Rusko-slovensky slovník - písmeno П

п

• плоскость преломления

  - rovina lomu

• плоскость проекции

  - rovina priemetná

• плоскость проекций

  - priemetňa

• плоскость раздела

  - deliaca rovina

• плоскость разреза

  - rovina rezu

• плоскость разъема

  - deliaca plocha (rovina)

• плоскость разъема

  - deliaca plocha

• плоскость разъема

  - deliaca rovina

• плоскость разъема

  - rovina deliaca

• плоскость резания

  - rezná rovina

• плоскость рыскания

  - rovina zatáčania

• плоскость сдвига

  - rovina šmyku

• плоскость сечения

  - rovina rezu

• плоскость сечения

  - plocha rezu

• плоскость сечения

  - rezná plocha

• плоскость симметрии

  - rovina súmernosti

• плоскость скольжения

  - rovina šmyku

• плоскость скольжения

  - klzná rovina

• плоскость скольжения

  - rovina sklzu

• плоскость слоя

  - vrstevná plocha

• плоскость сравнения

  - porovnávacia rovina

• плоскость среза

  - strižná plocha

• плоскость чертежа

  - nákresňa

• плоскость эклиптики

  - rovina ekliptiky

• плоскостями

  - plochami

• плоскотсть озображения

  - plocha obrazu

• плоскофанговая машина

  - plochý pletací stroj

• плоскоходячее животное

  - ploskochodec

• плоскочулочная машина

  - kotonový stávok

• плоскошлифовальный полуавтомат

  - poloautomat na brúsenie rovinných plôch

• плоскошлифовальный станок

  - brúska na plocho

• плоскошлифовальный станок

  - rovinná brúska

• плот

  - kompa

• плот

  - plť

• плотбище

  - pltište

• плотва

  - plotica

• плотва

  - belica (názov rady menších sladkovodných rýb)

• плотва (рыба)

  - belica

• плотик

  - skalné dno

• плотина

  - hať

• плотина

  - hrádza

• плотина

  - priehrada

• плотина без перелива

  - priehrada bez prelivu

• плотина без перелива

  - neprelievaná priehrada

• плотина без перелива

  - hrádza bez prelivu

• плотина массивная

  - masívna priehrada

• плотина набросная

  - sypaná hrádza

• плотина намывная

  - naplavená hrádza

• плотина насыпная

  - sypaná hrádza

• плотина рыбоводного пруда

  - rybničná hrádza

• плотина с причалами

  - prístavné mólo

• плотина фильтрующая

  - filtračná hrádza

• плотина щитовая

  - pohyblivá hrádza

• плотина щитовая

  - stavidlová hrádza

• плотина щитовая

  - hradidlová hrádza

• плотина-шлюз

  - vzdúvadlo

• плотинное водозаборное сооружение

  - prehradný zberač

• плотинное водозаборное сооружение

  - prehradný zachytávač

• плотинное водохранилище

  - priehradová vodná nádrž

• плотинное озеро

  - priehradové jazero

• плотинный

  - priehradový

• плотинный

  - haťový

• плотинный

  - hrádzový

• плотинный водозабор

  - hrádzový odber vody

• плотинный водозапор

  - haťový odber vody

• плотинный забор воды

  - odber vody zo vzdutej hladiny

• плотинный забор воды

  - odoberanie vody zo vzdutej hladiny

• плотиностроение

  - budovanie priehrad

• плотиностроение

  - budovanie hrádzí

• плотиностроение

  - stavba priehrad

• плотину с водой арестую

  - zatvoria hrádzu s vodou

• плотины

  - priehrady

• плотная

  - tesná

• плотная бочка

  - nálevný sud

• плотная глина

  - hutný íl

• плотная глина

  - hutná hlina

• плотная жидкость

  - hustá kvapalina

• плотная клепка

  - nepriepustné nitovanie

• плотная навивка

  - tesné ovinutie

• плотная основа

  - hustá osnova

• плотная порода

  - hutná hornina

• плотная порода

  - celistvá hornina

• плотная посадка

  - posuvné uloženie

• плотная среда

  - husté prostredie

• плотная структура

  - celistvá štruktúra

• плотная текстура глины

  - hutná textúra ílu

• плотная ткань

  - hustá tkanina

• плотная ткань

  - husto dostavená tkanina

• плотная укладка

  - tesné uskladnenie

• плотная упаковка

  - tesné usporiadanie

• плотная штамповка

  - súdržný výlisok

• плотнейшая упаковка

  - najtesnejšie usporiadanie

• плотник

  - tesár

• плотницкие

  - drevárske

• плотницкий

  - tesársky

• плотницкий

  - drevársky

• плотницкое

  - drevárske

• плотницкое соединение

  - tesársky spoj

• плотничать

  - tesáriť

• плотничать

  - tesársky

• плотничество

  - tesárstvo

• плотничий

  - tesársky

• плотничий топор

  - širočina

• плотничий топор

  - tesák

• плотничий топор

  - hlavátka

• плотничная мастерская

  - tesárčina

• плотничная пила

  - tesárska píla

• плотничная посадка

  - tesárské uloženie

• плотничная скоба

  - tesárska skoba

• плотничное дело

  - tesárstvo

• плотничное дело

  - tesárska výroba

• плотничное долото

  - truhlárske dláto

• плотничное долото

  - stolárske dláto

• плотничное соединение

  - tesársky spoj

• плотничные работы

  - tesárske práce

• плотничный

  - tesársky

• плотничный гвоздь

  - tesársky hrebík

• плотничный топор

  - tesárska sekera

• плотничье ремесло

  - tesarina

• плотничье ремесло

  - tesárstvo