Rusko-slovensky slovník - písmeno ПА

па

• паспорт крепления

  - smernice pre prevádzanie výstuže

• паспорт машины

  - strojná karta

• паспорт на что

  - technické osvedčenie čoho

• паспорт семян

  - uznávací list

• паспорт станка

  - technický list stroja

• паспорт трактора

  - typové osvedčenie traktora

• паспорта

  - pasu

• паспорта

  - pásy

• паспорта

  - občianky

• паспортизация

  - registrácia

• паспортизация

  - registrovanie strojov

• паспортизация

  - sprievodných listov (k prístrojom)

• паспортизация

  - vystavovanie prospektov

• паспортизация

  - osvedčenie o technickom stave

• паспортизация

  - vystrojenie technickým opisom

• паспортизация горных выработок

  - pasportizácia dolných diel

• паспортизация земель

  - klasifikácia pozemkov

• паспортизация земель

  - bonitácia pozemkov

• паспортизация машин

  - pasportizácia strojov

• паспортизация оборудования

  - pasportizácia zariadenia

• паспортизация пастбищ

  - klasifikácia pasienkov

• паспортизация пастбищ

  - bonitácia pasienkov

• паспортизация скота

  - vydávanie dobytčích pasov

• паспортист

  - úradník vydávajúci preukazy

• паспортная (документ.)

  - preukazná

• паспортная карта

  - technický list

• паспортная карта сырья

  - sprievodná karta surovín

• паспортная табличка

  - popisný štítok

• паспортная чувствительность

  - udávaná citlivosť

• паспортного

  - pasového

• паспортного режима

  - pasového režimu

• паспортное испытание

  - preukazná skúška

• паспортное испытание

  - preukazné skúšanie

• паспортные данные

  - štítkové údaje

• паспортный

  - pásový

• паспортный контроль

  - pasová kontrola

• паспортный отдел

  - pasová služba

• паспортный сбор

  - poplatok za vystavenie pasu

• паспортный стол

  - pasová služba

• паспортный стол

  - pasové oddelenie

• паспортом

  - pasom

• паспорту

  - pasu

• паспределительная хроматография

  - rozdeľovacia chromatografia

• пасс-км

  - osobný kilometer

• пассав

  - pasíva

• пассав

  - pasívum

• пассаж

  - priechod

• пассаж

  - pasáž

• пассаж

  - preočkovanie na zviera

• пассаж

  - prenášanie baktérií na zviera

• пассажир

  - cestujúci

• пассажира

  - cestujúcich

• пассажира

  - cestujúceho

• пассажирами

  - cestujúcimi

• пассажире

  - cestujúcim

• пассажирка

  - pasažierka

• пассажиро-километр

  - osobokilometer

• пассажиро-километр

  - osobný kilometer

• пассажиров

  - cestujúcich

• пассажировместимость

  - počet miest vo vozidle

• пассажировмещаемость

  - priestorová kapacita

• пассажиром

  - cestujúcim

• пассажиропоток

  - prúd cestujúcich

• пассажирская вагонетка

  - vozík na dopravu ľudí

• пассажирская кабина

  - kabína pre cestujúcich

• пассажирская платформа

  - zastávka (malá stanica)

• пассажирская платформа

  - osobné nástupište

• пассажирская подвесная дорога

  - osobná zavesená dráha

• пассажирская пристань

  - osobné prístavisko

• пассажирская служба

  - služba prepravy cestujúcich

• пассажирская станция

  - osobná stanica

• пассажирские перевозки

  - osobná doprava

• пассажирские поезда

  - osobné vlaky

• пассажирский

  - osobný

• пассажирский

  - osobný (vlak)

• пассажирский автомобильный поезд

  - jazdná súprava pre osobnú dopravu

• пассажирский вагон

  - osobný vozeň

• пассажирский зал

  - čakáreň

• пассажирский лифт

  - osobný výťah

• пассажирский локомотив

  - osobný rušeň

• пассажирский паровоз

  - osobná parná lokomotíva

• пассажирский пароход

  - osobný parník

• пассажирский подъемник

  - osobný výťah

• пассажирский поезд

  - osobný vlak

• пассажирский прицеп

  - autobusový príves

• пассажирский салон

  - priestor pre cestujúcich

• пассажирский самолет

  - osobné lietadlo

• пассажирский самолет

  - lietadlo pre osobnú dopravu

• пассажирский самолет

  - dopravné lietadlo

• пассажирский специальный вагон

  - zvláštny voz

• пассажирский транспорт

  - osobná doprava

• пассажирский ускоренный поезд

  - zvláštny vlak

• пассажирский шлюз

  - osobná vzdušnica (kesónu)

• пассажирский электровоз

  - elektrická osobná lokomotíva

• пассажирским

  - osobným (vlakom)

• пассажирских

  - dopravných

• пассажирского

  - dopravného

• пассажирского корабля

  - dopravné lode

• пассажирское движение

  - osobná doprava

• пассажирское здание

  - výpravná budova

• пассажирское судно

  - osobná loď

• пассажиру

  - cestujúcemu

• пассажиры

  - cestujúci

• пассажный инструмент

  - priechodný stroj

• пассаметр

  - pasameter

• пассаметр

  - pákový strmeňový mikrometer

• пассат

  - pasát

• пассатижи

  - kombinované kliešte

• пассатный

  - pasátový

• пассеянные частицы

  - rozptýlené častice

• пассив

  - schodok

• пассив

  - pasíva

• пассив баланса

  - bilančné pasíva

• пассиватор

  - pasivátor

• пассивация

  - pasivácia

• пассивация

  - pasivovanie

• пассивация окислом

  - kysličníková pasivácia

• пассивация поверхности

  - pasivácia povrchu

• пассивирование

  - pasivácia

• пассивирование

  - pasivovanie