Rusko-slovensky slovník - písmeno ПЕ

пе

• период повторения кадров

  - perióda dielčích snímkov

• период подогрева

  - doba nahrievania

• период полураспада

  - polčas rozpadu

• период постоянной интенсивности отказов

  - obdobie konštantnej intenzity porúch

• период посылки вызова

  - vyzváňacia perióda

• период предварительного нагрева

  - nízky oheň

• период пропитывания

  - doba zostavenia

• период прошлого года

  - obdobie minulého roku

• период рабочего цикла

  - doba pracovného cyklu

• период развертки

  - rozkladová doba

• период реактора

  - perióda reaktora

• период решетки

  - perióda mriežky

• период рыскания

  - perióda kývania

• период сканирования антенны

  - nepovšimnutá perióda

• период собственных колебаний

  - doba vlastných kmitov

• период спада движения

  - sedlová doba

• период строчной развёртки

  - doba trvania riadku

• период строчной развёртки

  - riadková perióda

• период сушки

  - čas sušenia

• период торможения

  - čas brzdenia

• период торможения

  - brzdný čas

• период шлакообразования

  - obdobie tvorenia strusky

• периода

  - doby

• периода

  - periódy

• периодат

  - jodistan

• периодат аммония

  - jodistan amónny

• периодат калия

  - jodistan draselný

• периодат магния

  - jódistan horečnatý

• периоде

  - obdobie (6.p.)

• периодика

  - periodická tlač

• периодическая вальцовка

  - periodické kovanie vo valcoch

• периодическая варка

  - diskontinuitné varenie

• периодическая величина

  - periodická veličina

• периодическая волна

  - periodická vlna

• периодическая вулканизация

  - diskontinuitná vulkanizácia

• периодическая действующая сила

  - periodicky pôsobiaca sila

• периодическая дробь

  - periodický zlomok

• периодическая нагрузка

  - periodické zaťaženie

• периодическая память

  - periodická pamäť

• периодическая перегонка

  - destilácia po dávkach

• периодическая перегонка

  - pretržitá destilácia

• периодическая печать

  - časopisectvo

• периодическая печь

  - periodická pec

• периодическая подача

  - periodický prísun

• периодическая подача

  - periodický prívod

• периодическая подача

  - periodický posun

• периодическая посылка вызовов

  - periodické vyzváňanie

• периодическая прерывистая работа

  - prerušovaný chod s rozbehom

• периодическая проверка

  - periodické overenie

• периодическая продувка

  - odkal

• периодическая прокатка

  - periodické valcovanie

• периодическая ректификация

  - periodická rektifikácia

• периодическая решетка

  - periodická anténna sieť

• периодическая сатурациа

  - prerušovaná saturácia

• периодическая сатурациа

  - diskontinuitná saturácia

• периодическая сатурация

  - prerušovaná saturácia

• периодическая сатурация

  - diskontinuitná saturácia

• периодическая система элементов

  - periodická sústava prvkov

• периодическая слагающая тока короткого замыкания

  - striedavá zložka skratového prúdu

• периодическая смазка

  - periodické mastenie

• периодическая функция

  - periodická funkcia

• периодически

  - periodicky

• периодически

  - diskontinuitne

• периодически

  - diskontinuálne

• периодически

  - pravidelne (opakovane)

• периодически повторяющаяся нагрузка

  - striedavé zaťaženie

• периодические величины

  - periodické veličiny

• периодические испытания

  - občasné skúšky

• периодические испытания

  - občasné skúšanie

• периодические испытания

  - občasné skúmanie

• периодические колебания

  - periodické kmity

• периодический

  - periodicky

• периодический закон Менделеева

  - periodický zákon

• периодический контроль

  - periodická kontrola

• периодический осмотр

  - periodická prehliadka

• периодический профиль

  - profil periodický

• периодический профиль

  - periodický profil

• периодический профиль

  - profilovaný prierez

• периодический процесс

  - periodický pochod

• периодический процесс

  - periodický postup

• периодический процесс

  - periodický dej

• периодический разряд

  - periodický výboj

• периодический режим

  - periodický režim

• периодический режим

  - periodický chod

• периодический спутник

  - periodická družica

• периодическим

  - periodickým

• периодическим

  - striedavým

• периодического действия

  - periodicky

• периодическое движение

  - periodický pohyb

• периодическое замирание

  - periodický únik

• периодическое издание

  - periodikum

• периодическое издание

  - periodická publikácia

• периодическое изменение скорости

  - pravidelné kolísanie otáčavej rýchlosti

• периодическое колебание

  - periodické kmitanie

• периодическое обслуживание

  - občasná obsluha

• периодическое отапливание

  - periodické ohrievanie

• периодическое отключение

  - cyklické vypínanie

• периодическое отключение

  - cyklické vypnutie

• периодическое отключение

  - cyklické vypojenie

• периодическое отопление

  - prerušované vykurovanie

• периодическое производство

  - pretržitá výroba

• периодичность

  - periodickosť

• периодичность

  - opakovanie (javu)

• периодичность осмотров

  - interval prehliadok

• периодичность посылки вызовов

  - cyklus vyzváňania

• периодичность смены масла

  - obdobie medzi výmenami oleja

• периодичность технического обслуживания

  - interval technickej prehliadky

• периодичность техобслуживания

  - interval technickej prehliadky

• периодичный

  - občasný

• периодов

  - obdobia (mn.č.)

• периодом

  - obdobím

• периодом

  - dobou

• периоду

  - dobe

• периоды

  - periódy

• перипетий

  - peripetií

• перипетиями

  - peripetiami

• периптер

  - peripteros

• периселений

  - periselénium

• перископ

  - periskop

• перископическая артиллерийская буссоль

  - periskopická delostrelecká buzola