Rusko-slovensky slovník - písmeno П

п

• плотность тока

  - hustota prúdu

• плотность тока смещения

  - hustota posuvného prúdu

• плотность тока эмиссии

  - hustota emisného prúdu

• плотность удельная

  - merná hmotnosť

• плотность утка

  - dostáva útku

• плотность утка

  - hustota útky

• плотность утрясенного порошка

  - hustota prášku po strasení

• плотность функциональная

  - funkcionálna závislosť

• плотность электрического заряда

  - hustota elektrického náboja

• плотность электролита

  - koncentrácia elektrolytu

• плотность электролита

  - hustota elektrolytu

• плотность электронов

  - hustota elektrónov

• плотность энергии

  - hustota energie

• плотность энергии излучения

  - hustota žiarivej energie

• плотность ядерных уровней

  - hustota jadrových hladín

• плотность ядра

  - hustota jadra

• плотноупакованная решётка

  - husto zaplnená mriežka

• плотноупакованная структура

  - tesne zaplnená štruktúra

• плотные

  - tuha

• плотные

  - tuhé

• плотные

  - neprepustná

• плотные

  - neprepustné

• плотные

  - hutná

• плотные

  - hutné

• плотные

  - hustá

• плотные

  - husté

• плотные

  - tesné (mn.č. s.r.)

• плотные

  - tesné (mn.č. ž.r.)

• плотный

  - sýty

• плотный

  - výdatný

• плотный

  - napchatý

• плотный

  - nabitý

• плотный

  - silný

• плотный

  - hustý

• плотный

  - pevný

• плотный

  - tuhý

• плотный

  - nepriepustný

• плотный

  - tesný

• плотный

  - hutný

• плотный агрегат

  - celistvý agregát

• плотный бетон

  - hutný betón

• плотный грунт

  - uľahnutá zemina

• плотный грунт

  - hutná zemina

• плотный заклепочный шов

  - tesný nitový spoj

• плотный известняк

  - pevný vápenec

• плотный известняк

  - pevný kalcit

• плотный кокс

  - hutný koks

• плотный контакт

  - tesný dotyk

• плотный метр

  - plnometer

• плотный набор

  - kompresná sadzba

• плотный негатив

  - hustý negatív

• плотный стык

  - tesný spoj

• плотный стык

  - tesný styk

• плотный фильтр

  - hustý filter

• плотный черепок

  - slinutý strep

• плотный черепок

  - hutný strep

• плотный шов

  - nepriepustný spoj

• плотный шов

  - tesný spoj

• плотный шрифт

  - úzke písmo

• плотный штабель

  - klietka bez prekladov

• плотный штабель

  - nepreložená klietka

• плотным

  - tesným

• плотными

  - tesnými

• плотовая запань

  - plťový prístav

• плотовод

  - pltník

• плотовой

  - plťový

• плотовой сплав

  - plavenie dreva na pltiach

• плотовой сплав

  - plávka pltí

• плотовщик

  - prievozník

• плотовщик

  - pltník

• плотогон

  - pltník

• плотоспуск

  - plťový priepust

• плотоход

  - plťový priepust

• плотоядно

  - zmyselné

• плотоядно

  - chtivo

• плотоядно

  - žiadostivo

• плотоядное животное

  - mäsožravec

• плотоядность

  - mäsožravosť

• плотоядные

  - mäsožravce

• плотоядный

  - mäsožravý

• плотски

  - telesne

• плотский

  - telesný

• плотский

  - zmyselný

• плоты

  - plte

• плох

  - spätný

• плоха

  - spätná

• плохая

  - spätná

• плохая

  - nečiteľná

• плохая игра (в теннис)

  - pinkanie

• плохая игра в карты

  - mariáš

• плохая привычка

  - zlý zvyk

• плохая примета

  - zlé znamenie

• плохая работа

  - fušerina

• плохая работа

  - zlá práca

• плохи его дела

  - dopadá to s ním zle

• плохие

  - spätne

• плохие новости

  - špatné správy

• плохим

  - špatným

• плохим

  - nevalným

• плохих

  - špatných

• плохих погодных условий

  - špatného počasia

• плохо

  - pätorka

• плохо

  - pätka

• плохо

  - nedostatočná

• плохо

  - zle

• плохо видеть

  - mať hmlu

• плохо выносить

  - neznášať

• плохо выполнить

  - zbodať

• плохо выполнить

  - zbodnúť

• плохо закрепленный

  - uvoľnený

• плохо знают сам документ

  - zle poznajú samotný dokument

• плохо обтекаемое тело

  - teleso nesprávneho aerodynamického tvaru

• плохо одетый

  - zle oblečený

• плохо переносить

  - neznášať

• плохо петь

  - kikiríkať

• плохо представлен

  - je zle reprezentovaný

• плохо работать

  - hnevať

• плохо сделанная

  - fušerská

• плохо слышать

  - nedopočuť

• плохо слышит

  - nedopočuje