Rusko-slovensky slovník - písmeno О

о

• отверстие под штифт

  - otvor pre kolík

• отверстие про болт

  - svorníkový otvor

• отверстие пролета моста

  - svetlosť mostného poľa

• отверстие сквозное

  - priechodový otvor

• отверстие смотровое

  - kontrolný otvor

• отверстие смотровое

  - pozorovací otvor

• отверстие сопла

  - otvor dýzy

• отверстие спускное

  - výpustný otvor

• отверстие сточное

  - výtokový otvor

• отверстие сточное

  - vypúšťací otvor

• отверстие уравнительное

  - vyrovnávací otvor

• отверстие фильеры

  - otvor hubice

• отверстие фильеры

  - otvor dýzy

• отверстие центрирующее

  - centrovací otvor

• отверстие шпинделя

  - diera vretena

• отверстие шпунтовое

  - zátkový otvor (na sude)

• отверстии

  - otvoru

• отверстия

  - otvor

• отвертеть

  - uvoľniť

• отвертеть

  - odskrutkovať

• отвертеть

  - odkrútiť

• отвертеться

  - vyzuť sa

• отвертка

  - odskrutkovanie

• отвертка

  - odskrutkúvanie

• отвертка

  - skrutkovač

• отвертка с диэлектрической ручкой

  - šrobovák s izolujúcou rukoväťou

• отвертывает

  - odšrobovává

• отвертывает

  - odskrutkováva

• отвертываешь

  - odšrobováváš

• отвертываешь

  - odskrutkovávaš

• отвертывать

  - odšrobovávať

• отвертывать

  - odkrucovať

• отвертывать

  - ohrňovať

• отвертывать

  - odkrúcať

• отвертывать

  - odskrutkúvať

• отвертываю

  - odšrobovávam

• отвертываю

  - odskrutkovávam

• отвес

  - strmina

• отвес

  - zraz

• отвес

  - pozadky

• отвес

  - olovnica

• отвесит

  - odváži

• отвесить

  - odvážiť

• отвесить поклон

  - vyseknúť poklonu

• отвесишь

  - odvážiš

• отвесная

  - zvislá

• отвесная вершина (горы)

  - štít (horský)

• отвесная линия

  - zvislica

• отвесная линия

  - ťažnica

• отвесная прямая

  - zvislica

• отвесная скала

  - kolmý útes

• отвесная черта

  - kolmá čiara

• отвесно

  - svisle

• отвесно

  - strmo

• отвесно

  - kolmo

• отвесно

  - príkro

• отвесное веретено

  - zvislé vreteno

• отвесное положение

  - zvislá poloha

• отвесность

  - zráznosť

• отвесный

  - strmý

• отвесный

  - zvislý

• отвесный

  - kolmý

• отвесный риф

  - kolmý útes

• отвести

  - odmietnuť

• отвести

  - zamietnuť

• отвести

  - potopiť

• отвести

  - vyhradiť

• отвести

  - určiť

• отвести

  - dať

• отвести

  - abdukovať

• отвести

  - odtrhnúť

• отвести

  - odtiahnuť

• отвести

  - odvrátiť

• отвести

  - odviesť

• отвести

  - prideliť

• отвести

  - odviesť (o plynoch)

• отвести

  - odviesť (o vode)

• отвести

  - odraziť (o plynoch)

• отвести

  - odraziť (o vode)

• отвести

  - odmietnuť (obvinenie)

• отвести внимание

  - odvrátiť pozornosť

• отвести воду

  - odvodniť

• отвести душу

  - uľahčiť si

• отвести душу

  - uľaviť si

• отвести ногу в сторону

  - unožiť

• отвести руки за спину

  - zapažiť

• ответ

  - zodpovednosť

• ответ

  - odpoveď

• ответ на вопрос

  - odpoveď na otázku

• ответ на единичный отсчёт

  - reakcia jednotkovej vzorky

• ответ на запрос

  - odpoveď na dopyt

• ответ оператора

  - prihlásenie spojovateľky

• ответ.

  - zodpovedný (pracovník)

• ответа

  - odpovede

• ответвитель

  - odbočovač

• ответвительная гильза

  - odbočná spojka

• ответвительная коробка

  - odbočná krabica

• ответвительная муфта

  - odbočná spojka

• ответвительная муфта

  - odbočovacia pojka

• ответвительная муфта

  - rozvetvený konektor

• ответвительная муфта

  - odbočnica

• ответвительная опора

  - odbočný stožiar

• ответвительная розетка

  - krabicová rozbočnica

• ответвительный

  - odbočovací

• ответвительный зажим

  - rozvetvený konektor

• ответвительный штепсель

  - odbočkový kolík

• ответвительный штуцер

  - odbočka potrubia

• ответвительный электрический зажим

  - odbočná svorka

• ответвительный ящик

  - odbočková skriňa

• ответвиться

  - odvetviť sa

• ответвление

  - odnož

• ответвление

  - výhonok

• ответвление

  - vetvenie

• ответвление

  - odbočka

• ответвление дороги

  - cestná odbočka

• ответвление канала

  - odbočka kanála

• ответвление линии

  - odbočka na vedení

• ответвление обмотки трансформатора

  - odbočka vinutia transformátora

• ответвление провода

  - vývod

• ответвление провода

  - odbočka vedenia