Rusko-slovensky slovník - písmeno ПО

по

• поступать

  - vstupovať

• поступать

  - prichádzať

• поступать

  - dochádzať

• поступать

  - zapisovať sa

• поступать в

  - plynúť do

• поступать в собственность

  - prechádzať do vlastníctva

• поступать в школу

  - zapisovať sa do školy

• поступать заказы

  - prichádzať zakázky

• поступать на правку

  - rovnať

• поступать на работу

  - nastupovať do práce

• поступать необдуманно

  - ukvapovať sa

• поступать несправедливо

  - krivdiť

• поступать опрометчиво

  - ukvapovať sa

• поступать по (чьему) желанию

  - zariaďovať sa podľa priania

• поступать по своему усмотрению

  - konať podľa vlastného uváženia

• поступать по-своему

  - zariadiť sa podľa svojho

• поступать последовательно

  - dôsledne konať

• поступаться собственными интересами

  - prichádzať o vlastné záujmy

• поступаться чем

  - zriekať sa

• поступаю

  - postupujem

• поступаю

  - konám

• поступаю

  - vstupujem

• поступают (к нам) запросы

  - prichádzajú nám dotazy

• поступают в Фонд постоянно

  - dochádzajjú do fondu neustále

• поступающая нагрузка

  - ponúkaná prevádzka

• поступающие от российских

  - vychádzajúci z ruských

• поступающий

  - ponúkaný

• поступающий вызов

  - ponúkané volanie

• поступающий поток вызовов

  - ponúkaná prevádzka

• поступающий поток вызовов

  - ponúka

• поступающих в областной бюджет

  - postupujúcich do krajského rozpočtu

• поступивший

  - došlý

• поступивших

  - došlých

• поступивших страховых взносов

  - získaných poisťovacích poplatkov

• поступил

  - bol prijatý

• поступила

  - prišla

• поступила

  - jednala

• поступила

  - konala

• поступила на пульт

  - prišla na pult

• поступили

  - prišli

• поступили в Фонд весной

  - došli do Fondu na jar

• поступили всего

  - došli len

• поступили заявления

  - prišli žiadosti

• поступились

  - vzdialili sa

• поступились

  - zriekli sa

• поступило в службу

  - obdržala hliadka

• поступило в службу в

  - služba obdržala v

• поступит в трубу

  - bude pustená do potrubia

• поступит на фондовый рынок

  - príde na investičný trh

• поступить

  - konať

• поступить

  - vstúpiť

• поступить

  - prísť

• поступить

  - dôjsť

• поступить

  - zapísať sa

• поступить в лётчики

  - dať sa k letcom

• поступить в продажу

  - príde do predaja

• поступить в университет

  - zapísať sa na univerzitu

• поступить на работу

  - nastúpiť namiesto

• поступить необдуманно

  - ukvapiť sa

• поступить необдуманно

  - unáhliť sa

• поступить необдумано

  - unáhliť sa

• поступить несправедливо

  - ukrivdiť

• поступить опрометчиво

  - ukvapiť sa

• поступить опрометчиво

  - unáhliť sa

• поступить опрометчиво

  - unáhľovať sa

• поступиться

  - vzdať sa

• поступиться

  - zriecť sa

• поступишь

  - naložíš

• поступишь

  - vykonáš

• поступишь

  - vstúpiš

• поступишь

  - prídeš

• поступишь

  - dôjdeš

• поступишь

  - zapíšeš sa

• поступки

  - jednanie

• поступки

  - konanie

• поступлениа

  - príjmy

• поступление

  - vstup

• поступление

  - vstúpenie

• поступление

  - zápis

• поступление

  - prírastok

• поступление

  - príjem

• поступление

  - výnos

• поступление в школу

  - zápis do školy

• поступление выручки от

  - príjem tržby z

• поступление девиз

  - devízový výnos

• поступление денег на счет

  - pripísanie čiastky na účet

• поступление на работу

  - vstup do práce

• поступление на работу

  - vstup do zamestnania

• поступлений

  - príjmov

• поступления

  - príjmy

• поступления денег

  - príjmu peňazí

• поступления из

  - príchodu z

• поступления от реализации товара

  - tržba z predaja

• поступлю

  - konám

• поступлю

  - vstúpim

• поступок

  - čin

• поступок

  - skutok

• поступь

  - chôdza

• поступь винта

  - efektívne stúpanie vrtule

• постучать

  - zaklopať

• постучаться

  - zaklopať

• постучаться

  - zaťukať

• постучаться в дверь

  - zaklopať na dvere

• постучишь

  - zaklopeš

• постучу

  - zaklopem

• постфактум

  - post factum

• постфактум

  - ex post

• постчековая приватизаци

  - pokupónová privatizácia

• посты

  - stanovisko

• посты

  - funkcia

• постыдить

  - vypliesniť

• постыдиться

  - zahambiť sa

• постыдная смерть

  - potupná smrť

• постыдно

  - hanebne

• постыдные

  - hamblivé

• постыдный

  - hanebný

• постылый

  - protivný

• постылый

  - sprotiví sa

• посуга

  - riad

• посуда

  - riad