Rusko-slovensky slovník - písmeno ПО

по

• попутать

  - popliesť

• попутать

  - zašmodrchať

• попутная волна

  - poprúdna vlna

• попутная стрелка

  - výmena po hrote

• попутно

  - zároveň

• попутно

  - súčasné

• попутное фрезерование

  - súbežné frézovanie

• попутное шлифование

  - brúsenie v smere posuvu

• попутное шлифование

  - súsledné brúsenie

• попутный

  - vedľajší

• попутный

  - jednosmerný

• попутный

  - súbežný

• попутный

  - rovnosmerný

• попутный

  - po ceste

• попутный ветер

  - priaznivý vietor

• попутный забой

  - rúbanie v príprave

• попутный поезд

  - následný vlak

• попутный поток

  - prúdové oneskorenie

• попутный поток

  - suprúd

• попутчик

  - spolucestujúci

• попутчики

  - spolucestujúci

• попутчица

  - spolucestujúca

• попытается

  - skúsi si

• попытались

  - skúsili si

• попытались выпустить даже

  - skúsili dokonca vyrábať

• попытался

  - pokúšal sa

• попытался

  - skúsil si

• попытался сыграть

  - skúšal zohrať

• попытать

  - vyskúšať

• попытать

  - vypýtať sa

• попытаться

  - urobiť pokus

• попытаться

  - pokúsiť sa

• попытаются

  - skúsi si

• попытаются расстаться

  - pokúšajú sa zbaviť

• попытаются расстаться с пагубной привычкой

  - pokúšajú sa zbaviť zhubného návyku

• попытка

  - pokus

• попытка к бегству

  - pokus o útek

• попытка покушения

  - pokus o atentát

• попытка скрыть доказательства

  - pokus o to aby skryl dôkazy

• попытка убийства

  - pokus o vraždu

• попытками

  - pokusom

• попытках

  - pokusoch

• попытке

  - pokusu

• попытки

  - pokusy

• попытки ввести

  - pokusy o zavedenie

• попытки пробиться

  - pokusy sa prebojovať

• попыткой военного переворота

  - pokusom o vojenský prevrat

• попытку

  - pokus

• попыток

  - pokusov

• попыхивать из трубки

  - bafkať [o fajčiarovi]

• попыхивать из трубкы

  - poťahovať z fajky

• попью

  - popijem

• попью

  - napijem sa

• попьёт

  - popije

• попьёт

  - napije sa

• попьёшь

  - popiješ

• попьёшь

  - napiješ sa

• попятится

  - cúvne

• попятится

  - cúvne si

• попятиться

  - cúvnuť

• попятиться

  - ustúpiť dozadu

• попятишься

  - cúvneš

• попятишься

  - cúvneš si

• попятное движение

  - retrográdny pohyb

• попятятся

  - cúvnu

• попятятся

  - cúvnu sa

• попячусь

  - cúvnu

• попячусь

  - cúvnu si

• пор

  - ďob

• пор

  - pór

• пора

  - čas

• пора

  - doba

• пора

  - pór

• пора было писать завещание

  - bolo načase písať záveť

• пора грунта

  - pôdna dutina

• пора идти

  - je čas ísť

• пора кончать

  - je na čase skoncovať

• пора наивысшего расцвета

  - obdobie najvyššieho rozkvetu

• пора платить

  - je na čase platiť

• поработать

  - zapracovať si

• поработит

  - podmaní

• поработит

  - podrobí

• поработитель

  - ujarmiteľ

• поработитель

  - zotročovateľ

• поработить

  - podmaniť

• поработить

  - zotročiť

• поработишь

  - podmaníš

• поработишь

  - zotročíš

• поработишь

  - podrobíš

• порабощает

  - podmaňuje

• порабощаешь

  - podmaňuješ

• порабощаешь

  - zotročuješ

• порабощать

  - podmaňovať

• порабощать

  - zotročovať

• порабощаю

  - podmaňujem

• порабощаю

  - zotročujem

• порабощение

  - zotročovanie

• порабощение

  - podmaňovanie

• порабощение

  - podmanenie

• порабощение

  - zotročenie

• порабощение

  - poroba

• порабощу

  - podmaním

• порабощу

  - zotročím

• порабощённый

  - ujarmený

• порабощённый

  - zotročený

• поравняться

  - priblížiť sa

• порадовался

  - zaradoval sa

• порадовать

  - potešiť

• порадовать своих покупателей

  - potešiť svojich zákazníkov

• порадоваться

  - byť potešený

• порадует

  - poteší

• порадуешь

  - potešíš

• порадую

  - poteším

• поражаемое пространство

  - matný priestor

• поражаемый район

  - dopadová plocha

• поражает

  - napadá

• поражает

  - ničí

• поражает

  - ohromuje

• поражает

  - omračuje

• поражает

  - oslňuje