Rusko-slovensky slovník - písmeno П

п

• позабудешь

  - zabudneš

• позабуду

  - zabudnem

• позабывать

  - zabúdať

• позабылось

  - pozabudlo sa

• позабыть

  - pozabudnúť

• позабыть

  - zabudnúť

• позавидовали

  - pozávideli

• позавидовать

  - pozávideť

• позавтракает

  - naraňajkuje sa

• позавтракаешь

  - naraňajkuješ sa

• позавтракать

  - naraňajkovať sa

• позавтракаю

  - naraňajkujem sa

• позавчера

  - predvčerom

• позавчера награжден орденом

  - bol predvčerom vyznamenaný rádom

• позавчерайший

  - predvčerajší

• позавчерашнего

  - predvčerajšieho

• позавчерашний

  - predvčerajší

• позади

  - vzadu

• позади

  - za nami

• позади нас

  - za nami

• позаимствовал

  - prijal

• позаимствовали

  - prijali

• позаимствовать

  - prebrať

• позаимствовать

  - prevzať

• позаимствовать метод

  - prevziať metódu

• позаимствует

  - prevezme

• позаимствуешь

  - preberieš

• позаимствуешь

  - prevezmeš

• позаимствую

  - preberiem

• позаимствую

  - prevezmem

• позаказная калькуляция

  - zákazková kalkulácia

• позаказной

  - zákazkový

• позакрывать

  - pozatvárať

• позаниматься спортом

  - zašportovať si

• позапирать

  - pozamykať

• позапрошлогодний

  - predvlaňajší

• позапрошлый

  - predminulý

• позапрошлый год

  - predvlani

• позарез

  - strašné

• позарез

  - hrozné

• позариться

  - zbadať sa

• позариться

  - opamätať sa

• позарядка тормоза

  - doplnenie brzdy vzduchom

• позатворять

  - pozatvárať

• позах

  - pózach

• позванный

  - zvaný

• позвать

  - pozvať

• позволение

  - povolenie

• позволение

  - dovolenie

• позволенная сумма

  - povolená čiastka

• позволенные

  - povolené

• позволенный

  - dovolený

• позволил

  - dovolil

• позволила достичь почти

  - dovolila dosiahnúť skoro

• позволила стабилизировать производство

  - dovolila stabilizovať výrobu

• позволили

  - dovolili

• позволили себе

  - dovolili si

• позволило

  - dovolilo

• позволило частной компании

  - umožnilo súkromnej spoločnosti

• позволит

  - povolí

• позволит абонентам

  - umožní abonentom

• позволит абонентам сети

  - umožní abonentom siete

• позволит выработать

  - umožní vypracovať

• позволит добиться

  - umožní dosiahnúť

• позволит заместить их

  - umožní nahradiť ich

• позволит избавиться

  - umožní zbaviť sa

• позволит команде менеджеров

  - umožní skupine manažérov

• позволит нам

  - nám umožní

• позволит обеспечить снижение

  - umožní zabezpečiť žníženie

• позволит правительству оценить

  - umožní vláde zhodnotiť

• позволит справляться

  - umožní zvládať

• позволительная сумма

  - povolená čiastka

• позволительный

  - prípustný

• позволительный

  - dovolený

• позволить

  - dovoliť

• позволить

  - umožniť

• позволить работы

  - umožniť vykonávanie prác

• позволить себе

  - dovoliť si

• позволить себе

  - dopriať si

• позволишь

  - dovolíš

• позволишь

  - umožníš

• позволишь

  - dopustíš

• позволишь

  - povolíš

• позволишь

  - dopraješ si

• позволишь

  - necháš sa

• позвольте

  - dovoľte

• позвольте!

  - s dovolením!

• позволю

  - dovolím

• позволю

  - umožním

• позволяет

  - necháva

• позволяет

  - povoľuje

• позволяет России

  - umožňuje Rusku

• позволяет ему

  - dovoľuje mu

• позволяет предположить

  - dovoľuje predpoložiť

• позволяет провести

  - umožňuje previesť

• позволяет также сделать

  - dovoľuje taktiež urobiť

• позволяет также сделать вывод о том

  - dovoľuje tak isto urobiť záver o tom

• позволяет ученому

  - dovoľuje vedcovi

• позволяет экология

  - umožňuje ekológia

• позволяет экономить

  - umožňuje šetriť

• позволяешь

  - dovoľuješ

• позволяешь

  - umožňuješ

• позволяешь

  - nechávaš

• позволяешь

  - povoľuješ

• позволяешь

  - dopriavaš si

• позволял

  - dovoľoval

• позволяла лишь избранным

  - dovoľovala len vybraným

• позволят

  - dovolí

• позволят владельцу машины

  - majiteľovi auta dovoľujú

• позволят нам

  - umožňuje nám

• позволят нам оптимизировать затраты

  - umožňuje nám optimalizovať náklady

• позволять

  - dovoľovať

• позволять

  - umožňovať

• позволять себе

  - dovoľovať si

• позволять себе

  - dopriať si

• позволять себе

  - poskytovať si

• позволяю

  - dovoľujem

• позволяю

  - umožňujem

• позволяют

  - dovoľujú

• позволяют делать оборудование

  - umožňujú vyrábať zariadenia