Rusko-slovensky slovník - písmeno П

п

• протекать

  - prebiehať

• протекают во много крат тяжелее

  - prebiehajú o mnoho krát tažšie

• протекающее количество

  - prietok

• протекающие

  - pretekajúci

• протектированный

  - chránený

• протектор

  - protektor

• протектор

  - behúň

• протектор повышенной проходимости

  - protektor s terénnym vzorkom

• протектор покрышки

  - chrbát plášťa

• протекторат

  - protektorát

• протекторатный

  - protektorátny

• протекторная лента

  - protektorovací pás

• протекторная резина

  - behúňová guma

• протекторная резина

  - protektorová guma

• протекторная смесь

  - behúňová kaučuková zmes

• протекторный

  - protektorový

• протекторный агрегат

  - linka na výrobu behúňov

• протекторный регенерат

  - behúňový regenerát

• протекторный рисунок

  - dezén behúňa

• протекционизм

  - protekcionizmus

• протекционизм

  - ochranárstvo

• протекционистская пошлина

  - ochranné clo

• протекционный

  - protekčný

• протекция

  - protekcia

• протелеграфировать

  - zatelegrafovať

• протеолитические бактерии

  - proteolytické baktérie

• протеолитический

  - proteolytický

• протеолитический

  - štiepiaci bielkoviny

• протеолитический фермент

  - proteolytický enzým

• протерандрия

  - prvopeňosť (bot.)

• протерандрия

  - protandria (bot.)

• протерандрия

  - proterandria (bot.)

• протереть

  - prelisovať

• протереть

  - pretlačiť

• протереть

  - pretrieť

• протереть глаза

  - pretrieť si oči

• протерогиния

  - protogýnia (bot.)

• протерогиния

  - proterogýnia (bot.)

• протерозийская группа

  - algonkium

• протерозой

  - predprvohory

• протерозой

  - proterozoikum

• протерозойская группа

  - proterozoikum

• протерозойская эра

  - algonkium

• протерозойская эра

  - proterozoická éra

• протерозойская эра

  - predprvohory

• протерозойская эра

  - proterozoikum

• протест

  - protest

• протест

  - odpor

• протест Волгоградской прокуратуры

  - odvolanie Volgogradskej prokuratúry

• протест против жалобы

  - námietka proti obvineniu

• протест против обвинения

  - námietka proti obvineniu

• протест против решения

  - protest proti rozhodnutiu

• протеста

  - protest

• протеста дело дошло до суда

  - protestná vec sa dostala k súdu

• протестант

  - protestant

• протестантизм

  - protestantstvo

• протестантов

  - protestantov

• протестантская

  - protestantská

• протестантский

  - protestantský

• протестированы

  - protestovaný

• протестировать

  - otestovať

• протестирует

  - otestuje

• протестируешь

  - otestuješ

• протестирую

  - otestujú

• протестное

  - rekurzné

• протестов

  - protestov

• протестов не слышно

  - protesty nie sú

• протестовать

  - protestovať

• протестовать

  - namietať

• протестовать

  - ohradzovať sa

• протестовать

  - ohradiť sa

• протестом

  - protestom

• протесту

  - protestu

• протестует

  - namieta

• протестует

  - protestuje

• протестует

  - ohradzuje sa

• протестует против

  - protestuje proti

• протестуешь

  - protestuješ

• протестуешь

  - namietaš

• протестуешь

  - ohradzuješ sa

• протестую

  - protestujú

• протестую

  - namietam

• протестую

  - ohradzuje sa

• протестуют

  - protestujú

• протестующий

  - protestný

• протестующий

  - odporovací

• протесты

  - protesty

• протесты на решения судов

  - protesty proti súdnym rozhodnutiam

• протечка

  - zatekanie

• протечка

  - zatečenie

• протечка

  - pretečenie

• протечка

  - pretekanie

• протечка

  - zatečné miesto

• протечь

  - preteká

• протечь

  - zateká

• протечь

  - preniknúť

• протечь

  - uplynúť

• протечь

  - ubehnúť

• протечь

  - prejsť

• против

  - proti

• против

  - naproti

• против

  - oproti

• против Москвы

  - proti Moskve

• против России

  - proti Rusku

• против американских

  - proti americkým

• против американских компьютерных систем

  - proti americkým počítačovým systémom

• против атаки

  - proti útoku

• против военной операции альянса

  - proti vojnovej operácii aliancie

• против воли

  - nevoľky

• против всему ожиданию

  - proti všetkému očakávaniu

• против вступления

  - proti vstupu

• против группы

  - proti skupine

• против действующего

  - proti jestvujúcemu

• против действующего главы города

  - proti jestvujúcemu šéfovi mesta

• против израильской

  - proti izraelskej

• против израильской оккупации

  - proti izraelskej okupácii

• против которых

  - proti ktorým

• против которых Русская Православная Церковь

  - proti ktorým Ruská pravoslavná cirkev

• против ликвидации

  - proti likvidácii

• против ликвидации банка

  - proti likvidácii banky