Rusko-slovensky slovník - písmeno ПР

пр

• проект

  - návrh

• проект Конституции

  - návrh ústavy

• проект ТЭО

  - projekt pre stavebné povolenie

• проект восстановления

  - projekt obnovenia

• проект восстановления храма

  - projekt obnovenia chrámu

• проект вычислительной машины

  - návrh počítača

• проект детальной планировки

  - podrobný územný plán

• проект договора

  - návrh zmluvy

• проект жилого комплекса

  - projekt obytného komplexu

• проект закона

  - návrh zákona

• проект закона

  - osnova zákona

• проект закона предусматривает

  - návrh zákona stanoví

• проект застройки

  - zastavovací plán

• проект заявления

  - návrh prihlášky

• проект заявления правительства

  - návrh prehlásenia vlády

• проект землеустроительный

  - návrh úpravy pozemkov

• проект контракта

  - návrh zmluvy

• проект на строительство

  - projekt výstavby

• проект обращения

  - námet oslovenia

• проект орошения

  - plán zavlažovania

• проект орошения

  - závlahový projekt

• проект осушения

  - odvodňovací projekt

• проект оформления

  - návrh úpravy

• проект оформления

  - projekt úpravy

• проект планировки

  - smerný územný plán

• проект предложения

  - ponukový projekt

• проект программного документа

  - projekt programového dokumentu

• проект производства работ (ППР)

  - technológie a organizácie výstavby

• проект производства работ (ППР)

  - projekt organizácie práce (POP)

• проект прокладки кабелей

  - kábelový projekt

• проект прокладки кабелей

  - kábelový návrh

• проект профессиональной переподготовки

  - projekt odbornej rekvalifikácie

• проект районной планировки

  - územný plán rajónu

• проект соглашения

  - projekt zmluvy

• проект стоимостью Х

  - projekt v hodnote X

• проект строительства

  - stavebný projekt

• проект технико-экономического обоснования

  - projekt pre stavebné povolenie

• проект указа

  - návrh výnosu

• проект федерального закона

  - návrh federálneho zákona

• проект федерального закона

  - projekt federálneho zákona

• проект финансировался

  - projekt sa financoval

• проект эксплуатации

  - projekt dobývacích prác

• проект эксплуатации

  - návrh dobývacích prác

• проекта

  - projektu

• проекта

  - návrhu (2.p.)

• проекта реформирования

  - projektu reformovania

• проекта сталинско - брежневской давности

  - projektu stalinsko-brežnevskej dávnosti

• проектам

  - návrhom

• проектам

  - dokumentom

• проектами

  - návrhmi (7.p. mn.č.)

• проектант

  - projektant

• проектант

  - navrhovateľ

• проектант

  - návrhár

• проектах

  - projektoch

• проектах

  - návrhoch (6.p. mn.č.)

• проекте

  - projektu

• проективная геометрия

  - projektívna geometria

• проективная геометрия

  - geometria polohy

• проективная метрика

  - projektívna metrika

• проективная плоскость

  - premietacia rovina

• проективная прямая

  - premietacia priamka

• проективная шкала

  - projektívna stupnica

• проективное изображение

  - projektívne zobrazenia

• проективное преобразование

  - projektívne zobrazenie

• проективное соответствие

  - projektívnosť

• проективность

  - projektivita

• проективность

  - projektívnosť

• проективные координаты

  - projektívne súradnice

• проективный

  - projektívny

• проектировалась

  - projektovala sa

• проектирование

  - premietanie

• проектирование

  - projekcia

• проектирование

  - navrhovanie

• проектирование

  - projektovanie

• проектирование изображений на прозрачный экран

  - zadná projekcia

• проектирование на модели

  - modelové projektovanie

• проектирование обуви

  - modelovanie obuvy

• проектированный

  - projektovaný

• проектированный

  - navrhovaný

• проектировать

  - premietať

• проектировать

  - navrhovať

• проектировать

  - projektovať

• проектировка

  - projektovanie

• проектировка

  - navrhovanie

• проектировка

  - návrh

• проектировка

  - stavebné výpočty

• проектировочная

  - projekčný

• проектировочного

  - projekčného

• проектировочное

  - projekčný

• проектировочной

  - projekčný

• проектировочному

  - projekčnému

• проектировочные

  - projekčný

• проектировочный

  - projekčný

• проектировочный

  - návrhársky

• проектировочный

  - projekčné (oddelenie)

• проектировочным

  - projekčným

• проектировочными

  - projekčnými

• проектировочных

  - projekčných

• проектировщик

  - projektant

• проектировщика

  - projektanta

• проектировщица

  - návrhárka

• проектируемая

  - navrhovaná

• проектируемая фигура

  - premietanie útvarov

• проектируемое

  - navrhované

• проектируемый

  - navrhovaný

• проектирует

  - navrhuje

• проектирует

  - projektuje

• проектирует

  - premieta

• проектируешь

  - navrhuješ

• проектируешь

  - projektuješ

• проектируешь

  - premietaš

• проектирую

  - navrhujem

• проектирую

  - projektujem

• проектирую

  - premietam

• проектируют

  - projektujú

• проектирующая прямая

  - premietacia priamka

• проектирующий

  - premietací (lúč)

• проектирующий луч

  - premietací lúč

• проектная

  - projekčný

• проектная

  - projektová