Rusko-slovensky slovník - písmeno ПЕ

пе

• перенос отметок

  - prenášanie výšok

• перенос проекта в натуру

  - vytyčovanie projektu

• перенос проекта в натуру

  - vytýčenie projektu

• перенос пыльцы

  - prenášanie peľu

• перенос силы

  - posunutie sily

• перенос слова

  - rozdelenie slova

• перенос слушаний

  - posun prejednávania

• перенос снега

  - viatie snehu

• перенос снега

  - naviatie snehu

• перенос тепла

  - prenos tepla

• перенос цепи

  - prenos reťazca

• перенос частиц

  - prenos častíc

• перенос частичный

  - čiastočný prenos

• перенос электронов

  - prenos elektrónov

• переноса визита

  - zmena termínu návštevy

• переносили

  - odkladali

• переносимость

  - presnosť

• переносит

  - prekonáva

• переносится на более поздний срок

  - sa odkladá na neskorší termín

• переносить

  - prenášať

• переносить

  - znášať

• переносить границы

  - posúvať hranice

• переноситься

  - priletovať

• переноситься

  - zaletovať

• переносишь

  - prekonávaš

• переноска петель

  - prenášanie očiek

• переносная вешалка

  - ramienko (na šaty)

• переносная клеть

  - prenosná hrana

• переносная лампа

  - prenosná lampa

• переносная лестница

  - prenosný rebrík

• переносная опалубка

  - prenosné debnenie

• переносная печь

  - prenosná pec

• переносная радиостанция

  - prenosné rádiokomunikačné spojenie

• переносная сварочная машина

  - prenosná zváračka

• переносная сила

  - unášavá sila

• переносная сила

  - Coriolisova unášavá sila

• переносная скорость

  - unášacia rýchlosť

• переносная скорость

  - unášavá rýchlosť

• переносная сумка парашюта

  - padákový vak

• переносная таль

  - prenosný kladkostroj

• переносная телефонная станция

  - mobilný telefón

• переносно

  - pren .

• переносное движение

  - unášavý pohyb

• переносное значение слова

  - prenesený význam slova

• переносное оборудование

  - prenosné zariadenie

• переносное сушило

  - prenosná sušiareň

• переносное ускорение

  - unášavé zrýchlenie

• переносное ускорение

  - unášavé urýchlenie

• переносной

  - prenosný

• переносной горн

  - poľná vyhňa

• переносной компрессор

  - prenosný kompresor

• переносной кран

  - prenosný žeriav

• переносной осциллограф

  - prenosný oscilograf

• переносной прибор

  - prenosný prístroj

• переносной сигнал

  - prenosné návestidlo

• переносной сигнальный диск

  - prenosný návestný terč

• переносный

  - nákazlivý

• переносный

  - infekčný

• переносный

  - prenosný

• переносный

  - prenesený

• переносный аккумулятор

  - prenosný akumulátor

• переносный гараж

  - prenosná garáž

• переносный горн

  - poľná vyhňa

• переносный клепальный станок

  - prenosná nitovačka

• переносный компрессор

  - prenosný kompresor

• переносный конвейер

  - prenosný dopravník

• переносный конвейер

  - prenosný transportér

• переносный конвейер

  - prenosný pás

• переносный кран

  - prenosný žeriav

• переносный лазер

  - portatívny laser

• переносный лазер

  - prenosný laser

• переносный осциллограф

  - prenosný oscilograf

• переносный передатчик

  - prenosový vysielač

• переносный передатчик

  - prenosný vysielač

• переносный подогреватель

  - poľná vyhňa

• переносный подогреватель

  - prenosná vyhňa

• переносный прибор

  - prenosný prístroj

• переносный рентгеновский аппарат

  - prenosný rentgen

• переносный сверлильный станок

  - prenosná vŕtačka

• переносный светильник

  - prenosné ručné svietidlo

• переносный светильник

  - prenosná svetliareň

• переносный сигнал

  - prenosné návestidlo

• переносный сигнальный диск

  - prenosný návestný terč

• переносный телефонный аппарат

  - prenosný telefónny prístroj

• переносный трубопровод

  - prenosné potrubie

• переносный фрезерный станок

  - prenosná frézka

• переносчик

  - prenášacia ihla

• переносчик

  - prenášač (textilníctvo)

• переносчик

  - prenášač (nákazy)

• переносчик кислорода

  - prenášač kyslíka

• переносчик примесей

  - nosič prímesí

• переносчик цепи

  - prenášač reťazca

• переночевать

  - prenocovať

• переночует

  - prenocuje

• переночует

  - prespí

• переночуешь

  - prenocuješ

• переночуешь

  - prespíš

• переночую

  - prenocujem

• переношу

  - prenášam

• переношу

  - znášam

• перенумерация

  - prečíslovanie

• перенумеровать

  - prečíslovať

• перенумерует

  - prečísluje

• перенумеруешь

  - prečísluješ

• перенумерую

  - prečíslujem

• перенял

  - prijal

• переняли

  - prijali

• перенять

  - prebrať

• перенять чужие привычки

  - prebrať cudzie zvyky

• переоблопачивание

  - prelopatkovanie (turbíny)

• переоблопачивание

  - výmena lopatiek

• переоблучение

  - prežiarenie

• переоборудование

  - modernizácia zariadenia

• переоборудование

  - výmena zariadenia

• переоборудование

  - vystrojovanie novým zariadením

• переоборудование

  - vybavovanie novým zariadením

• переоборудовании

  - rekonštrukciu

• переоборудовании

  - novom zariadení

• переоборудовать

  - zmodernizovať

• переоборудовать

  - vybaviť na novo