Rusko-slovensky slovník - písmeno ПО

по

• порционное блюдо

  - minútka

• порционные весы

  - dávkovacie váhy

• порционный

  - pripravený na objednávku

• порцию

  - dávku

• порция

  - dávka

• порция

  - porcia

• порциями

  - dávkami

• порциях

  - dávkach

• порча

  - skaza

• порча

  - pokazenie

• порча

  - poškodenie

• порча

  - kazenie

• порчам

  - pokazením (3.p. mn.č.)

• порчами

  - pokazenými

• порче

  - pokazení (3. a 6.p.)

• порчей

  - pokazením (7.p.)

• порченая свекла

  - alterovaná repa

• порченый

  - skazený

• порчи

  - pokazení (mn.č.)

• порчу

  - kazím

• порчу

  - ničím

• порчусь

  - kazím sa

• порчусь

  - ničím sa

• порш

  - Porsche

• поршень

  - piest

• поршень без контрштока

  - piest s jednostrannou piestnicou

• поршень демпфера

  - piest tlmiča

• поршень дисковый

  - kotúčový piest

• поршень нагнетательный

  - tlačný piest

• поршень насоса

  - piest čerpadla

• поршень с воздушной камерой

  - piest so vzduchovou komôrkou

• поршень с дефлектором

  - piest s deflektorom

• поршень с контрштоком

  - piest s dvojstrannou piestnicou

• поршень с наборными поршневыми кольцами

  - piest so skladanými piestnými krúžkami

• поршень с разрезной юбкой

  - piest s rozrezaným plášťom

• поршень скальчатый

  - plunžer

• поршень скальчатый

  - valcový piest

• поршень тронковый

  - plunžerový piest

• поршень тронковый

  - rúrkový piest

• поршень тронковый

  - otvorený piest

• поршеньковый насос

  - rotačné piestové čerpadlo

• поршневание

  - čerpanie ropy piestovým čerpadlom

• поршневая воздуходувка

  - piestové dúchadlo

• поршневая желонка

  - piestová lyžica

• поршневая машина

  - piestový stroj

• поршневая набивка

  - piestové tesnenie

• поршневая отсадочная машина

  - piestová sadzačka

• поршневая паровая машина

  - pieskový parný stroj

• поршневая стержневая машина

  - vytlačovací stroj na jadrá

• поршневая холодильная машина

  - piestový chladiaci stroj

• поршневое дышло

  - ojnica (rušňa)

• поршневое кольцо

  - piestny krúžok

• поршневое распределение

  - rozvod piestu

• поршневой

  - piestový

• поршневой

  - piestny

• поршневой аттенюатор

  - piestový zoslabovač

• поршневой вакуум-насос

  - piestová výveva

• поршневой вакуумный насос

  - piestová výveva

• поршневой вентиль

  - piestový ventil

• поршневой водомер

  - piestový vodomer

• поршневой волномер

  - piestový vlnomer

• поршневой гидромотор

  - piestový hydromotor

• поршневой двигатель

  - piestový motor

• поршневой детандер

  - piestový detander

• поршневой золотник

  - piestové šupátko

• поршневой золотник

  - piestové šúpadlo

• поршневой клапан

  - piestový ventil

• поршневой компрессор

  - piestový kompresor

• поршневой нагнетатель

  - piestové dúchadlo

• поршневой насос

  - piestové čerpadlo

• поршневой палец

  - piestny čap

• поршневой перфоратор

  - piestová vrtačka

• поршневой питатель

  - piestový podávač

• поршневой пресс

  - piestový lis

• поршневой привод

  - piestový pohon

• поршневой растворонасос

  - piestové čerpadlo malty

• поршневой растворонасос

  - piestová omietačka

• поршневой стержень

  - piestnica

• поршневой стержень

  - piestna tyč

• поршневой успокоитель

  - piestový tlmič

• поршневой шток

  - piestnica

• поршневой щуп

  - piestový vzorkovač

• поры

  - póry

• поры в эмали

  - pórovitosť smaltu

• поры в эмали

  - porozita smaltu

• порыбачить

  - zarybárčiť si

• порыв

  - naraz

• порыв

  - závan

• порыв

  - nával

• порыв ветра

  - nápor vetra

• порыв ветра

  - závan vetra

• порыв гнева

  - nával hnevu

• порывать

  - prerušovať

• порывать отношения

  - odkláňať sa

• порывать отношения

  - odkloňovať sa

• порыве

  - poryl

• порывистая

  - prudká

• порывисто

  - prudko

• порывисто

  - nárazovo

• порывистое движение

  - trhnutie

• порывистость

  - nevyrovnanosť

• порывистость

  - vznetlivosť

• порывистость

  - prudkosť

• порывистый

  - vznetlivý

• порывистый

  - prudký

• порывистый ветер

  - nárazový vietor

• порывистый характер

  - prudká povaha

• порыжеть

  - zryšavieť

• порыться

  - pohrabať sa

• порю

  - mlátim

• порю

  - režem

• порю

  - páram

• порю

  - bičujem

• порядка

  - poriadku

• порядка

  - cca

• порядка

  - radu

• порядке

  - poriadku

• порядки

  - pomery

• порядки

  - režim

• порядки к моменту прихода

  - pomery k momentu nástupu