Rusko-slovensky slovník - písmeno ОТ

от

• откликнусь

  - ozvem sa

• откликнуться

  - reagovať

• откликнуться

  - odpovedať

• откликнуться

  - ozvať sa

• откликнуться на призыв

  - odpovedať na výzvu

• откликнуться на события

  - reagovať na udalosti

• отклонение

  - vychýlenie

• отклонение

  - odchýlenie

• отклонение

  - úchylka

• отклонение

  - zamietnutie

• отклонение

  - odbočenie

• отклонение

  - odmietnutie

• отклонение

  - odklon

• отклонение

  - odchýlka

• отклонение

  - výchylka

• отклонение

  - odklonenie

• отклонение амперметра

  - výchyľka ampérmetra

• отклонение амперметра

  - vychýlenie ampérmetra

• отклонение амперметра

  - vychylľovanie ampérmetra

• отклонение амперметра

  - odchýlka ampérmetra

• отклонение амперметра

  - odkláňanie ampérmetra

• отклонение амперметра

  - odchyľovanie ampérmetra

• отклонение амперметра

  - odklon ampérmetra

• отклонение атомного пучка

  - vychýlenie atómového zväzku

• отклонение волокон

  - odklon vláken

• отклонение геометрической формы

  - odchýlka od geometrického tvaru

• отклонение гирлянды

  - vychýlenie reťazca

• отклонение диаметра

  - odchýľka priemeru

• отклонение допускаемое

  - tolerancia

• отклонение допускаемое

  - prípustná odchýlka

• отклонение калибра

  - úchylka kalibru

• отклонение контактного провода

  - odchýlka trolejového drôtu

• отклонение луча

  - odchýlka lúča (elektrónového)

• отклонение лучей

  - odchýlenie paprskov

• отклонение лучей

  - odchylka paprskov

• отклонение лучей

  - vychyľovanie paprskov

• отклонение лучей

  - odchyľovanie paprskov

• отклонение лучей

  - odklon paprskov

• отклонение магнитной стрелки

  - výchyľka magnetky

• отклонение маятника

  - výkyv kyvadla

• отклонение межцентрового расстояния

  - úchylka vzdialenosti osi

• отклонение мощности

  - odchýlka výkonu

• отклонение напряжения

  - odchýlka napätia

• отклонение наследственное

  - dedičná odchýlka

• отклонение неровностей поверхности

  - odchýlka nerovností povrchu

• отклонение нормальное

  - normálna odchýlka

• отклонение нулевое

  - nulová odchýlka

• отклонение нулевой точки шкалы

  - odchylka nuly prístroja

• отклонение нулевой точки шкалы

  - výchylka nuly prístroja

• отклонение нулевой точки шкалы

  - vychyľovanie nuly prístroja

• отклонение нулевой точки шкалы

  - odchýlenie nuly prístroja

• отклонение нулевой точки шкалы

  - odkláňanie nuly prístroja

• отклонение нулевой точки шкалы

  - odchyľovanie nuly prístroja

• отклонение нулевой точки шкалы

  - odklon nuly prístroja

• отклонение остаточное

  - reziduálna odchýlka

• отклонение от конусности

  - odchýlka od kužeľovitosti

• отклонение от круглости

  - odchýlka od kruhovitosti

• отклонение от нормы

  - abnormita

• отклонение от нормы

  - anomália

• отклонение от нормы

  - odchýlka od normy

• отклонение от оси

  - vyosenie

• отклонение от параллельности

  - odchýlka rovinnosti

• отклонение от пересечения

  - úchylka rôznobežnosti osi

• отклонение от перпендикулярности

  - odchýlka od kolmosti

• отклонение от плоскостности

  - odchýlka rovinnosti

• отклонение от прямолинейности

  - odchýlka priamosti

• отклонение от размера

  - úchylka rozmeru

• отклонение от симметричности

  - úchylka súmernosti

• отклонение от соосности

  - odchýlka súosovosti

• отклонение от требуемой формы

  - odchýlenie od predpísaného tvaru

• отклонение от требуемой формы

  - vychyľovanie od predpísaného tvaru

• отклонение от требуемой формы

  - odklonenie od predpísaného tvaru

• отклонение от требуемой формы

  - odchyľovanie od predpísaného tvaru

• отклонение от требуемой формы

  - odklon od predpísaného tvaru

• отклонение от цилиндричности

  - odchýlka valcovitosti

• отклонение отвеса

  - zvislicová odchýlka

• отклонение отрицательное

  - záporná odchýlka

• отклонение параметров

  - odchýlenie parametrov

• отклонение параметров

  - odchýlka parametrov

• отклонение параметров

  - vychyľovanie parametrov

• отклонение параметров

  - odkláňanie parametrov

• отклонение параметров

  - odchyľovanie parametrov

• отклонение параметров

  - odklon parametrov

• отклонение патологическое

  - patologická odchýlka

• отклонение по высоте

  - výšková úchylka

• отклонение по кадру

  - snímkové vychyľovanie

• отклонение по кадру

  - snímkové vychýlenie

• отклонение положительное

  - pozitívna odchýlka

• отклонение предельное

  - medzná úchylka

• отклонение просьбы

  - zamietnutie prosby

• отклонение пути

  - traverzovanie

• отклонение пучка

  - vychyľovanie zväzku

• отклонение пучка

  - vychýlenie zväzku

• отклонение пучка

  - výchylka zväzku

• отклонение пучка

  - odchýlka zväzku

• отклонение пучка

  - odkláňanie zväzku

• отклонение пучка

  - odchyľovanie zväzku

• отклонение пучка

  - odklon zväzku

• отклонение регулироющей величины

  - odchýľka akčnej veličiny

• отклонение регулируемого параметра

  - odchýlka regulovanej veličiny

• отклонение регулирующей величины

  - odchýľka akčnej veličiny

• отклонение регулирующей величины

  - odchýlenie akčnej veličiny

• отклонение регулирующей величины

  - vychyľovanie akčnej veličiny

• отклонение регулирующей величины

  - odkláňanie akčnej veličiny

• отклонение регулирующей величины

  - odchylovanie akčnej veličiny

• отклонение регулирующей величины

  - odklon akčnej veličiny

• отклонение резьбы

  - úchylka závitu

• отклонение руля

  - vyloženie kormidla

• отклонение руля

  - výchylka kormidla

• отклонение скорости

  - odchýlka rýchlosti

• отклонение случайное

  - nahodná odchýlka

• отклонение среднее

  - priemerná odchýlka

• отклонение стандартное регрессии

  - smerodajná odchýlka od regresie

• отклонение тока

  - odchýlka prúdu

• отклонение точки от прямой

  - vzdialenosť bodu od priamky

• отклонение угла

  - odchýlka uhla

• отклонение угловое

  - uhlová odchýlka

• отклонение фазы

  - fázová výchylka

• отклонение формы

  - úchylka tvaru

• отклонение частот

  - odchýlenie kmitočtov