Rusko-slovensky slovník - písmeno П

п

• переход через реку

  - prechod cez rieku

• переход эмитера

  - prechod emitora

• перехода

  - prechodu

• переходе

  - priechodu (6.p.)

• переходили

  - prechádzali

• переходит

  - prechádza

• переходит

  - prekračuje

• переходит

  - prestupuje

• переходить

  - prechádzať

• переходить

  - postupovať

• переходить /устным путём/

  - tradovať sa

• переходить вброд

  - prechádzať brodom

• переходить вброд

  - prebrodiť sa

• переходить границу

  - prekračovať hranice

• переходить из рук в руки

  - putovať z ruky do ruky

• переходить из рук в руки

  - kolovať

• переходить ли

  - asi prejsť

• переходить от уплаты

  - prestupovať z platenia

• переходить по наследству

  - dediť sa

• переходить с места на место

  - fluktuovať

• переходить улицу

  - ísť cez ulicu

• переходить через улицу

  - ísť cez ulicu

• переходишь

  - prechádzaš

• переходишь

  - prkračuješ

• переходишь

  - prestupuješ

• переходная

  - prechodná

• переходная величина

  - prechodná veličina

• переходная волна

  - prechodná vlna

• переходная втулка

  - redukčné puzdro

• переходная втулка

  - redukčná vložka

• переходная гайка

  - prechodová matica

• переходная гайка

  - vsuvková matica

• переходная гармоника

  - prechodový mech

• переходная гребенка

  - svorkovnice

• переходная гребенка

  - svorkovnica

• переходная емкость

  - prechodová kapacita

• переходная зона

  - pásmo konca odparovania

• переходная камера

  - vzdušnica

• переходная катушка

  - prechodová cievka

• переходная колодка

  - adaptačná objímka

• переходная крестовина

  - redukovaný kríž

• переходная кривая

  - prechodnica

• переходная ламповая панель

  - adaptačná objímka pre elektrónku

• переходная муфта

  - redukčná lanová spojka

• переходная накладка

  - prechodová spojka

• переходная опора

  - výstužný stožiar

• переходная опора

  - križovatkový stožiar

• переходная перемычка

  - nasadená nádržka

• переходная полоса

  - prechodový pás

• переходная посадка

  - prechodné uloženie

• переходная постоянная времени

  - prechodová časová konštanta

• переходная потеря на коллекторе

  - prechodová strata na komutátoru

• переходная проводимость

  - prechodná vodivosť

• переходная режущая кромка

  - prechodová rezná hrana

• переходная секция конвейера

  - prechodový diel dopravníka

• переходная стадия

  - prechodné štádium

• переходная станция

  - prechodová stanica

• переходная ступень

  - medzistupeň

• переходная тяга

  - presuvný ťah

• переходная фланцевая втулка

  - prírubové redukčné púzdro

• переходная форма

  - prechodný tvar

• переходная форма

  - prechodový tvar

• переходная форма

  - prechodná forma

• переходная форма

  - prechodová forma

• переходная фукция

  - prechodová funkcia

• переходная функция

  - prechodová funkcia

• переходная характеристика

  - prechodová charakteristika

• переходник

  - medzikus

• переходник

  - redukcia

• переходник

  - prechod

• переходного

  - prechodného

• переходного возраста

  - pubertálny

• переходное

  - prechodne

• переходное влияние

  - prepočutie

• переходное выделение

  - prechodný precipitát

• переходное гнездо

  - sprostredkovacia zvierka

• переходное затухание

  - presluch

• переходное затухание

  - tlmenie presluchu

• переходное звено

  - prechodný článok

• переходное значение

  - prechodná hodnota

• переходное изменение

  - prechodná zmena

• переходное индуктивное сопротивление по продольной оси

  - prechodná pozdĺžna reaktancia

• переходное кипение

  - prechodný var

• переходное колено

  - redukčné koleno

• переходное кольцо

  - medzikrúžok

• переходное короткое замыкание

  - prechodný skrat

• переходное напряжение

  - prechodné napätie

• переходное положение

  - prechodné ustanovenie

• переходное реактивное сопротивление

  - tranzitná reaktancia

• переходное сопротивление

  - prechodový odporník

• переходное состояние

  - prechodný stav

• переходное стекло

  - sklená spájka

• переходное устройство

  - priechod

• переходное явление

  - prechodný jav

• переходной зуб

  - zaškrabávací zub

• переходность

  - priechodnosť

• переходные зубья

  - zaškrabávacie zuby

• переходные колебания

  - prechodné kmity

• переходные колебания

  - prechodné kmitanie

• переходные помехи

  - presluch

• переходные потери на коллекторе

  - prechodové straty na komutátore

• переходный

  - prechodný

• переходный

  - dočasný

• переходный

  - redukčný

• переходный аварийный процесс

  - prechodný poruchový stav ES

• переходный возраст

  - puberta

• переходный волновод

  - prechodový vlnovod

• переходный глагол

  - tranzitívum

• переходный клапан

  - prestupníkový ventil

• переходный комплект (тлф.)

  - vidlica

• переходный контакт

  - prechodový kontakt

• переходный контакт без разрыва цепи

  - prepínací kontakt s presahom

• переходный конус

  - prechodový kužeľ

• переходный крест

  - redukovaný kríž

• переходный металл

  - tranzitívny kov

• переходный мостик

  - prechodový mostík

• переходный ниппель

  - redukčná vsuvka

• переходный ниппель

  - prechodová vsuvka

• переходный патрон

  - prechodové púzdro

• переходный патрон

  - redukčné puzdro