Rusko-slovensky slovník - písmeno П

п

• пластичная сталь

  - tvárna oceľ

• пластичное

  - plastické

• пластичное разрушение

  - plastické porušenie

• пластичное разрушение

  - húževnaté rozrušenie

• пластичное разрушение

  - plastické porušovanie

• пластичное состояние

  - plastický stav (zeminy)

• пластичное тело

  - plastické teleso

• пластичное тесто

  - plastické cesto

• пластичное тесто

  - plastická kaša

• пластичное течение

  - plastický tok

• пластичность

  - prispôsobivosť

• пластичность

  - tvárnosť

• пластичность

  - plastickosť

• пластичность

  - plasticita

• пластичность в литом состоянии

  - tvárnosť v liatom stave

• пластичность в холодном состоянии

  - tvárnosť za studena

• пластичность изображения

  - plastika obrazu

• пластичность организмов

  - plasticita organizmov

• пластичность организмов

  - prispôsobivosť organizmov

• пластичность пищевая

  - schopnosť meniť potravu

• пластичность пищевая

  - tvárlivosť potravy

• пластичность пищевая

  - premenlivosť potravy

• пластичность по Муна

  - plasticita Mooney

• пластичность почвы

  - plastickosť pôdy

• пластичность при нагреве

  - tvárnosť za tepla

• пластичность сварного шва

  - plasticita zvaru

• пластичность экологическая

  - ekologická flexibilita

• пластичный

  - prispôsobivý

• пластичный

  - tvárny

• пластичный

  - plastický

• пластичный бетон

  - mäkký betón

• пластичный бетон

  - plastický betón

• пластичный излом

  - húževnatý lom

• пластичный материал

  - plastický materiál

• пласткожа

  - podošvová guma

• пластмасса

  - plášť

• пластмасса

  - plastická hmota

• пластмасса

  - umelá hmota

• пластмассовая бутыль

  - plastová fľaša

• пластмассовая бутыль

  - fľaša z umelej hmoty

• пластмассовая изоляционная трубка

  - bužírka

• пластмассовая оболочка

  - plášť z plastickej hmoty

• пластмассовая плёнка

  - plastová blana

• пластмассовая стереотипия

  - plastotypia

• пластмассовая фольга

  - plastová blana

• пластмассовый

  - z umelej hmoty

• пластмассовый

  - z plastickej hmoty

• пластмассовый кабель

  - celoplastový kábel

• пластмассовый корпус

  - puzdro z umelej hmoty

• пластмассовый стереотип

  - plastotyp

• пластмассовыми

  - plastovými

• пластов

  - plastov

• пластование

  - vrstvenie

• пластование

  - zvrstvenie

• пластовая вода

  - ložisková voda

• пластовая дрена

  - plastový drén

• пластовая жила

  - ložná žila

• пластовая жила

  - nepravá žila

• пластовая залежь

  - slojové nálezisko

• пластовая залежь

  - vrstvové nálezisko

• пластовая порода

  - sedimentárna hornina

• пластовая порода

  - usadená hornina

• пластовка

  - navrstvovanie

• пластовка

  - ukladanie do vrstiev

• пластовка

  - rezanie na vrstvy

• пластовка

  - delenie na vrstvy

• пластовое давление

  - ložiskový tlak

• пластовое месторождение

  - doskovité ložisko

• пластовой

  - vrstevnatý

• пластовой

  - pestovaný po viacročných krmovinách

• пластовщица

  - točka listov

• пластовый известняк

  - vrstevnatý vápenec

• пластогамия

  - plastogamia

• пластодробитель

  - tanierové brány

• пластокожа

  - koženka

• пластокожа

  - plastická koža

• пластомер

  - plastomer

• пластометр

  - plastometer

• пластометр Муни

  - Mooneyov viskozimeter

• пластометрический

  - plastometrický

• пластометрия

  - plastometrický

• пластообразная залежь

  - slojové ložisko

• пластообразное месторождение

  - slojové ložisko

• пластообразный

  - vrstevnatý

• пластообразный

  - tvaru sloje

• пластообразователь

  - rastlina vytvárajúca mačinu (tráva)

• пласторез

  - skarifikátor

• пласторез

  - rozkrajovač plásta (na pluhu)

• пласторезка

  - harfa

• пластосомы

  - mitochondrie

• пластосомы

  - chondriozómy

• пласточный надвиг

  - prešmyk slojov

• пластырь

  - náplasť

• пластырь

  - havarijná plachta

• плат

  - plošných spojov

• плата

  - poplatok

• плата

  - úhrada

• плата

  - výplata

• плата

  - poplatky

• плата

  - platenie

• плата

  - plat

• плата

  - matica

• плата

  - panel

• плата

  - doska

• плата

  - odmena

• плата

  - mzda

• плата

  - doska (kybernetika)

• плата аккордная

  - úkolová mzda

• плата аккордная

  - akordná mzda

• плата арендная

  - nájomné

• плата денежная

  - peňažná mzda

• плата денежная

  - úhrada v peniazoch

• плата за буксировку

  - vlečné

• плата за водоснабжение и водоотведе

  - vodné a stočné

• плата за воду

  - vodné

• плата за вход

  - vstupné

• плата за груз

  - platba za dovoz

• плата за груз

  - dovozné

• плата за доставку

  - doručené

• плата за доставку

  - dovozné