Rusko-slovensky slovník - písmeno ПО

по

• полеводческий

  - poľnohospodársky

• полевое

  - poľné

• полевое испытание

  - terénna skúška /zemín/

• полевое испытание

  - poľná skúška /zemín/

• полевое колесо

  - záhonové koleso /pluhu/

• полевое колесо плуга

  - brázdové koleso pluhu

• полевое определение

  - zistesnie na mieste použitia

• полевое определение

  - zisťovanie na mieste použitia

• полевое орудие

  - orné náradie

• полевое оснащение приборами

  - poľné inštrumentácie

• полевой

  - poľný

• полевой

  - razený mimo ložiska

• полевой СВЧ-транзистор на ГаАс

  - mikrovlnný tranzistor na GaAs riadený polom

• полевой аэродром

  - poľné letisko

• полевой бинокль

  - poľný ďalekohľad

• полевой горн

  - poľná vyhňa

• полевой госпиталь

  - poľná nemocnica

• полевой журнал

  - poľný zápisník

• полевой кабель

  - poľný kábel

• полевой клен

  - klen

• полевой клен

  - poľný javor

• полевой клен

  - javor poľný

• полевой командир

  - poľný veliteľ

• полевой костер

  - stoklas roľný

• полевой мак

  - vlčí mak

• полевой н-канальный транзистор

  - poľom riadený tranzistor s kanálom N

• полевой пробой

  - prieraz elektrickým poľom

• полевой суд

  - poľný súd

• полевой телефон

  - poľný telefón

• полевой телефонный коммутатор

  - poľný telefónny prepojovač

• полевой транзистор

  - FET (field effect transistor)

• полевой транзистор

  - poľom riadený tranzistor

• полевой транзистор

  - unipolárny tranzistor

• полевой транзистор с барьером Шоттки

  - tranzistor MESFET

• полевой транзистор с двойным затвором

  - dvojbázový tranzistor FET

• полевой транзистор со структурой МЕП

  - Scottkyov tranzistor FET

• полевой ходок

  - zvážňa v kameni

• полевой шпат

  - živec

• полевой штрек

  - smerná chodba

• полевошпатный

  - živcový

• полевошпатный фаянс

  - živcová pórovina

• полевошпатовая глазурь

  - živcová glazúra

• полевошпатовый

  - živcový

• полевую

  - poľnú

• полевые

  - poľné

• полевые геодезические работы

  - poľné meračské práce

• полевые данные

  - meracké údaje

• полевые испытания

  - skúšky v teréne

• полевые приборы

  - poľné inštrumentácie

• полевые работы

  - poľné práce

• полевые угодья

  - poľnosti

• полевыми

  - poľnými

• полевых

  - poľných

• полевых командира

  - poľných veliteľov

• полегать

  - ľahnúť (obilie)

• полегли

  - padli

• полегоньку

  - zľahka

• полегоньку

  - poľahky

• полегчать

  - uľahčiť

• полегчать

  - uľaviť

• полегчать

  - odľahnúť

• полегчать

  - uvoľniť sa

• полегчать

  - odľaviť sa

• полегший хлеб

  - ležiak

• полежать

  - poležať si

• полеживаешь

  - polihávaš

• полежишь

  - poležíš si

• полежу

  - poležím

• полез

  - polez

• полезен

  - je užitočný

• полезли

  - poliezli

• полезная вибрация

  - užitočné kmitanie

• полезная высота

  - použitá výška

• полезная высота доменной печи

  - užitočná výška vysokej pece

• полезная высота печи

  - užitočná výška pece

• полезная высота подъёма

  - užitočná výška

• полезная грузоподъемность

  - užitočná nosnosť

• полезная длина

  - užitná dĺžka

• полезная длина пути

  - užitočná dĺžka koľaje

• полезная длина ствола

  - čistá dĺžka kmeňa

• полезная древесина

  - úžitkové drevo

• полезная емкость

  - užitočný obsah

• полезная емкость

  - užitočná kapacita

• полезная емкость водохранилища

  - úžitkový obsah vodnej nádrže

• полезная емкость водохранилища

  - využívaný obsah vodnej nádrže

• полезная масса

  - užitočná hmotnosť

• полезная мощность

  - užitočný výkon

• полезная мощность охлаждения

  - užitočný chladiaci výkon

• полезная нагрузка

  - užitočné zaťaženie

• полезная нагрузка на автомобиль

  - užitočný náklad

• полезная отдача тепла

  - užitočná tepelná účinnosť

• полезная площадь

  - čistá pôdorysná plocha

• полезная площадь

  - úžitková plocha

• полезная площадь

  - užitočná plocha

• полезная площадь сечения

  - účinný prierez

• полезная поверхность стола

  - upínacia plocha stola

• полезная работа

  - užitočná práca

• полезная работа станка

  - užitočné práce stroja

• полезная холодопроизводительность

  - užitočný chladiaci výkon

• полезная энергия

  - užitočná energia

• полезно

  - nezaškodí

• полезно

  - je užitočné

• полезного

  - účinného

• полезного

  - užitočného

• полезное действие

  - užitočná činnosť

• полезное действие

  - účinnosť

• полезное действие

  - efektívna činnosť

• полезное для России

  - prospešné pre Rusko

• полезное ископаемое

  - nerastná surovina

• полезное поле записи

  - využiteľné pole záznamu

• полезное пространство

  - užitočný priestor

• полезное сечение

  - užitočný prierez

• полезное сопротивление

  - užitočný odpor

• полезное увеличение

  - užitočné zväčšenie

• полезной

  - užitočne

• полезной

  - užitočnou

• полезному

  - účinnému

• полезному

  - užitočnému

• полезность

  - užitočnost

• полезную

  - užitočnou