Rusko-slovensky slovník - písmeno ПР

пр

• простое сжатие

  - prostý tlak

• простое счетоводство

  - jednoduché účtovníctvo

• простое сщетоводство

  - jednoduché účtovníctvo

• простое травление стекла

  - gilošovanie

• простое число

  - prvočíslo

• простоит

  - prestojí

• простоит

  - pretrvá

• простоишь

  - prestojíš

• простоишь

  - pretrváš

• простой

  - jednoduchý

• простой

  - prestoj

• простой

  - obyčajný

• простой

  - nútená prestávka

• простой

  - stratový čas

• простой белок

  - jednoduchá bielkovina

• простой бета-распад

  - jednoduchý rozpad beta

• простой в резерве

  - zálohový prestoj

• простой в ремонте

  - opravná doba

• простой в ремонте

  - doba opravy

• простой вагона

  - prestoj vozňa

• простой вагона в ремонте

  - opravná doba vozidla

• простой варочный порядок

  - jednoduchá varna

• простой варочный порядок

  - jednoduchá varna (piv)

• простой вексель

  - vlastná zmeniteľnosť

• простой вексель

  - sólo-zmenka

• простой виниловый эфир

  - vinyléter

• простой виниловый эфир

  - vinyléther

• простой закрылок

  - jednoduchá klapka

• простой изгиб

  - jednoduchý ohyb

• простой импульсный преобразователь

  - jednoduchý pulsný menič

• простой карбюратор

  - jednoduchý karburátor

• простой кетон

  - jednoduchý ketón

• простой контакт

  - jednoduchý kontakt

• простой машин

  - prestoj strojov

• простой машины

  - prestoj stroja

• простой множитель

  - prvočiniteľ

• простой монтаж

  - ľahká montáž

• простой набор

  - hladká sadzba

• простой народ

  - obecný ľud

• простой народ

  - prostý ľud

• простой объектив

  - jednoduchý objektív

• простой оператор

  - jednoduchý operátor

• простой по конструкции

  - s jednoduchou konštrukciou

• простой под выгрузкой

  - doba pobytu pri vykládke

• простой под грузовыми операциями

  - pobyt pri ložných manipuláciách

• простой под загрузкой

  - doba pobytu pri vykládke

• простой полиэфир

  - polyéter

• простой посетитель

  - obyčajný návštevník

• простой продольный шов

  - jednoduchý pozdĺžny spoj

• простой пуансон

  - jednoduchý lisovník

• простой разрыв

  - jednoduché prerušenie

• простой рецепт

  - jednoduchý recept

• простой рисунок

  - jednoduchý dekor

• простой руль

  - listové kormidlo

• простой сахар

  - jednoduchý cukor

• простой сахар

  - monosacharid

• простой спай

  - nátav

• простой спай

  - jednoduchý zátav

• простой станка

  - doba státia stroja

• простой теодолит

  - jednoduchý teodolit

• простой терминал

  - jednoduchý terminál

• простой тормоз

  - priamočinná brzda

• простой тормоз

  - obyčajná brzda

• простой труд

  - jednoduchá práca

• простой фиксаж

  - neutrálny ustaľovač

• простой штамп

  - jednoduché lisovadlo

• простой штамп

  - prosté lisovadlo

• простой щелчок

  - jednoduché kliknutie

• простой электроизмерительный мостик

  - jednoduchý môstik

• простой элемент затрат

  - prvotný nákladový druh

• простой эфир

  - éter

• простой эфир целлюлозы

  - éter celulózy

• простойное время

  - doba prestoja

• простойный

  - prestojový

• простойный

  - stratový (čas)

• простойный акт

  - zápis o prestoji

• простокваша

  - kyslé mlieko

• простому

  - ľahkému

• простому

  - jednoduchému

• простому человеку

  - obyčajnému človekovi

• простонародный

  - ľudový

• простонародный

  - prostonárodný

• простонать

  - povzdychnúť si

• простор

  - priestranstvo

• простора

  - priestoru (2.p.)

• просторам

  - priestorom

• просторах

  - priestoroch

• просторе

  - priestoru (6.p.)

• просторечие

  - ľudová reč

• просторечный

  - hovorový

• просторно

  - voľné

• просторной

  - voľné

• просторной

  - slobodný

• просторной

  - slobodné

• просторной

  - priestorné

• просторной

  - priestranné

• просторной

  - rozľahlé

• просторной

  - obšírne

• просторный

  - priestranný

• просторов

  - priestorov

• простором

  - priestorom

• простору

  - priestoru (3.p.)

• просторы

  - priestory

• простосердечие

  - dobrosrdečnosť

• простосердечный

  - dobrosrdečný

• простота

  - jednoduchosť

• простота

  - skromnosť

• простота

  - prirodzenosť

• простота

  - prostota

• простота

  - dobráckosť

• простота

  - dobrosrdečnosť

• простофиля

  - hlupák

• простофиля

  - ťulpas

• простофиля

  - honza

• простою

  - prestojím

• простою

  - pretrvám

• простоять

  - prestať

• простоять

  - pretrvať

• пространно

  - dlho

• пространно

  - obšírne