Rusko-slovensky slovník - písmeno П

п

• поддеть

  - napichnúť

• поддеть

  - podpichnúť

• поддеть

  - rypnúť

• поддиапазон

  - dielčí rozsah

• поддирка

  - pribierka

• поддоменник

  - prípecie

• поддомовый въезд

  - podjazd

• поддон

  - podstava

• поддон

  - dno

• поддон

  - podložka

• поддон

  - paleta

• поддон

  - sieť na lov tresky

• поддон

  - dvojité dno

• поддон

  - podstavec (kokily)

• поддон картера

  - spodok kľukovej skrine

• поддон картера

  - spodné veko kľukovej skrine

• поддон многократного пользования

  - vratná paleta

• поддон с выступами

  - krídlová paleta

• поддон с обшивкой

  - skriňová paleta

• поддон с полозьями

  - paleta s ližinami

• поддон формы

  - dno roztváracej formy

• поддон формы

  - dno roztváracej tvárnice

• поддона

  - palety (2.p.)

• поддонник (для цветов)

  - miska

• поддонный

  - spodný

• поддонный

  - pod dnom

• поддонов

  - paleta

• поддоном

  - paletou

• поддоноукладочная машина

  - paletovací stroj

• поддоночный

  - podstavový

• поддоночный

  - dnový

• поддразнивание

  - škádlenie

• поддразнивать

  - podpichovať

• поддразнивать

  - dráždiť

• поддразнить

  - zaryť

• поддубка (кож.)

  - pretrieslovanie

• поддувала

  - popolníku

• поддувало

  - dúchadlo (rušňového kotla)

• поддувало

  - popolník (kotla)

• поддувальщик

  - dofukovač

• поддувание

  - dofúkavanie

• поддувать

  - rozdúchavať

• поддувать

  - fúkať zo spodu

• поддувающая порода

  - napúčajúca hornina

• поддувающая почва

  - botnajúca počva

• поддувочный насос

  - vyplachovacie dmychadlo

• подействовал

  - ovplyvnil

• подействовать

  - zapôsobiť

• подействовать

  - prejaviť účinok

• подействовать на нервы

  - enervovať

• подействовать угнетающе

  - zdeprimovať

• подействовать удручающе

  - zdeprimovať

• поделать

  - urobiť

• поделать

  - robiť

• поделился своими впечатлениями

  - podelil sa so svojími dojmami

• поделить

  - rozdeliť

• поделить

  - podeliť sa

• поделиться

  - zveriť sa

• поделиться

  - povedať si

• поделиться

  - podeliť sa

• поделиться мыслями

  - vymeniť si názory

• поделиться мыслями

  - zveriť si navzájom myšlienky

• поделиться опытом

  - odovzdať si skúsenosti

• поделиться опытом

  - podeliť sa so skúsenosťami

• поделиться президентской коллекцией

  - sa podeliť s prezidentskou zbierkou

• поделиться с российским

  - zveriť sa ruskému

• поделиться с российским Президентом

  - zveriť sa ruskému prezidentovi

• поделишься

  - podelíš sa

• поделишься

  - rozdelíš sa

• поделка

  - výroba drobného tovaru

• поделка

  - drobný výrobok

• поделки

  - výrobky

• поделом

  - zaslúžene

• поделом

  - po zásluhe

• поделом

  - dobre ti tak

• поделочный

  - úžitkový

• поделочный

  - slúžiací k výrobe drobných výrobkov

• поделочный камень

  - ozdobný kameň

• поделочный камень

  - dekoračný kameň

• поделочный лес

  - remeselnícke drevo

• поделывать

  - robiť

• поделюсь

  - podelím sa

• поделюсь

  - rozdelím sa

• поденка (бабочка)

  - efemerida

• поденный

  - nádennícky

• поденный

  - za deň

• поденный

  - denný

• поденный рабочий

  - nádenník

• поденщик

  - nádenník

• поденщик

  - nádeník

• поденщина

  - nádenníctvo

• поденщина

  - nádennícka práca

• поденщица

  - nádennica

• поденщица

  - nádenníčka

• поденщица

  - nádenica

• подера

  - úpätnica

• подера кривой

  - úpätnica

• подергать

  - zašklbnúť

• подергивает

  - cuká

• подергивает

  - myká

• подергивает

  - šklbe

• подергиваешь

  - cukáš

• подергиваешь

  - pokrývaš

• подергиваешь

  - poťahuješ

• подергиваешь

  - mykáš

• подергиваешь

  - šklbeš

• подергивание

  - cukanie

• подергивание

  - mykanie

• подергивание

  - trhavé pohyby

• подергивание конечностей

  - trhavé pohyby končatín

• подергивают

  - cukajú

• подергивают

  - mykajú

• подерешься

  - pobiješ sa

• подержанной иномарки

  - ojazdeného auta zahraničnej značky

• подержанную машину

  - ojazdené auto

• подержанные иномарки

  - ojazdené zahraničné značky

• подержанный

  - ojazdený (auto)

• подержанных

  - ojazdených

• подержать

  - podržať

• подержаться

  - pridŕžať sa