Rusko-slovensky slovník - písmeno ПО

по

• подъем

  - rozmach

• подъем

  - ťaženie

• подъем

  - ťažba

• подъем

  - vzopätie

• подъем

  - zdvihnutie

• подъем

  - zdvíhanie

• подъем

  - stúpanie

• подъем

  - zdvih

• подъем

  - vzostup

• подъем

  - vystupovanie

• подъем

  - výstup

• подъем

  - dvíhanie

• подъем

  - priehlavok

• подъем

  - vzrast

• подъем

  - rozkvet

• подъем

  - vyplašenie (zvera)

• подъем

  - výška vzdutia

• подъем

  - ťahanie (vrtného sútyčia)

• подъем арки

  - vzápätí oblúku

• подъем атомной подводной лодки

  - prevádzať zvädnutie atómovej ponorky

• подъем бабы

  - zdvih barana

• подъем воды

  - zdvih vody (čerpanie)

• подъем воды

  - stúpnutie vody

• подъем воды

  - stúpanie vody

• подъем воды

  - zvýšenie vodnej hladiny

• подъем воды

  - zvyšovanie vodnej hladiny

• подъем высоких частот

  - zdôraznenie výšiek

• подъем высоких частот

  - zdôraznenie výšok

• подъем груза

  - zdvíhanie bremena

• подъем дернины

  - orba mačiny

• подъем зяби

  - kyprenie oráčiny

• подъем из шахты

  - vyfárať

• подъем инструмента

  - ťaženie náradia

• подъем инструмента

  - ťažné náradie

• подъем капиллярный

  - vzlínanie

• подъем капиллярный

  - kapilárny zdvih

• подъем клапана

  - zdvih ventila

• подъем клапана

  - zdvih ventilu

• подъем людей

  - doprava ľudí ťažným zariadením

• подъем на зуб

  - prevýšenie zubov

• подъем низких частот

  - zdôraznenie hĺbky

• подъем нови

  - orba noviny

• подъем носка колодки

  - zdvih špicu (kopyta)

• подъем носка колодки

  - zdvih špice (kopyta)

• подъем пара

  - orba úhoru

• подъем пути

  - stúpanie trati

• подъем рычажный

  - pákové zdvíhadlo

• подъем спирали

  - stúpanie šrobovice

• подъем судна

  - zdvih lode

• подъем теста

  - narastanie objemu cesta

• подъем теста

  - kysnutie cesta

• подъем тока

  - vzrast prúdu

• подъем тока

  - vzrastanie prúdu

• подъем тока

  - narastanie prúdu

• подъем уровня

  - stúpanie hladiny

• подъем уровня рек

  - stúpanie hladín riek

• подъем уровня рек

  - stúpanie hladiny riek

• подъем урожая

  - zvýšenie úrody

• подъем хвоста самолета

  - potláčanie letúna

• подъем хвоста самолета

  - potlačenie letúna

• подъем частот

  - zdôraznenie kmitočtov

• подъем шасси

  - zaťahovanie podvozku

• подъем экономический

  - hospodársky vzostup

• подъем экономический

  - ekonomický vzostup

• подъема

  - rozmachu

• подъема

  - stúpania

• подъема

  - zdvihnutie

• подъемами

  - budíčky

• подъемистый

  - strmý

• подъемистый свод

  - vysoká klenba

• подъемистый свод

  - strmá klenba

• подъемка (полигр.)

  - znášanie

• подъемная

  - zdvíhací

• подъемная

  - zdvíhacia

• подъемная бадья

  - ťažné vedro

• подъемная балка

  - zdvíhacia traverza

• подъемная балка

  - zdvíhací trámec

• подъемная балка

  - zdvíhacia traverzia

• подъемная вилка

  - zdvíhacie vidlice

• подъемная дверь

  - zdvihacie dvere

• подъемная дверь

  - poklop

• подъемная клеть

  - ťažná klietka

• подъемная клеть

  - korečkový výťah

• подъемная лебедка

  - výťahový vrátok

• подъемная лебедка

  - ťažný vrátok

• подъемная лебедка

  - zdvíhací vrátok

• подъемная лебедка

  - zdvíhací naviják

• подъемная машина

  - zdvíhadlo

• подъемная машина

  - zdviž (vrtných tyčí)

• подъемная машина

  - výťah

• подъемная машина

  - ťažný stroj

• подъемная отделение ствола

  - ťažná zátyň

• подъемная петля

  - krepňa

• подъемная платформа

  - zdvíhacia plošina

• подъемная платформа

  - podstavník

• подъемная площадка

  - zdvíhacia plošina

• подъемная сила

  - tlak

• подъемная сила

  - kypriaca sila

• подъемная сила

  - vztlak

• подъемная сила (ав.)

  - tlaková sila

• подъемная сила воды

  - tlak vody

• подъемная сила воды

  - vztlak vody

• подъемная сила газа

  - tlak plynu

• подъемная сила газа

  - vztlak plynu

• подъемная сила самолета

  - aerodynamický tlak

• подъемная скоба

  - zdvíhací strmeň

• подъемная стрела

  - sklopný výložník

• подъемная тележка

  - zdvižný vozík

• подъемная тележка

  - zdvíhací vozík

• подъемная труба

  - stúpajúca trubica

• подъемная труба

  - stúpacia rúrka

• подъемная тяга

  - tlak

• подъемная тяга

  - tlakový pohon

• подъемная тяга

  - vztlakový pohon

• подъемная ферма

  - zdvíhací rám

• подъемная цепь

  - vyprosťovacia reťaz

• подъемная цепь

  - zdvíhacia reťaz

• подъемная шестерня

  - vozová zmena

• подъемник

  - dopravník

• подъемник

  - žeriav