Rusko-slovensky slovník - písmeno О

о

• окрасишь

  - zafarbíš

• окрасишь

  - ofarbíš

• окраска

  - sfarbenie

• окраска

  - farbenie

• окраска

  - maľovanie

• окраска

  - farba

• окраска

  - náter

• окраска

  - natieranie

• окраска

  - zafarbenie

• окраска бактерий по Граму

  - farbenie baktérií podľa Grama

• окраска брачная

  - svadobný šat

• окраска вина

  - farba vína

• окраска волосяного покрова

  - farba srsti

• окраска защитная

  - ochranný náter

• окраска минерала

  - farba minerálu

• окраска на вальцах

  - navalovanie

• окраска обливанием

  - clonovanie

• окраска обливом

  - nanášanie náteru polievaním

• окраска оперения

  - sfarbenie operenia

• окраска охранительная

  - mimikry

• окраска охранительная

  - ochranné sfarbenie

• окраска плодов

  - zafarbenie plodov

• окраска плодов

  - sfarbenie plodov

• окраска по трафарету

  - šablónovanie

• окраска погружением

  - farbenie máčaním

• окраска подражательная

  - ochranné sfarbenie

• окраска подражательная

  - mimikry

• окраска распылением

  - nastriekavanie

• окраска распылением

  - farbenie striekaním

• окраска свечения люминофора

  - farba luminofóra

• окраска стен с нанесением рисунка

  - nástenná maľba

• окраска торцовкой

  - tupovanie

• окраска труб

  - náter trubiek

• окраска эмалью

  - emailovanie

• окрасках

  - farebných

• окраской

  - vyfarbeným

• окраской

  - farbeným

• окрасный барабан

  - lakovací bubon

• окрасом

  - náterom

• окрасочный состав с пигментом

  - pigmentová farba

• окрашен

  - farbený

• окрашенная

  - vyfarbená

• окрашенная

  - farebná

• окрашенная глазурь

  - farebná glazúra

• окрашенная пленка

  - farebná fólia

• окрашенная пряжа

  - farebná priadza

• окрашенная эмаль

  - farebný smalt

• окрашенная эмаль

  - farebný email

• окрашенное

  - farebné

• окрашенной

  - farebné

• окрашенность

  - zafarbenie

• окрашенность

  - sfarbenie

• окрашенные

  - farebné

• окрашенный

  - natretý

• окрашенный

  - sfarbený

• окрашенный в темный цвет

  - tmavo zafarbený

• окрашенный в темный цвет

  - tmavo-červeno natrený

• окрашенный в темный цвет

  - temne zfarbený

• окрашенный в темный цвет

  - tmavočervený natrený

• окрашенный люстр

  - farebná lister

• окрашенный сучок

  - sfarbený suk

• окрашенный фарфор

  - farebný porcelán

• окрашенный черепок

  - farebný črep

• окрашиваем

  - farbíme

• окрашиваемость

  - farbiteľnosť

• окрашивает

  - farbí

• окрашивает

  - maľuje

• окрашивает

  - natiera

• окрашиваете

  - farbíte

• окрашиваешь

  - farbíš

• окрашиваешь

  - maľuješ

• окрашиваешь

  - natieraš

• окрашивай!

  - farbi!

• окрашивание

  - natieranie

• окрашивание

  - sfarbovanie

• окрашивание

  - farbenie

• окрашивание иодом

  - sfarbenie jódom

• окрашивание иодом

  - jódová skúška

• окрашивание на вальцах

  - navalovanie

• окрашивание формы

  - čiernenie formy

• окрашивание цемента

  - farbenie cementu

• окрашивание щетками

  - farebné kartáčovanie

• окрашивание щетками

  - farbenie kefami

• окрашивать

  - farbiť

• окрашивать

  - malovať

• окрашивать

  - natierať

• окрашивать в жёлтый цвет

  - žltiť

• окрашивать в зеленый цвет

  - zeleniť

• окрашивать в синий цвет

  - modriť

• окрашивать торцовкой

  - tupovať

• окрашиваться

  - sfarbovať sa

• окрашиваться

  - farbí sa

• окрашиваю

  - farbím

• окрашиваю

  - maľujem

• окрашивают

  - farbí

• окрашивающего

  - farbiaceho

• окрашу

  - zafarbím

• окрашу

  - vymaľujem

• окращивающий противостаритель

  - zbarvujúci antioxidant

• окремвение

  - silicifikácia

• окремвение

  - skremenenie

• окремление

  - silicifikácia

• окремление

  - skremenenie

• окремнение

  - inkrustovanie kremíkom

• окремнение

  - obohatenie kremíkom

• окрепнешь

  - zosilnieš

• окрепнешь

  - zotavíš sa

• окрепну

  - upevním sa

• окрепну

  - zotavím sa

• окрепнуть

  - zosilnieť

• окрепнуть

  - upevniť sa

• окрепнуть

  - zotaviť sa

• окрепнуть телом и душой

  - okriať na tele i na duši

• окресности

  - okolie

• окресности замка

  - podhradie

• окрестил

  - pokrstil

• окрестит

  - pokrstí

• окрестить

  - pokrstiť

• окрестишь

  - pokrstím

• окрестности

  - okolie