia kryštálu

• процесс гальванизации

  - galvanizačný pochod

• процесс гальванизации

  - galvanizačný postup

• процесс глобализации

  - proces globalizácie

• процесс гниения

  - hnitie

• процесс гниения

  - hnilobný proces

• процесс гнилостный

  - hnitie

• процесс гнилостный

  - hnilobný proces

• процесс гнойный

  - hnisanie

• процесс гнойный

  - hnisavý proces

• процесс горения

  - horenie

• процесс горения

  - spaľovanie

• процесс горения

  - spaľovací proces (pochod)

• процесс горообразования

  - horotvorný proces

• процесс горообразования

  - orogenetický pochod

• процесс гумификации

  - humifikačný proces

• процесс деления

  - štiepenie

• процесс дерновый

  - mačinovatenie

• процесс дерновый

  - zmačinovávanie

• процесс дерновый

  - zmačinovávací proces

• процесс драный

  - šrotovanie