Rusko-slovensky slovník - písmeno ПР

пр

• пропитаться запахом

  - načuchnúť

• пропитаться запахом

  - napáchnuť

• пропитаться запахом

  - nasiaknuť

• пропитаться сыростью

  - prevlhnúť

• пропитаю

  - napustím

• пропитаю

  - presýtim

• пропитаю

  - nasiaknu

• пропитаю

  - uživím

• пропитка

  - impregnácia

• пропитка

  - napúšťanie

• пропитка

  - impregnačný roztok

• пропитка

  - napúšťací roztok

• пропитка автоклавным способом

  - tlaková impregnácia

• пропитка бандажированием

  - bandážovanie

• пропитка бандажированием

  - bandážovanie (driev)

• пропитка бандажным способом

  - bandážovanie (driev)

• пропитка дегтем

  - dechtovanie

• пропитка диффузионным способом

  - difúzna impregnácia

• пропитка древесины

  - impregnácia dreva

• пропитка древесины автоклавным способом

  - impregnácia dreva tlakom

• пропитка древесины диффузионным способом

  - impregnácia dreva difúzneosmatickým spôsobom

• пропитка древесины по способу горяче-холодных ванн

  - impregnácia dreva teplým a studeným kúpeľom

• пропитка древесины по способу погружения

  - impregnácia dreva ponorením

• пропитка древесины по способу последующего действия

  - podvojná impregnácia dreva

• пропитка древесины с предварительным прогревом

  - impregnácia dreva s predparením

• пропитка древесины с торца

  - impregnácia dreva čelom

• пропитка древесины способом ограниченного поглощения

  - impregnácia dreva spôsobom prázdných buniek

• пропитка древесины способом полного поглощения

  - impregnácia dreva spôsobom plných buniek

• пропитка древесины способом частичного поглощения

  - impregnácia dreva spôsobom prázdných buniek

• пропитка изоляции

  - impregnovanie izolácie

• пропитка изоляции

  - napúšťanie izolácie

• пропитка кабеля

  - impregnácia kábla

• пропитка компаундами

  - kompaundácia

• пропитка маслом

  - impregnácia olejom

• пропитка по способу ограниченного поглощения

  - spôsob prázdných buniek

• пропитка по способу ограниченного поглощения

  - metóda prázdných buniek

• пропитка по способу ограниченного поглощения

  - úsporná metóda podľa Rüpinga

• пропитка по способу ограниченного поглощения

  - úsporný spôsob podľa Rüpinga

• пропитка погружением

  - impregnácia máčaním

• пропитка под давлением

  - tlaková impregnácia

• пропитка шпал

  - impregnovanie podvalov

• пропитка щепы

  - impregnácia štiepok

• пропиточная бумага

  - impregnačný papier

• пропиточная ванна

  - apretačný kúpeľ

• пропиточная жидкость

  - impregnačná kvapalina

• пропиточная кабельная масса

  - káblový impregnant

• пропиточная масса

  - impregnant

• пропиточная машина

  - impregnačný stroj

• пропиточная смесь

  - impregnačná zmes

• пропиточная установка

  - impregnačné zariadenie

• пропиточное вещество

  - impregnačná látka

• пропиточное масло

  - impregnačný olej

• пропиточный

  - impregnačný

• пропиточный

  - napúšťací

• пропиточный агрегат

  - súprava na impregnáciu

• пропиточный агрегат

  - agregát na impregnáciu

• пропиточный котёл

  - impregnačný kotol

• пропиточный лак

  - napúšťací lak

• пропиточный лак

  - impregnačný lak

• пропиточный раствор

  - impregnačný roztok

• пропиточный состав

  - impregnačná látka

• пропитываемость

  - impregnovateľnosť

• пропитывает

  - impregnuje

• пропитываешь

  - impregnuješ

• пропитывание

  - napúšťanie

• пропитывание

  - impregnovanie

• пропитывание древесины

  - impregnovanie dreva

• пропитывательный

  - impregnačný

• пропитывать

  - napúšťať

• пропитывать

  - impregnovať

• пропитывать дегтем

  - dechtovať

• пропитываться

  - nasakovať

• пропитываться

  - mokvať

• пропитываю

  - impregnujú

• пропитывающее вещество

  - impregnačná látka

• пропитывающее вещество

  - impregnačná hmota

• пропитывающее вещество

  - impregnačný materiál

• пропитывающее средство

  - impregnačný prostriedok

• пропитывающий

  - napúšťací

• пропитывающий раствор

  - impregnačná zmes

• пропитывающий раствор

  - impregnačný roztok

• пропить

  - prepiť

• пропихивать

  - prestrkovať

• пропихивать

  - pretlačovať

• пропихнуть

  - prestrčiť

• пропихнуть

  - pretlačiť

• пропишет

  - nariadi

• пропишет

  - prihlási

• пропишу

  - predpíšem

• пропишу

  - nariadim

• пропишу

  - prihlásim

• пропишусь

  - prihlásim sa

• пропищать

  - zakvičať

• проплакать

  - preplakať

• пропласток

  - medzivrstvička

• проплыв

  - závod v plávaní

• проплыть

  - oboplávať

• проплыть

  - preplávať

• проплыть

  - uplávať

• проплыть

  - doplávať

• проплыть

  - zaplávať

• проплыть вокруг

  - oboplávať

• проплясать

  - pretancovať

• проповедей

  - kázanie

• проповедник

  - kazateľ

• проповедник

  - hlásateľ

• проповедник

  - zástanca

• проповедник

  - apoštol

• проповедников

  - kazateľov

• проповеднически

  - kazateľský

• проповеднический

  - kazateľský

• проповедовали

  - kázali

• проповедовать

  - kázať

• проповедовать

  - hlásať

• проповедует

  - káže

• проповедуй!

  - káž!

• проповедуют

  - kážu

• проповедуя

  - kázala

• проповедь

  - kázanie

• проповедь

  - litánie