Rusko-slovensky slovník - písmeno ПР

пр

• привязан к постели

  - pripútaný na lôžko

• привязанного

  - uviazaného

• привязанной

  - upútaný

• привязанность

  - príchylnosť

• привязанность

  - oddanosť

• привязанность

  - pripútanosť

• привязанность к

  - lipnutie na

• привязанность к

  - lipnutie k

• привязанность к друзьям

  - oddanosť priateľom

• привязанный

  - oddaný

• привязанный

  - pripútaný

• привязать

  - pripútať

• привязать

  - priviazať

• привязать к

  - priviazať k

• привязаться

  - priviazať sa

• привязаться

  - pripútať sa

• привязаться

  - začať naliehať

• привязаться

  - zasadnúť si

• привязка

  - naviazanie

• привязка

  - pripojenie

• привязка

  - pripájanie

• привязка

  - priviazaná časť

• привязка

  - priviazaný kúsok

• привязка к

  - napojenie na

• привязка к

  - súvislosť

• привязка нивелирная

  - nivelačné pripojenie

• привязка топографическая

  - topografické pripojenie

• привязки

  - pripojenie

• привязку белорусского рубля к евро

  - pripojenie bieloruského rubľa k euru

• привязной

  - pripútaný

• привязной

  - priviazaný

• привязной аэростат

  - upevnený balón

• привязной аэростат

  - pripútaný balón

• привязной канат

  - viazacie lano

• привязной ремень

  - upínací pás

• привязной трос

  - viazacie lano

• привязчивый

  - príchylný

• привязчивый

  - prítulný

• привязывает

  - pripútava

• привязывает

  - priväzuje

• привязывается

  - nalieha

• привязываешь

  - priväzuješ

• привязывание

  - uvažovanie

• привязывание

  - priväzovanie

• привязывать

  - priväzovať

• привязывать компании

  - upútavať spoločnosť

• привязываться

  - lipnúť

• привязываться

  - dotierať

• привязываться

  - naliehať

• привязываться

  - prenasledovať

• привязываться

  - priväzovať sa

• привязываю

  - uvažujem

• привязываю

  - pripútavam

• привязываю

  - priväzujem

• привязываюсь

  - lipnem

• привязываюсь

  - nalieham

• привязываюсь

  - prenasledujem

• привязываюсь

  - priväzujem sa

• привязь

  - priväzovanie

• привязь

  - príväzište

• привязь

  - viazanie

• привязь

  - reťaz

• привязь

  - povraz

• привязь

  - remeň

• привязь групповая

  - skupinové viazanie

• привязь индивидуальная

  - individuálne viazanie

• привязь одиночная

  - individuálne viazanie

• привязь скота

  - viazanie dobytka

• привязь хомутовая

  - viazanie s krčnými rámami

• привязь цепная

  - reťazové viazanie

• привёртка

  - vkladať nálož

• пригар

  - zapečenina (chyba odliatku)

• пригвоздить

  - pripichnúť

• пригибать

  - ohýbať

• пригибать

  - zhýbať

• пригладить

  - uhladiť

• приглаженный

  - uhladený

• приглаженный

  - vycibrený

• приглаженный

  - hladký

• приглаживать

  - uhladzovať

• приглазуривание

  - poprašovanie

• приглазуривать

  - poprašovať

• пригласил

  - pozval

• пригласил Путина

  - pozval Putina

• пригласил к себе

  - pozval si na návštevu

• пригласил к себе премьер-министр

  - pozval si na návštevu ministerský predseda

• пригласила психолога

  - zavolala psychológa

• пригласили

  - pozvali

• пригласит

  - ponúkne

• пригласит

  - povolá

• пригласит

  - pozve

• пригласит

  - privolá

• пригласит

  - prizve

• пригласительный билет

  - pozvánka

• пригласительный сигнал

  - privolávacia návesť

• пригласить

  - pozvať

• пригласить

  - zavolať

• пригласить в Россию

  - pozvať do Ruska

• пригласить на обед

  - pozvať na obed

• пригласить на танец

  - vyzvať do tanca

• пригласить на танец

  - požiadať o tanec

• пригласишь

  - pozveš

• пригласишь

  - povoláš

• пригласишь

  - prizveš

• пригласишь

  - zavoláš

• пригласишь

  - vyzveš

• пригласишь

  - privoláš

• пригласишь

  - popoženieš

• приглашает

  - povoláva

• приглашает к участию в тендере

  - povolává k účasti v ponukovom riadení

• приглашаешь

  - zveš

• приглашаешь

  - voláš

• приглашаешь

  - povolávaš

• приглашал лично

  - pozýval osobne

• приглашали

  - pozývali

• приглашали миссию

  - pozvali misiu

• приглашать

  - pozývať

• приглашать

  - volať

• приглашать в свидетели

  - brať si za svedka

• приглашать к столу

  - volať ku stolu