Rusko-slovensky slovník - písmeno ПО

по

• подчиняющий дескриптор

  - nadradený deskriptor

• подчинённая установка

  - podružná stanica

• подчинённость

  - podriadenosť

• подчинённый

  - závislý

• подчинённый

  - podriadený

• подчинённый

  - horizontálen podriadený

• подчинённый по вертикали

  - vertikálne podriadený

• подчинённый по горизонтали

  - horizontálne podriadený

• подчистить

  - upraviť

• подчистить

  - trochu očistiť

• подчистка

  - očistka

• подчистка

  - miestne vyrovnávanie

• подчистка мездры

  - postruhovanie

• подчистка мездры

  - drhnutie

• подчистные работы

  - začistenie (pri zemných prácach)

• подчистные работы

  - začišťovanie (pri zemných prácach)

• подчитать

  - zopakovať si

• подчитать

  - ešte raz si prečítať

• подчитать перед экзаменом

  - ešte raz si prečítať pred skúškou

• подчитывать

  - opakovať si

• подчитывать

  - ešte raz si čítať

• подчищает

  - čistí

• подчищаешь

  - čistíš

• подчищаешь

  - upravuješ

• подчищать

  - čistiť

• подчищать

  - upravovať

• подчищаю

  - čistím

• подчищаю

  - upravujem

• подчищают

  - čistí

• подчёркивать важность вопроса

  - zdôrazňovať dôležitosť otázky

• подчёркиваю

  - podčiarkujem

• подчёркиваю

  - vyzdvihujem

• подшемная клеть

  - ťažná klietka

• подшерсток

  - vlnovlasý

• подшерсток

  - lanugo

• подшерсток

  - podsada

• подшерсток

  - zimná srsť

• подшерсток

  - podsada chlupov

• подшефный

  - patronátny

• подшибать

  - podrážať

• подшибать

  - zrážať

• подшибить

  - podraziť

• подшибить

  - postreliť

• подшиваешь

  - podšívaš

• подшиваешь

  - zošívaš

• подшивание

  - zaťahovanie

• подшивать

  - podšívať

• подшивать

  - zošívať

• подшивать к делу

  - prikladať k spisu

• подшиваю

  - podšívam

• подшиваю

  - zošívam

• подшивка

  - podšívka

• подшивка

  - podšitie

• подшивка

  - podbitie

• подшивка

  - podbíjanie

• подшивка досками

  - podbíjanie

• подшивка подпушки

  - začistenie

• подшивка подпушки

  - začisťovanie

• подшивка подпушки

  - zapravenie

• подшивка потолка

  - podbitie podhľadu

• подшивочный стежок

  - podšívací steh

• подшипник

  - ložisko

• подшипник аксиальный

  - axiálne ložisko

• подшипник аксиальный

  - osové ložisko

• подшипник висячий

  - visiace ložisko

• подшипник гладкий

  - klzné ložisko

• подшипник глухой

  - nedelené ložisko (rúrkové ložisko)

• подшипник гребенчатый

  - hrebeňové ložisko

• подшипник жидкостного трения

  - ložisko s kvapalinovým trením

• подшипник игольчатый

  - ihlové ložisko

• подшипник качающийся

  - naklápacie ložisko

• подшипник качающийся

  - kývne ložisko

• подшипник качающийся

  - výkyvné ložisko

• подшипник качения

  - valivé ložisko

• подшипник кольцевой

  - krúžkové ložisko

• подшипник конический

  - kužeľové ložisko

• подшипник консольный

  - konzolové ložisko

• подшипник концевой

  - čelné ložisko

• подшипник коренной

  - hlavné ložisko

• подшипник на закрепленной втулке

  - ložisko s upínacím púzdrom

• подшипник на кронштейне

  - konzolové ložisko

• подшипник на роликах

  - valčekové ložisko

• подшипник на стяжной втулке

  - ložisko so sťahovacím puzdrom

• подшипник на шариках

  - guľkové ložisko

• подшипник на ыакреплённой втулке

  - ložisko s upínacím pouzdrom

• подшипник наклонный

  - šikmé ložisko

• подшипник направляющий

  - vodiace ložisko

• подшипник наружный

  - vonkajšie ložisko

• подшипник неразъемный

  - nedelené ložisko

• подшипник одинарный

  - jednosmerné ložisko

• подшипник опорный

  - nosné ložisko

• подшипник опорный

  - oporné ložisko

• подшипник осевой

  - axiálne ložisko

• подшипник осевой

  - osové ložisko

• подшипник подвесной

  - visiace ložisko

• подшипник промежуточный

  - vnútorné ložisko

• подшипник промежуточный

  - medziľahlé ložisko

• подшипник простейший

  - rúrkové ložisko

• подшипник радиально-упорный

  - radiálne oporné ložisko

• подшипник радиальный

  - radiálne ložisko

• подшипник разъемный

  - delené ložisko

• подшипник роликовый

  - valčekové ložisko

• подшипник роликовый конический

  - kuželíkové ložisko

• подшипник ротационный

  - otáčavé ložisko

• подшипник ротационный

  - rotačné ložisko

• подшипник руля

  - ložisko kormidla

• подшипник с бортом на кольце

  - ložisko s prírubou na krúžku

• подшипник с защитной шайбой

  - ložisko s krycím plieškom

• подшипник с игольчатыми роликами

  - ihlové ložisko

• подшипник с канавкой для ввода шариков

  - ložisko s plniacim otvorom

• подшипник с канавкой для стопорного кольца

  - ložisko s drážkou pre poistný krúžok

• подшипник с кольцевой смазкой

  - ložisko s krúžkovým mastením

• подшипник с подвижными сегментами

  - ložisko s naklápacími segmentami

• подшипник с упорным кольцом

  - ložisko s príložným krúžkom

• подшипник с фланцевым креплением

  - prírubové ložisko

• подшипник скольжения

  - klzné ložisko

• подшипник со вставленным уплотнением

  - ložisko s tesniacou vložkou

• подшипник со вставным уплотнением

  - ložisko s tesniacim krúžkom

• подшипник со стопорным кольцом

  - ložisko s poistným krúžkom

• подшипник сработанный

  - zabehané ložisko