Rusko-slovensky slovník - písmeno ПР

пр

• прошивное устройство

  - dierovacie zariadenie

• прошивной (обр. давл.)

  - prebíjací

• прошивной ворс

  - všívaný vlas

• прошивной метод

  - Mckayov spôsob

• прошивной метод

  - Mckayova metóda

• прошивной метод

  - prešívací spôsob

• прошивной метод

  - prešívacia metóda

• прошивной пресс

  - dierovací lis

• прошивной стан

  - dierovacia stolica

• прошивной станок

  - pretláčačka

• прошивной станок

  - pretláčací stroj

• прошипеть

  - zasipieť

• прошить

  - prešiť

• прошить

  - prestrieľať

• прошла

  - prešla

• прошла

  - prebehla

• прошла встреча председателя

  - prebehla schôdzka predsedu

• прошла долгий путь

  - prebehla dlhú cestu

• прошла испытания

  - prešla skúšky

• прошла очередная встреча

  - prebehlo ďaľšie v poradí stretnutie

• прошла презентация

  - prebehla prezentácia

• прошлая деятельность

  - predošlá činnosť

• прошлая жизнь

  - antecedence

• прошлая неделя

  - minulý týždeň

• прошли

  - uplynulý

• прошли

  - absolvovali

• прошли

  - prebehli

• прошли

  - prebehla (s.r.)

• прошли в Германии

  - absolvovali v Nemecku

• прошли многотысячные палестинские демонстрации

  - prebehli mnohotisícové palestinské demonštrácie

• прошли стажировку

  - absolvovali stáž

• прошлифованное стекло

  - prebrusované sklo

• прошлифованный

  - zabrúsený

• прошлифовывание

  - honovanie

• прошлифовывание

  - obťahovanie

• прошлифовывание

  - prebrusovanie

• прошлифовывать

  - obťahovať

• прошлифовывать

  - prebrusovať

• прошлифовывать

  - honovať

• прошло

  - prebehlo

• прошло

  - uplynulo

• прошло вчера заседание

  - včera prebehlo zasadanie

• прошло десять лет

  - uplynulo desať rokov

• прошло лишь

  - uplynulo len

• прошло торжественное

  - konalo slávnostné

• прошлого

  - minulého

• прошлого визита миссии

  - minulé návštevy misií

• прошлого года

  - minulého roka

• прошлого года

  - m.r.

• прошлого месяца

  - m.m.

• прошлогодней

  - vlaňajšie

• прошлогодней

  - vlaňajšiu

• прошлогодние разработки

  - vlaňajšie práce

• прошлогодний

  - vlaňajší

• прошлогодный

  - vlaňajší

• прошлое

  - minulosť

• прошлой

  - minulé

• прошлой

  - minulú

• прошлом

  - minulom

• прошлому

  - minulému

• прошлую

  - minulú

• прошлую пятницу

  - minulý piatok

• прошлые

  - minulé

• прошлые

  - uplynulá

• прошлый

  - predošlý

• прошлый

  - minulý

• прошлый раз

  - minulé

• прошлым

  - minulým

• прошлым летом

  - behom vlaňajšieho leta

• прошлых

  - minulých

• прошлых лет

  - z minulých rokov

• прошмыгивать

  - vnikávať

• прошмыгнуть

  - prekĺznuť

• прошмыгнуть

  - vkĺznuť

• прошпиговать

  - prešpikovať

• прошпиговать

  - prestrkať

• проштамповать

  - odklepnúť

• проштемпелеванный

  - orazítkovaný

• проштемпелевать

  - orazítkovať

• проштукатурить

  - omietnuť

• проштукатурить

  - nahodiť

• прошу

  - prosím

• прошу

  - žiadam

• прошу прощения

  - prosím o prepáčenie

• прошуршать

  - česať sa

• прошью

  - prešijem

• прошью

  - prestrieľam

• прошьёт

  - prestrieľa

• прошьёт

  - prešije

• прошьёшь

  - prešiješ

• прошьёшь

  - prestrieľaš

• прошёл дождь

  - napršalo

• прощаемся

  - lúčime sa

• прощает

  - odpúšťa

• прощает

  - prepáči

• прощается

  - lúči sa

• прощаешь

  - odpúšťaš

• прощаешь

  - prepáčiš

• прощаешься

  - lúčiš sa

• прощай

  - zbohom

• прощай , икра!

  - zbohom, kaviár!

• прощайте

  - zbohom

• прощайте!

  - spánombohom!

• прощальный

  - rozlúčkový

• прощание

  - lúčenie

• прощание

  - rozlúčka

• прощать

  - odpúšťať

• прощаться

  - lúčiť sa

• прощаю

  - odpúšťam

• прощаюсь

  - lúčim sa

• проще

  - jednoduchšie

• прощелина

  - prasklina

• прощелина

  - štrbina

• прощение

  - odpustenie

• прощение

  - prepáčenie

• прощения

  - prepáčenie

• прощу

  - prepáčim

• прощу

  - odpustím

• прощупает

  - oťuká

• прощупает

  - prehmatá