Rusko-slovensky slovník - písmeno О

о

• опылишь

  - opelíš

• опылю

  - opelím

• опыляет

  - opeľuje

• опыляешь

  - opeľuješ

• опылять

  - poprašovať

• опылять

  - opeľovať (bot.)

• опыляю

  - opeľujem

• опылённый

  - opelený (bot.)

• опыт

  - skúsenosti

• опыт

  - skúsenosť

• опыт

  - prax

• опыт

  - pokus

• опыт

  - experiment

• опыт

  - skúška

• опыт агротехнический

  - agrotechnický pokus

• опыт в естественных условиях

  - pokus v prírodných podmienkach

• опыт в сосудах

  - nádobový pokus

• опыт вегетационный

  - vegetačný pokus

• опыт вполне себя оправдал

  - skúsenosť sa naprosto vyplatila

• опыт демонстрационный

  - demonštračný pokus

• опыт контрольный

  - overovací pokus

• опыт контрольный

  - kontrolný pokus

• опыт кормовой

  - kŕmny pokus

• опыт лабораторный

  - laboratórny pokus

• опыт массовый

  - hromadný pokus

• опыт на модели

  - modelový pokus

• опыт острый над животными

  - akútný pokus na zvieratách

• опыт по сортоиспытанию

  - odrodový pokus

• опыт полевой

  - poľný pokus

• опыт полупроизводственный

  - poloprevádzkový pokus

• опыт постоянный

  - večný pokus

• опыт построения

  - vybudované skúsenosti

• опыт построения федерации

  - skúsenosti s vybudovanín federácie

• опыт практический

  - praktické skúsenosti

• опыт предварительный

  - predbežný pokus

• опыт проверочный

  - kontrolný pokus

• опыт производственный

  - prevádzkový pokus

• опыт производственный

  - výrobná skúsenosť

• опыт прослушивания

  - skúsenosť odpočúvania

• опыт прямой

  - priamy pokus

• опыт работы

  - pracovná prax

• опыт разведочный

  - orientačný pokus

• опыт развитых стран

  - skúsenosti vyspelých štátov

• опыт райональный

  - rajonizačný pokus

• опыт рендомизированный

  - pokus na slepo

• опыт рендомизированный

  - nepravidelný pokus

• опыт с удобрением

  - hnojársky pokus

• опыт сбалансированный

  - vyvážený pokus

• опыт сельскохозяйственный

  - poľnohospodársky pokus

• опыт сортовой

  - odrodový pokus

• опыт сосудный

  - nádobový pokus

• опыт стационарный

  - stacionár

• опыт стационарный

  - stacionárny pokus

• опыт такого контроля

  - skúsenosti s takouto kontrolou

• опыт тепличный

  - skleníkový pokus

• опыт удойности

  - skúška dojivosti

• опыт холостого хода

  - skúška naprázdno

• опыта

  - skúsenosti (2.p.)

• опыта

  - skúseností (2.p. mn.č.)

• опыта

  - prax (2.p. mn.č.)

• опыта

  - praxe (2.p.)

• опыта

  - pokuse (2.p.)

• опыта

  - experimentu (2.p.)

• опыта

  - skúšky (2.p.)

• опыта

  - praktiky (2.p.)

• опытах

  - skúsenostiach (6.p.)

• опытах

  - praxiach (6.p.)

• опытах

  - pokusoch (6.p.)

• опытах

  - experimentoch (6.p.)

• опытах

  - skúškách (6.p.)

• опыте

  - skúsenosti

• опытная делянка

  - pokusný diel

• опытная делянка

  - pokusná parcela

• опытная инъекция

  - injekčná skúška

• опытная инъекция

  - pokusná injektáž

• опытная конструкция

  - pokusná konštrukcia

• опытная машина

  - skúšobný stroj

• опытная машина

  - pokusný stroj

• опытная норма

  - odhadová norma

• опытная носка

  - skúška nosením

• опытная откачка

  - čerpacia skúška

• опытная партия

  - skúšobná zásielka

• опытная плавка

  - pokusná tavba

• опытная плавка

  - pokusné tavenie

• опытная покрышка

  - skúšobný plášť

• опытная работа

  - pokusná práca

• опытная станция

  - výskumná stanica

• опытная установка

  - skúšobné zariadenie

• опытная шина

  - skúšobná pneumatika

• опытная школа

  - cvičná škola

• опытная эксплуатация

  - skúšobná prevádzka

• опытник

  - experimentátor

• опытник

  - pokusník

• опытник

  - výskumník

• опытник

  - výskumný pracovník

• опытница

  - výskumníčka

• опытница

  - experimentátorka

• опытническая работа

  - pokusná práca

• опытнический

  - experimentátorsky

• опытнический

  - výskumný

• опытнический

  - pokusnícky

• опытнический

  - pokusný

• опытничество

  - experimentovanie

• опытничество

  - pokusníctvo

• опытно

  - pokusné

• опытно

  - cvične

• опытно

  - skúsené

• опытно-конструкторский

  - vývojovo-konštrukčné

• опытно-конструкторский

  - vývojový

• опытно-показательный

  - výskumno-experimentálny

• опытно-производственный

  - polovýrobný

• опытно-статистическая норма

  - empiricko-štatistická norma

• опытно-статическая норма

  - odhadová statická norma

• опытно-эксперементальный цех

  - prototypová dielňa

• опытное

  - vývojové

• опытное

  - pokusné

• опытное

  - skúšobné

• опытное

  - výskumné

• опытное

  - experimentálne

• опытное дело

  - pokusná práca