Rusko-slovensky slovník - písmeno П

п

• прожекторный искатель

  - hľadací reflektor

• прожекторный провод

  - svetlometový vodič

• прожекторный светофор

  - projektorové svetelné návestidlo

• прожектро с линзой Френеля

  - svetlomet so stupňovou šošovkou

• прожечь

  - prepáliť

• прожженный

  - vykotúľaný

• прожженный

  - prehnaný

• прожжет

  - prepáli

• прожжёшь

  - prepáliš

• проживавшие

  - žijúci

• проживавшие в республике

  - bývajúci v republike

• проживаем

  - bývame

• проживает

  - býva

• проживает

  - obýva

• проживает полторы тысячи человек

  - žije jeden a pol tisíca obyvateľov

• проживаете

  - bývate

• проживаешь

  - obývaš

• проживаешь

  - žiješ

• проживаешь

  - bývaš

• проживаешь

  - utrácaš

• проживало

  - žilo

• проживание

  - ubytovanie

• проживание

  - pobyt

• проживание

  - prežitok

• проживание

  - pobyt (dočasný)

• проживания

  - bývanie

• проживания в доме

  - bývanie v dome

• проживать

  - žiť

• проживать

  - bývať

• проживать

  - zdržovať sa

• проживать

  - utrácať (peniaze)

• проживаю

  - žijem

• проживаю

  - bývam

• проживают

  - býva

• проживающего

  - bývajúceho

• проживающего

  - bytom

• проживающего

  - žijúceho

• проживающему

  - bývajúcemu

• проживающему

  - žijúcemu

• проживающий (на территории)

  - bydlisko (s b-m)

• проживающий в

  - bytom v

• проживающим

  - bývajúcim

• проживающим

  - žijúcim

• проживающими

  - žijúcimi

• проживающими

  - bývajúcimi

• проживающих

  - žijúcich

• проживающих

  - bývajúcich

• проживу

  - prežijem

• проживу

  - zdržím

• проживу

  - zakúsim

• проживших

  - zaživších

• проживших

  - preživších

• проживёт

  - prežije

• проживёшь

  - prežiješ

• проживёшь

  - zdržíš

• проживёшь

  - zakúsiš

• прожиг

  - vyiskrovanie

• прожигает

  - prepaľuje

• прожигаешь

  - prepaľuješ

• прожигание

  - žíhanie

• прожигание

  - vypaľovanie

• прожигание

  - prepaľovanie

• прожигание скважины

  - vŕtanie plameňom (vrtov)

• прожигание скважины

  - termické vŕtanie

• прожигать

  - prepaľovať

• прожигать жизнь

  - viesť neusporiadaný život

• прожигаю

  - prepaľujem

• прожилка

  - fláder

• прожилка

  - žilkovanie (listu) (bot.)

• прожилка

  - žilka (v mramore)

• прожилки

  - žilkovanie

• прожилок

  - odžilok

• прожинать

  - predkášať

• прожинать

  - vykasať

• прожинать

  - vyžínať

• прожинать

  - kosiť

• прожинать

  - žať

• прожированная

  - vymazaná

• прожированная кожа

  - vymazaná useň

• прожированный

  - vymazaný

• прожито

  - prežité

• прожиточного

  - životného

• прожиточного минимума

  - životného minima

• прожиточный

  - existenčný

• прожиточный минимум

  - životné minimum

• прожитый

  - vystály

• прожить

  - prežiť

• прожить

  - zdržať

• прожить

  - zakúsiť

• прожить

  - vyžiť

• прожог

  - prepal

• прожог

  - prepálená diera

• прожорливость

  - hltavosť

• прожорливость

  - nenásytnosť

• прожорливый

  - pahltný

• прожорливый

  - nenásytný

• прожрать

  - prežrať

• прожужжали

  - prebzučali

• прожужжать

  - zabzučať

• проза

  - próza

• прозаик

  - prozaik

• прозаическая жизнь

  - obyčajný život

• прозаический

  - prozaický

• прозаический

  - praktický

• прозвали между собой

  - pomenovali medzi sebou

• прозвали между собой точку в акватории

  - pomenovali medzi sebou bod v akvatóriu

• прозвать

  - prežívať

• прозвать

  - dať meno

• прозвище

  - prezývka

• прозвище

  - nadávka

• прозвище нового кремлевского

  - prezývka nového kremelského

• прозвонка

  - skúška prezvonením

• прозвонка

  - skúšky prezvonením

• прозвучавшая

  - závažnejší

• прозвучавшего

  - odznejúceho

• прозвучал

  - zaznel

• прозвучала

  - zaznela

• прозвучала в обращении

  - zaznela vo výzve

• прозвучала лишь

  - zaznela len

• прозвучала на летней встрече

  - zaznela na letnej schôdzi