Rusko-slovensky slovník - písmeno ПО

по

• поверения

  - poverenie

• поверенного в делах

  - jednatelia (2. pád)

• поверенное лицо

  - zmocnenec

• поверенный

  - zmocnenec

• поверенный в делах

  - chargé d´affaires

• поверенный третьих лиц

  - zmocnenec tretích osôb

• повереный

  - poverený

• поверженным

  - zvrhnutým

• поверили

  - uverili

• поверили не все.

  - uverili nie všetci

• поверить

  - uveriť

• поверить в собственное

  - uveriť v vlastnú

• поверить на слово

  - dať na slová

• поверить слухам

  - uveriť fámam

• поверишь

  - uveríš

• поверка

  - skúška

• поверка

  - kontrola

• поверка инструмента

  - skúška prístroja

• поверка перфоленты

  - kontrola diernej pásky

• поверка перфорации

  - kontrola dierovania

• поверка перфорации перфоленты

  - kontrola diernej pásky

• повернет

  - natočí

• повернет

  - otočí

• повернется

  - obráti sa

• повернется

  - otočí sa

• повернешь

  - otočíš

• повернешь

  - zabočíš

• повернешь

  - uhneš

• повернешь

  - zahneš

• повернешь

  - natočíš

• повернешься

  - otočíš sa

• повернешься

  - obrátiš sa

• повернись

  - obráť sa

• поверните

  - obráťte

• повернитесь

  - obráťte sa

• поверну

  - zabočím

• поверну

  - obrátim sa

• повернул ход игры

  - zvrátil priebeh hry

• повернулись

  - obrátili sa

• повернулся

  - obrátil sa

• повернусь

  - obrátim sa

• повернутое сечение

  - otočený prierez

• повернутся

  - otočiť sa

• повернутый

  - obrátený

• повернутый

  - cvoklý

• повернуть

  - zabočiť

• повернуть

  - zahnúť

• повернуть на

  - natočiť o

• повернуть на угол

  - otočiť o uhol

• повернуться

  - obrátiť sa

• повернуться спиной к корзине

  - otočiť chrbát ku košu

• повернуться спиной к корзине

  - obrátiť sa chrbtom ku košu

• повернуться спиной к корзине

  - otočiť sa chrbtom ku košu

• поверочная

  - skúšobňa

• поверочная кривая

  - kalibračná krivka

• поверочная линейка

  - primeriavacie pravítko

• поверочная плита

  - primeriavacia doska

• поверочная реакция

  - kontrolná reakcia

• поверочная схема

  - schéma náväznosti

• поверочная установка

  - ciachovné zariadenie

• поверочное

  - skúšobné

• поверочное испытание

  - overovacia skúška

• поверочное испытание

  - overovacie skúšanie

• поверочное испытание

  - overovacie skúmanie

• поверочное клеймо

  - overovacia značka

• поверочное наблюдение

  - pozorovanie kontrolné

• поверочное наблюдение

  - kontrolné pozorovanie

• поверочной

  - skúšobný

• поверочную

  - skúšobnú

• поверочные

  - skúšobné

• поверочные испытания

  - kontrolné skúšky

• поверочный

  - revízny

• поверочный

  - kontrolný

• поверочный

  - skúšobný

• поверочный

  - primeriavací (o doske)

• поверочный инструмент

  - kontrolné meradlo

• поверочный инструмент

  - kontrolné meradlá

• поверочный калибр

  - porovnávací kaliber

• поверочный расчет

  - kontrolný výpočet

• поверочный расчет

  - kontrolné vypočítanie

• поверочный расчет

  - kontrolné počítanie

• повертеть

  - zatočiť

• поверх

  - cez

• поверх

  - na

• поверхностей

  - povrchov

• поверхности

  - povrchu

• поверхности моря

  - povrchu mora

• поверхностная

  - povrchová

• поверхностная активность

  - povrchová aktivita

• поверхностная акустическая волна (ПАВ)

  - povrchová akustická vlna

• поверхностная вода

  - povrchová voda

• поверхностная волна

  - povrchová vlna

• поверхностная денатурация

  - povrchová denaturácia

• поверхностная диффузия

  - povrchová difúzia

• поверхностная доза

  - povrchová dávka

• поверхностная емкость

  - kapacita povrchovej vrstvy

• поверхностная закалка

  - povrchové kalenie

• поверхностная зона

  - povrchový pás

• поверхностная кислородная резка

  - drážkovanie kyslíkom

• поверхностная конденсация

  - povrchová kondenzácia

• поверхностная концентрация

  - povrchová koncentrácia

• поверхностная коррозия

  - povrchová korózia

• поверхностная мода

  - povrchový vid

• поверхностная морена

  - zvrchná moréna

• поверхностная обмазка

  - povrchová konzervácia

• поверхностная обработка

  - povrchová úprava

• поверхностная отделка

  - povrchová úprava

• поверхностная пленка

  - povrchová blanka

• поверхностная пленка

  - povrchový povlak

• поверхностная пленка

  - povrchová blana

• поверхностная плесень

  - povrchové zelenanie

• поверхностная плотность

  - povrchová hustota

• поверхностная плотность заряда

  - povrchová hustota náboja

• поверхностная потеря

  - povrchová strata

• поверхностная проводимость

  - povrchová vodivosť

• поверхностная проклейка

  - povrchové glejenie

• поверхностная прочность

  - povrchová pevnosť

• поверхностная резка

  - povrchové rezanie

• поверхностная рекомбинация

  - povrchová rekombinácia

• поверхностная сварка

  - povrchové zvarovanie