Rusko-slovensky slovník - písmeno ПР

пр

• прочитываю

  - prečítam

• прочить

  - predpovedať

• прочить

  - predurčovať

• прочих

  - iných

• прочих расходный статей

  - ostatných výdajových položiek

• прочих расходных статей

  - ostatných výdajových položiek

• прочищает

  - čistí

• прочищать

  - vymetať

• прочищать (лес)

  - kliesniť

• прочищать дымоходы

  - vymetať komíny

• прочищу

  - prečistím

• прочная

  - pevná

• прочная вязка

  - pevný uvaz

• прочная палуба

  - pevnostná paluba

• прочно

  - pevné

• прочно

  - na pevno

• прочно интегрирована

  - je pevne integrovaná

• прочно устанавливать

  - upevňovať

• прочно установить

  - upevniť

• прочное

  - pevné

• прочное соединение

  - nosný spoj

• прочное соединение

  - nosný spoj (páj)

• прочное усвоение материала

  - trvalé osvojenie si látky

• прочной

  - pevné

• прочной

  - pevnú

• прочному корпусу

  - pevnému trupu

• прочному корпусу

  - nosnému trupu

• прочноплотный заклепочный шов

  - pevný a tesný spoj

• прочноплотный заклепочный шов

  - stály a tesný spoj

• прочноплотный шов

  - pevný a tesný spoj

• прочностная характеристика

  - pevnostná charakteristika

• прочностное азотирование

  - tvrdenie kovov dusíkom

• прочностное азотирование

  - vytvrdzovanie kovov dusíkom

• прочностные свойства

  - pevnostné vlastnosti

• прочность

  - trvácnosť

• прочность

  - trvanlivosť

• прочность

  - stálosť

• прочность

  - odolnosť

• прочность

  - pevnosť

• прочность агрегатов

  - stálosť agregátov

• прочность бумаги на выщипываемость

  - povrchová pevnosť papieru

• прочность бумаги на разрыв

  - ťažnosť papieru

• прочность в сухом состоянии

  - pevnosť za sucha

• прочность в сухом состоянии

  - stálosť za sucha

• прочность во влажном состоянии

  - pevnosť za mokra

• прочность во влажном состоянии

  - stálosť za mokra

• прочность волокна

  - pevnosť vlákna

• прочность волокна

  - stálosť vlákna

• прочность древесины

  - pevnosť dreva

• прочность дугового промежутка

  - pevnosť výbojovej dráhy oblúku

• прочность дугового промежутка

  - stálosť výbojovej dráhy oblúku

• прочность изоляции

  - pevnosť izolácie

• прочность изоляции

  - izolačná pevnosť

• прочность изоляции

  - stálosť izolácie

• прочность кабеля

  - pevnosť kábla

• прочность кабеля

  - stálosť kábla

• прочность комплекса

  - pevnosť komplexu

• прочность комплекса

  - stálosť komplexu

• прочность на изгиб

  - pevnosť v ohybe

• прочность на износ

  - odolnosť proti opotrebeniu

• прочность на кручение

  - pevnosť v zkrute

• прочность на кручение

  - stálosť v zkrute

• прочность на отрыв

  - pevnosť v odtrhnutí

• прочность на пробой

  - pevnosť v skrate

• прочность на пробой

  - prierazná pevnosť

• прочность на пробой

  - dielektrická pevnosť

• прочность на продольный изгиб

  - vzperná pevnosť

• прочность на продольный изгиб

  - pevnosť vo vzpere

• прочность на раздирание

  - pevnosť v dotrhnutí

• прочность на раздирание

  - stálosť v dotrhnutí

• прочность на разрыв

  - pevnosť v ťahu

• прочность на расстяжение

  - pevnosť v ťahu

• прочность на сжатие

  - pevnosť v tlaku

• прочность на скалывание

  - pevnosť v šmyku

• прочность на скалывание

  - pevnosť v strihu

• прочность на скалывание

  - stálosť v strihu

• прочность на скручивание

  - pevnosť v zkrute

• прочность на скручивание

  - stálosť v zkrute

• прочность на срез

  - pevnosť v strihu

• прочность на срез

  - pevnosť v šmyku

• прочность на удар

  - pevnosť v ráze

• прочность набивки формы

  - pevnosť utlčenej formy

• прочность набивки формы

  - stálosť utlčenej formy

• прочность окраски

  - stálosť farby

• прочность окраски

  - stála farebnosť

• прочность пленки

  - stálosť filmu

• прочность пленки

  - pevnosť filmu

• прочность при изгибе

  - pevnosť v ohybe

• прочность при изгибе

  - stálosť v ohybe

• прочность при кручении

  - pevnosť v krute

• прочность при кручении

  - pevnosť v krútení

• прочность при кручении

  - stálosť v krútení

• прочность при кручении

  - stálosť v krute

• прочность при надрыве

  - pevnosť v natrhnutí

• прочность при надрыве

  - pevnosť v daľšom trhaní

• прочность при надрыве

  - stálosť v daľšom trhaní

• прочность при надрыве

  - stálosť v natrhnutí

• прочность при отрыве

  - pevnosť v odtrhnutí

• прочность при отрыве

  - stálosť v odtrhnutí

• прочность при переменных напряжениях

  - pevnosť pri premennom napätí

• прочность при переходе от растяжения до нуля

  - pevnosť v obchádzajúcom ťahu

• прочность при переходе от растяжения до нуля

  - stálosť v obchádzajúcom ťahu

• прочность при переходе от растяжения к равному ему сжатию

  - pevnosť v rovnom ťahu i tlaku

• прочность при переходе от растяжения к равному ему сжатию

  - stálosť v rovnom ťahu i tlaku

• прочность при повторных нагрузках

  - pevnosť v opakovanom namáhaní

• прочность при повторных нагрузках

  - stálosť v opakovanom namáhaní

• прочность при продавливании

  - pevnosť v pretlaku

• прочность при продавливании

  - stálosť v pretlaku

• прочность при продольном изгибе

  - vzperná pevnosť

• прочность при продольном изгибе

  - pevnosť v vzpere

• прочность при продольном изгибе

  - stálosť v vzpere

• прочность при раздавливании

  - pevnosť v rozdrtení

• прочность при раздавливании

  - stálosť v rozdrtení

• прочность при разрыве

  - trhacia pevnosť

• прочность при растяжении

  - pevnosť v ťahu

• прочность при растяжении

  - stálosť v ťahu

• прочность при сдвиге

  - pevnosť v šmyku

• прочность при сдвиге

  - pevnosť v strihu

• прочность при сдвиге

  - stálosť v šmyku

• прочность при сжатии

  - pevnosť v tlaku