Rusko-slovensky slovník - písmeno ОТ

от

• отмечается день

  - oslavuje sa deň

• отмечал

  - podotýkal

• отмечал

  - vyznačoval

• отмечали

  - vyznačovali

• отмечали

  - podotýkali

• отмечалось , что

  - zdôrazňovalo sa, že

• отмечался

  - vyznačoval sa

• отмечался

  - podotýkal sa

• отмечать

  - označovať

• отмечать

  - zaznačovať

• отмечать

  - bádať

• отмечать

  - pozorovať

• отмечать

  - oslavovať

• отмечать

  - poukazovať

• отмечать

  - konštatovať

• отмечать

  - zapisovať

• отмечать

  - zaznamenávať

• отмечать

  - značiť

• отмечать время прихода (на работу)

  - odpichovať

• отмечать время ухода (с работы)

  - odpichovať

• отмечаться

  - odhlasovať sa

• отмечаю

  - označujem

• отмечаю

  - zaznačujem

• отмечаю

  - badám

• отмечаю

  - pozorujem

• отмечают

  - podotýkajú

• отмечают

  - vyznačujú

• отмечают аналитики

  - podotýkajú analytici

• отмечают спад

  - vyznačujú spád

• отмечен

  - poznamenaný

• отмечен

  - vyznačený

• отмечена

  - vyznačená

• отмечена высокими

  - vyznamenaná vysokými

• отмеченный

  - poznamenaný

• отмеченный разговор

  - započítaný hovor

• отмечено самое существенное

  - bolo zaznamenané najvýznamnejšie

• отмечены

  - zaznamenané

• отмечены

  - zapísaný

• отмечены

  - sú zapísaný

• отмечу

  - označím

• отмечу

  - zaznačím

• отмечу

  - zbadám

• отмечу

  - spozorujem

• отмин

  - uvoľnenosť

• отмин лица

  - poltenie kože

• отмин лица

  - lúpanie líca

• отминать

  - rozmäkčovať

• отминистое лицо

  - odstávajúce líco kože

• отминистость

  - uvoľnenosť

• отмирает

  - odumiera

• отмирание

  - odumieranie

• отмирание

  - nekróza

• отмирание

  - odumretie

• отмирание растений

  - odumieranie rastlín

• отмирать

  - zanikať

• отмирать

  - vymierať

• отмирать

  - odumierať

• отмирающий

  - odumierajúci

• отмока

  - námok

• отмокание

  - odmáčanie

• отмокание

  - navlhnutie

• отмокание

  - vlhnutie

• отмокать

  - premokať

• отмокнет

  - odmočí sa

• отмокнуть

  - odmočiť sa

• отмолить

  - vymodliť

• отмолочная площадка

  - odrezávacia plošina

• отмолчаться

  - prejsť mlčaním

• отмораживание

  - omŕzanie

• отмораживать

  - omŕzať

• отморожение

  - omrzlina

• отмороженное место

  - omrzlina

• отмороженное место

  - omrznuté miesto

• отмороженный

  - namrznutý

• отмороженный

  - omrznutý

• отморозил себе руки

  - omrzli mu ruky

• отморозить

  - omrznúť

• отморозить

  - zmrznúť

• отморозок

  - výmrazok

• отмостка

  - úprava svahu

• отмостка здания

  - okapový chodník

• отмостка откоса

  - spevňovanie svahu

• отмотать

  - odmotať

• отмотать

  - odvinúť

• отмотка

  - odmotávanie

• отмотка

  - odvíjanie

• отмоточный

  - odmotávací

• отмоточный

  - odvíjací

• отмочит

  - odmočí

• отмочить

  - odmočiť

• отмочка

  - námok

• отмочно-зольный

  - luhárenský

• отмочно-зольный цех

  - mokrá dielňa

• отмочно-зольный цех

  - luháreň

• отмутить

  - vyčeriť

• отмутить

  - odkaliť

• отмученный

  - plavený

• отмученный

  - čírený

• отмученный

  - odčerený

• отмученный

  - odkalený

• отмученный мел

  - plavená krieda

• отмучивание

  - vyplavovanie

• отмучивание

  - čírenie

• отмучивание

  - odkaľovanie

• отмучивание

  - plavenie

• отмучивание глины

  - plavenie hliny

• отмучивание крахмала

  - usadzovanie škrobu

• отмучивать

  - číriť

• отмучивать

  - odkalovať

• отмучивать

  - plaviť

• отмучиться

  - dotrpieť

• отмщать

  - vymstievať sa

• отмыв

  - omývanie

• отмывание

  - vymývanie

• отмывание

  - premývanie

• отмывание

  - umývanie

• отмывание грязных денег

  - praní špinavých peňazí

• отмывание семян

  - premývanie semien

• отмыванием

  - obmytím

• отмывания

  - obmytia