Rusko-slovensky slovník - písmeno ПО

по

• подсчитали

  - spočítali

• подсчитать

  - spočítať

• подсчитать

  - vypočítať

• подсчитать

  - vyúčtovať

• подсчитать

  - zrátať

• подсчитаю

  - spočítam

• подсчитаю

  - vypočítam

• подсчитаю

  - vyúčtujem

• подсчитаю

  - vyrátam

• подсчитывает

  - počíta

• подсчитываешь

  - sčítaš

• подсчитываешь

  - počítaš

• подсчитывание

  - čítanie

• подсчитывать

  - sčítať

• подсчитывать

  - počítať

• подсчитывать

  - zrátať

• подсчитываю

  - sčítam

• подсчитываю

  - počítam

• подсчитываю

  - zrátam

• подсчитывают

  - počítajú

• подсчитывают потери

  - počítajú straty

• подсчитывающий

  - sčítajúci

• подсчитывая по заданию

  - hodnotíme podľa pokynu

• подсчитывая по заданию РФФИ

  - hodnotíme podľa pokynu Ruského fondu federálneho majetku

• подсыпка

  - podsypanie

• подсыпка

  - podsypávanie

• подсыпка песка

  - pieskovanie

• подсыпная земля

  - podkladový piesok

• подсыпная земля

  - piesková podložňa pre jadrá

• подсыпочный песок

  - podkladový piesok

• подсырное масло

  - cmarové maslo

• подсыхает

  - usychá

• подсыхать

  - osychať

• подсядет

  - prisadne

• подсядешь

  - prisadneš

• подсяду

  - prisadnem

• подтаивать

  - roztavovať

• подталкивает

  - postrkuje

• подталкиваешь

  - tlačíš

• подталкиваешь

  - postrkuješ

• подталкивание

  - postrkový chod

• подталкивать

  - tlačiť

• подталкивать

  - postrkovať

• подталкивать к размышлениям

  - navádzať na myšlienky

• подталкиваю

  - tlačím

• подталкиваю

  - postrkujem

• подтапливание

  - temperovanie

• подтапливать

  - prikurovať

• подтаскивать

  - priťahovať

• подтаскивать

  - privliecť

• подтасовать

  - kresliť

• подтасовать

  - prekrútiť

• подтасовать

  - schomoliť

• подтасовать

  - falošne zamiešať

• подтасовать

  - namiešať karty

• подтасовка фактов

  - falšovanie skutočností

• подтасовки

  - falšovanie

• подтасовок

  - falšovanie

• подтачивает

  - pribrusuje

• подтачиваешь

  - pribrusuješ

• подтачивать

  - pribrusovať

• подтачивать перемычку

  - zahrocovať

• подтачиваю

  - pribrusujem

• подташнивает

  - na zvracanie

• подтвердил

  - potvrdil

• подтвердил предложение

  - potvrdil návrh

• подтвердил предложение президента

  - potvrdil návrh prezidenta

• подтвердил факт

  - potvrdil skutočnosť

• подтвердил факт введения приказом Минфина

  - potvrdil skutočnosť o zavedení príkazom Ministerstva financií

• подтвердила

  - potvrdila

• подтвердили

  - potvrdili

• подтвердили сообщения

  - potvrdili správy

• подтвердились

  - potvrdili sa

• подтвердило

  - potvrdilo

• подтвердит

  - potvrdí

• подтвердит

  - preukáže

• подтвердить

  - dokázať

• подтвердить

  - dosvedčiť

• подтвердить

  - potvrdiť

• подтвердить декларацию

  - potvrdiť prehlásenie

• подтвердить диагноз

  - potvrdiť diagnózu

• подтвердить документально

  - dokumentovať

• подтвердить документами

  - dokumentovať

• подтвердить заявление

  - potvrdiť prehlásenie

• подтвердить получение

  - potvrdiť príjem

• подтвердить присягой

  - odprisahať

• подтвердить провозглашение

  - potvrdiť prehlásenie

• подтвердиться

  - potvrdiť sa

• подтвердишь

  - dokážeš

• подтвердишь

  - dosvedčíš

• подтвердишь

  - potvrdíš

• подтвердишь

  - preukážeš

• подтвердят

  - potvrdí

• подтверждает

  - osvedčuje

• подтверждает

  - potvrdzuje

• подтверждает

  - preukazuje

• подтверждает , что сотрудничество

  - potvrdzuje, že spolupráca

• подтверждает важность последовательной реализации

  - potvrdzujú závažnosť dôslednej realizácie

• подтверждает правильность

  - potvrdzuje správnosť

• подтверждается

  - potvrdzuje sa

• подтверждаешь

  - potvrdzuješ

• подтверждаешь

  - dokazuješ

• подтверждаешь

  - dosvedčuješ

• подтверждаешь

  - preukazuješ

• подтверждаешь

  - osvedčuješ

• подтверждал

  - potvrdzoval

• подтверждать

  - potvrdzovať

• подтверждать

  - dosviedčať

• подтверждать

  - dokazovať

• подтверждать

  - dosvedčovať

• подтверждать документами

  - dokumentovatť

• подтверждать свидетельскими показаниями

  - testifikovať

• подтверждать что

  - preukazovať čo

• подтверждаться

  - potvrdzovať sa

• подтверждаю

  - potvrdyujem

• подтверждаю

  - dosviedčam

• подтверждают

  - potvrdzujú

• подтверждают важность

  - potvrdzujú závažnosť

• подтверждают важность последовательной реализации

  - potvrdzujú závažnosť dôslednej realizácie

• подтверждающие внесение денежных средств

  - potvrdzujúci zaplatenie poplatkov