Rusko-slovensky slovník - písmeno П

п

• пролетаю

  - prelietam

• пролетел

  - preletel

• пролететь

  - preletieť

• пролетит

  - preletí

• пролетишь

  - preletíš

• пролетная электронная лампа

  - preletová elektrónka

• пролетное строение

  - nosná konštrukcia (mostu)

• пролетное строение

  - nosná koštrukcia (mosta)

• пролетное строение моста

  - mostná konštrukcia

• пролетное строениемоста

  - mostná konštrukcia

• пролетные птицы

  - sťahovavé vtáky

• пролетный

  - ťahový

• пролетный

  - sťahovavý

• пролетный вагон

  - voz s priebežným potrubím

• пролетный конвейерный склад

  - halový dopravníkový sklad

• пролетный режим диода Ганна

  - preletový vid

• пролечу

  - preletím

• пролечь

  - viesť

• пролечь

  - tiahnuť sa

• пролив

  - prieliv

• пролив

  - úžina

• пролив Ла-Манш

  - Lamanšský prieliv

• пролив Магеллана

  - Magalhaesov prieliv

• проливает

  - prelieva

• проливаешь

  - prelievaš

• проливаешь

  - rozlievaš

• проливаешь

  - vylievaš

• проливать

  - rozlievať

• проливать

  - vylievať

• проливать кровь

  - krvácať

• проливать кровь

  - púšťať žilou

• проливать свет

  - vrhať svetlo

• проливать слёзы

  - roniť slzy

• проливаться

  - rozlievať sa

• проливаю

  - rozlievam

• проливаю

  - vylievam

• проливной

  - prívalový

• проливной

  - lejakový

• проливной дождь

  - lejak

• проливные

  - prívalové

• пролидаза

  - prolidáza

• пролилась

  - bola preliata

• пролилась первая кровь

  - bola preliata prvá krv

• пролин

  - prolín

• пролитая

  - preliata

• пролитие

  - preliate

• пролить

  - rozliať

• пролить

  - vyliať

• пролить кровь

  - pustiť žilou

• пролить свет

  - vrhnúť svetlo

• пролиферация

  - zmnoženina

• пролиферация

  - proliferácia

• пролиферация

  - prolifikácia (bot.)

• пролиферация

  - proliferácia (bot.)

• пролификация

  - proliferácia (bot.)

• пролификация

  - prolifikácia (bot.)

• пролог

  - predspev

• пролог

  - prológ

• пролог

  - predohra

• проложена

  - preložená

• проложение курса самолёта

  - vytýčenie smeru letu lietadla

• проложение линии

  - umiestnenie trasy vedenia do terénu

• проложенный

  - uložený

• проложены

  - preložený

• проложил

  - preložil

• проложил путь

  - preložil cestu

• проложит

  - preloží

• проложит

  - prerazí

• проложить

  - položiť

• проложить

  - postaviť

• проложить себе дорогу

  - presekať si cestu

• проложишь

  - vytýčiš

• проложишь

  - položíš

• проложишь

  - prekliesniš

• проложишь

  - prerazíš

• проложишь

  - preložíš

• проложу

  - položím

• проложу

  - postavím

• пролом

  - prielom

• пролом

  - prelomenie

• пролом

  - prelamovanie

• проломаешь

  - vylámeš

• проломать

  - vylámať

• проломаю

  - vylámem

• проломит

  - preborí

• проломит

  - prelomí

• проломит

  - prerazí

• проломить

  - prelomiť

• проломить

  - preraziť

• проломиться

  - prelomiť sa

• проломишь

  - prelomíš

• проломишь

  - prerazíš

• проломишь

  - preboríš

• проломлю

  - prelomím

• проломлю

  - prerazím

• пролонгация

  - prolongácia

• пролонгация

  - predĺženie

• пролонгация

  - predĺženie platnosti

• пролонгация векселя

  - predĺženie smenky

• пролонгирование

  - prolongovanie

• пролонгирование

  - predĺženie platnosti

• пролонгирование

  - predlžovanie platnosti

• пролонгировать

  - prolongovať

• пролонгировать

  - predĺžiť platnosť

• пролонгировать

  - predlžovať platnosť

• прольешь

  - preleješ

• прольешь

  - rozleješ

• прольешь

  - vyleješ

• пролью

  - rozlejem

• пролью

  - vylejem

• пролювий

  - prolúvium

• пролёт балки

  - pole nosníka

• пролёт свода

  - rozpätie klenby

• пролётка

  - brička

• пролётка

  - drožka

• пролётная

  - mostná

• пролётный клистрон

  - preletový klystrón

• пролётный транзистор

  - preletový tranzistor

• пролётный участок

  - driftová oblasť

• промажет

  - netrafí sa