Rusko-slovensky slovník - písmeno ПР

пр

• проверка

  - kontrola

• проверка

  - skúmanie

• проверка

  - preskúmanie

• проверка

  - prehliadka

• проверка "на себя"

  - skúška vo vlastnej smyčke

• проверка "на себя"

  - skúšanie vo vlastnej smyčke

• проверка "на себя"

  - skúmanie vo vlastnej smyčke

• проверка "на себя"

  - skúšky vo vlastnej smyčke

• проверка ведения бухгалтерского учёта

  - audit

• проверка вычислительной машины

  - testovanie počítača

• проверка выявила

  - revízia odhalila

• проверка выявила ряд

  - revízia odhalila radu

• проверка граничная

  - medzná skúška

• проверка документа

  - previerka dokladu

• проверка документа

  - preverovanie dokladu

• проверка изоляции

  - izolačná skúška

• проверка изоляции

  - izolačné skúšanie

• проверка кода

  - testovanie kódu

• проверка ленты

  - kontrola pásky

• проверка ленты

  - testovanie pásky

• проверка модуля Н

  - kontrola modulu n

• проверка на выборку

  - námatková kontrola

• проверка на нечетность

  - kontrola nepárnej parity

• проверка на нечетность

  - jedničková skúška

• проверка на нечетность

  - skúška paritou

• проверка на нечетность

  - skúšanie paritou

• проверка на нечетность

  - skúmanie paritou

• проверка на нечетность

  - skúšky paritou

• проверка на разрыв

  - kontrola na pretrženie

• проверка на смятие

  - kontrola na otlačenie

• проверка на четность

  - kontrola parity

• проверка на четность

  - testovanie parity

• проверка на четность

  - kontrola párnej parity

• проверка на четность

  - jedničková skúška

• проверка на четность

  - skúška paritou

• проверка на четность

  - skúšanie paritou

• проверка на четность

  - skúmanie paritou

• проверка на четность

  - skúšky paritou

• проверка нечетности

  - kontrola nepárnou paritou

• проверка норм

  - previerka noriem

• проверка норм

  - preverovanie noriem

• проверка паспортов

  - pasová kontrola

• проверка передачи

  - kontrola prenosu (informácie)

• проверка передачи

  - testovanie prenosu (informácie)

• проверка передачи информации

  - kontrola prenosu informácií

• проверка по краске

  - tušírovanie

• проверка по четности

  - jedničková skúška

• проверка по четности

  - skúška paritou

• проверка по четности

  - kontrola párnej parity

• проверка подборки

  - kolacionovanie

• проверка программы

  - kontrola programu

• проверка программы

  - testovanie programu

• проверка размеров

  - kontrola rozmeru

• проверка размеров

  - rozmerová kontrola

• проверка синтаксиса

  - kontrola syntaxe

• проверка синтаксиса

  - testovanie syntaxe

• проверка статики

  - statické posúdenie

• проверка статической устойчивости

  - statické posúdenie

• проверка счетов

  - kontrola zápisov na účtoch

• проверка счетов

  - revízia účtov

• проверка счетов

  - kontrola účtov

• проверка установила

  - previerka zistila

• проверка устойчивости

  - posúdenie stability

• проверкам

  - kontrolám

• проверке деятельности

  - kontrole činnosti

• проверки

  - kontroly

• проверки деятельности

  - kontroly činnosti

• проверку

  - kontrolu (4.p.)

• провернули

  - pretočili

• провернуть

  - pretočiť

• провернуть

  - prevŕtať

• проверок

  - kontrolór

• проверочная ведомость

  - predvaha

• проверочная езда

  - kontrolná jazda

• проверочная езда

  - skúšobná jazda

• проверочная лаборатория

  - úrad pre overovanie

• проверочная плита

  - kontrolná doska

• проверочная программа

  - skúšobný program

• проверочная программа

  - preverovací program

• проверочная точка

  - overovací bod

• проверочное испытание

  - prospechová skúška

• проверочное испытание

  - kontrolná skúška

• проверочные испытания

  - prospechové skúšky

• проверочный

  - kontrolný

• проверочный баланс

  - kontrolná súvaha

• проверочный бит

  - kontrolný byt

• проверочный диктант

  - kontrolný diktát

• проверочный элемент

  - kontrolný prvok

• провертеть

  - prevŕtať

• провертывание искателя (телеф.)

  - pretočenie (voliča)

• провертывание искателя (телеф.)

  - pretočený (voliče)

• проверщик

  - kontrolór

• проверьте

  - skontrolujte

• проверьте

  - presvedčte sa

• проверю

  - overím

• проверю

  - skontrolujem

• проверю

  - preverím si

• проверявшая

  - kontrolujúci

• проверяет

  - preveruje

• проверяешь

  - preveruješ

• проверял

  - poveroval

• проверяли документы

  - kontrolovali doklady

• проверят

  - poveruje

• проверять

  - revidovať

• проверять

  - overovať

• проверять

  - preskúmavať

• проверять

  - skúmať

• проверять

  - preverovať

• проверять

  - kontrolovať

• проверять анкетные данные

  - kádrovať

• проверять данные

  - kontrolovať údaje

• проверять документы

  - legitimovať

• проверять по краске

  - tušírovať

• проверять по следам краски

  - tušírovať

• проверяться

  - poverovať sa

• проверяю

  - preverujem

• проверяют

  - poverujú

• проверяющие пытались

  - kontrolujúci sa pokúšali

• провес

  - prevažok

• провес

  - prievis (lana)