Rusko-slovensky slovník - písmeno П

п

• подопрелый

  - nahnitý

• подопреть

  - nahniť

• подопреть

  - zahniť (odspodu)

• подопру

  - podopriem

• подопрёшь

  - podoprieš

• подопытный

  - pokusný

• подопытным кроликом

  - pokusným králikom

• подорвали

  - vyhodili do vzduchu

• подорвались

  - vybuchli

• подорвались

  - podlomili sa

• подорвалось

  - podlomilo sa

• подорван

  - podlomený

• подорван

  - vyhodený do vzduchu

• подорванный

  - otrasený

• подорванный

  - podlomený

• подорвать

  - podlomiť

• подорвать

  - podryť

• подорвать авторитет

  - podryť autoritu

• подорвать вместе с собою

  - o sebavražedný pumový útok na

• подорвать доверие

  - otriasť dôveru

• подорвать здоровье

  - podryť zdravie

• подорву

  - podlomím

• подорву

  - podkopem

• подорву

  - podryjem

• подорву

  - vyhodím do vzduchu

• подорвёт

  - podkope

• подорвёт

  - podlomí

• подорвёт

  - podryje

• подорвёшь

  - podlomíš

• подорвёшь

  - podkopeš

• подорвёшь

  - podryješ

• подорвёшь

  - vyhodíš do vzduchu

• подорожает

  - zdraží sa

• подорожание

  - zvýšenie cien

• подорожание ждет

  - zvýšenie cien čaká

• подорожать

  - zdražiť sa

• подорожают на

  - zdraží sa o

• подорожник

  - skorocel

• подорожник зимний

  - snehule

• подорожный

  - čestný

• подорожный

  - u cesty

• подосиновик

  - osikáč

• подоспели

  - poponáhľali sa

• подоспели два письма

  - došli dva listy

• подоспело оглушительное поражение

  - prišla ohromujúca porážka

• подоспеть

  - nadísť

• подоспеть

  - prísť včas

• подостелю

  - podesteliem

• подостлать

  - podostlať

• подотдел

  - pododdelenie

• подотечетный

  - povinný vyúčtovať (o osobe)

• подотечетный

  - zúčtovateľný (o peniazoch)

• подоткну

  - podkasám

• подоткнутый

  - podkasaný

• подоткнуть

  - podkasať

• подоткнёт

  - podkasá

• подоткнёшь

  - podkasáš

• подотчетность

  - povinnosť vyúčtovať (o osobe)

• подотчетность

  - zúčtovateľnosť (o peniazoch)

• подотчетны лишь

  - sú zúčtovateľné len

• подотчетный

  - zodpovedný

• подотчетный кому

  - zodpovedný komu

• подохнет

  - zdochne

• подохнет

  - zhynie

• подохнуть

  - zdochnúť

• подохнуть

  - zhynúť

• подохнуть

  - uhynúť

• подоходный

  - dôchodkový

• подоходный налог

  - dôchodková daň

• подоходный налог

  - daň z príjmov

• подоходный налог

  - daň zo mzdy

• подоходный налог с физических лиц

  - daň z príjmu fyzických osôb

• подошва

  - dno

• подошва

  - spodok

• подошва

  - chodidlo

• подошва

  - podošva

• подошва

  - podrážka

• подошва

  - podložie

• подошва

  - počva

• подошва

  - úpätie

• подошва

  - lôžko

• подошва

  - pätka

• подошва

  - päta

• подошва

  - základ

• подошва балластного слоя (ж/д)

  - základ koľajového loža

• подошва борозды

  - dno brázdy

• подошва волны

  - dol vlny

• подошва выработки

  - počva banského diela

• подошва горы

  - úpätie vrchu

• подошва для винтовой обуви

  - podošva na šrobovanú obuv

• подошва для рантовой обуви

  - podošva na rámovú obuv

• подошва карьера

  - základňa lomu

• подошва колодки рубанка

  - pláž

• подошва копытная

  - chodidlová plocha kopyta

• подошва насыпи

  - päta (úpätie) násypu

• подошва оползня

  - podložie zosuvu

• подошва откоса

  - úpätie svahu

• подошва пласта

  - lôžko

• подошва плотины

  - priehradný základ

• подошва плуга

  - plaz pluhu

• подошва плужная

  - podorničie

• подошва подпахотная

  - podorničie

• подошва подшипника

  - pätka ložiska

• подошва подшипника

  - spokok ložiska

• подошва разреза

  - dno lomu

• подошва рельса

  - päta koľajnice

• подошва рельса

  - pätka koľajnice

• подошва рубанка

  - plaz hoblíka

• подошва фундамента

  - päta základu

• подошва фундамента

  - základová špára

• подошва штольни

  - dno štóly

• подошвенная кожа

  - podošvová useň

• подошвенная кожа

  - podošvica

• подошвенная кожа

  - spodková useň

• подошвенная кожа для винтовой обуви

  - podošvica na šrobovanú obuv

• подошвенная кожа для рантовой обуви

  - podošvica na rámovú obuv

• подошвенная резина

  - podošvová guma

• подошвенная штольня

  - spodná štola

• подошвенное давление

  - spodný tlak

• подошвенный

  - chodidlový