Rusko-slovensky slovník - písmeno П

п

• передовой

  - vedúci

• передовой

  - popredný

• передовой

  - predvoj

• передовой верхняк

  - stropnica predstihovej výztuže

• передовой забой

  - predok s predstihom

• передовой забой

  - predbiehajúci predok

• передовой метод

  - nový spôsob práce

• передовой метод труда

  - nový spôsob práce

• передовой отряд

  - avantgarda

• передовой отряд

  - predvoj

• передовой переклад

  - stropnica predstihovej výztuže

• передовой прогиб

  - čelný priehyb

• передовой производитель

  - predný výrobca

• передовой учитель

  - pokrokový učiteľ

• передовой человек

  - pokrokár

• передовом

  - modernom (6.p.)

• передовому

  - modernému

• передовую

  - čeľnú

• передовую

  - prednú

• передовые

  - predné

• передовые

  - progresívne

• передовые позиции

  - predného postavenia

• передовые технологии

  - progresívnej technológii

• передовым

  - moderným

• передовыми

  - modernými

• передовых

  - predných

• передовых

  - moderných

• передозирование

  - predávkovanie

• передозировка

  - predávkovanie

• передой

  - predojenie

• передой

  - predájanie

• передой

  - podojenie

• передой

  - dojenie

• передок

  - predné kolesá (pluhu)

• передок

  - predné kolesá (voza)

• передок

  - predná časť voza

• передок

  - predok voza

• передок колесный плуга

  - pluhové kolieska

• передок моторный

  - motorový ťahač

• передок плуга

  - pluhový predok

• передок плуга

  - predok pluhu

• передок сеялки

  - predok sejačky

• передопрос

  - nový výsluch

• передохнет

  - odpočinieš si

• передохнет

  - odpočine si

• передохнет

  - oddýchne si

• передохнешь

  - odpočinieš si

• передохнешь

  - odpočineš si

• передохнешь

  - oddýchneš si

• передохну

  - oddýchnem si

• передохну

  - odpočiniem si

• передохнуть

  - oddýchnuť si

• передохнуть

  - odpočinúť si

• передразнивает

  - paroduje

• передразнивает

  - robí smiešne grimasy

• передразниваешь

  - paroduješ

• передразниваешь

  - robíš grimasy

• передразнивать

  - napodobňovať

• передразниваю

  - parodujú

• передразниваю

  - robím grimasy

• передразнить

  - napodobniť

• передрать

  - premlieť

• передрать

  - rozomlieť

• передрать

  - zomlieť

• передрать

  - ešte raz zomlieť

• передряга

  - nepríjemnosť

• передряга

  - ťažkosť

• передряга

  - galiba

• передряга

  - oštara

• передувка

  - dodatočné dúchanie

• передумает

  - narozmýšľa sa

• передумаешь

  - rozmyslíš si

• передумаешь

  - zmeníš úmysel

• передумаешь

  - narozmýšľaš sa

• передумать

  - napremýšľať sa

• передумать

  - zmeniť svoj úmysel

• передумать

  - rozmyslieť si

• передумаю

  - rozmyslím si

• передумывает

  - rozmýšľa si

• передумывает

  - mení úmysel

• передумываешь

  - rozmýšľaš si

• передумываешь

  - meníš úmysel

• передумывать

  - veľa rozmýšľať

• передумывать

  - veľa premýšľať

• передумывать

  - meniť svoj úmysel

• передумываю

  - rozmýšľam si

• передумываю

  - mením úmysel

• передышка

  - oddych

• передышка

  - prestávka

• передышку

  - prestávku

• переедание

  - prejedanie (sa)

• переедет

  - prejde

• переедешь

  - prejdeš

• переедешь

  - presťahuješ sa

• переедешь

  - odsťahuješ sa

• переедешь

  - prisťahuješ sa

• перееду

  - prejdem sa

• перееду

  - presťahujem sa

• переезд

  - jazda

• переезд

  - prechod

• переезд

  - priechod

• переезд

  - presťahovanie

• переезд

  - odsťahovanie

• переезд

  - cesta

• переезд

  - priecestie

• переезд

  - prekonanie vzdialenosti

• переезд под уровнем

  - podjazd

• переезд холостой

  - jazda naprázdno

• переезжает

  - prechádza

• переезжаешь

  - prechádzaš

• переезжаешь

  - sťahuješ sa

• переезжать

  - prechádzať

• переезжать

  - prevážať sa

• переезжать

  - sťahovať sa

• переезжаю

  - prechádzam

• переезжаю

  - sťahujem sa

• переехал

  - presťahoval sa

• переехать

  - prejsť sa

• переехать

  - presťahovať sa

• пережаренный

  - spálený