Rusko-slovensky slovník - písmeno ЛИ

ли

• линзообразная залежь

  - šošovkovité ložisko

• линзообразная залежь

  - šošovka

• линзообразно

  - šošovkovito

• линзообразное

  - šošovkovité

• линзообразное залегание

  - šošovkovité uloženie

• линзообразное месторождение

  - šošovkovité ložisko

• линзообразной

  - šošovkovitej

• линзообразной

  - šošovkovitou

• линзообразные

  - šošovkovité

• линзообразный

  - šošovkovitý

• линзообразующая опорная часть моста

  - kôstka

• линзорастровый расщепитель

  - delič s rástrovou šošovkou

• линиатура

  - linkovanie

• линиатура растра

  - hustota rastra

• линией

  - čiarou

• линией

  - trasou (7.p.)

• линии

  - linky

• линии

  - linajky

• линии Людерса

  - Lüdersovy čiary

• линии влияния

  - príčinkové čiary

• линии времени

  - časové čiary

• линии горизонта

  - obzorové čiary

• линии для обработки заказов

  - prevádzka za použitia dorozumievacích vedení

• линии затопления

  - zátopové čiary

• линии зацепления

  - záberové čiary

• линии излома

  - lomové čiary

• линии касания

  - dotykové čiary

• линии коммуникации

  - spojenie

• линии курсов

  - čiary kurzov

• линии ликвидуса

  - čiary likvidu

• линии минимального сопротивления

  - čiary najmenšieho odporu

• линии нагрузки

  - zaťažovacie čiary

• линии наибольшего уклона

  - spádové čiary

• линии напора

  - tlakové čiary

• линии обводки

  - vyťahovacie čiary

• линии обрыва

  - čiary čiastočného rezu

• линии перфорации

  - perforácie čiary

• линии полета

  - čiary letu

• линии поперечных сил

  - čiary posúvacích síl

• линии поперечных сил

  - čiary priečných síl

• линии потока рассеяния

  - čiary rozptylového toku

• линии провешивания

  - vytyčovacie čiary

• линии прогибов

  - ohybové čiary

• линии профиля

  - profilové čiary

• линии разъема модели

  - deliace čiary modelu

• линии расчетных интенсивностей

  - čiary náhradných zrážok

• линии рельефа

  - čiary terénu

• линии сжатия

  - čiary kompresie

• линии скольжения

  - klzové čiary

• линии смещения

  - čiary posuvu

• линии фокусов крыла

  - čiary aerodynamických stredov krídla

• линии черного тела

  - čiary teplotných žiaričov

• линии электропередачи

  - vedenie VN a VVN

• линии электропередачи (ЛЭП)

  - vedenie VN a VVN

• линий

  - tratí

• линий электропередачи

  - vedenie elektrických sietí

• линимент

  - mazivo

• линин

  - linín

• линирование

  - linkovanie

• линию

  - čiaru

• линия

  - obrysy

• линия

  - rad

• линия

  - čiara

• линия

  - úsečka

• линия

  - dráha

• линия

  - línia

• линия

  - linka

• линия

  - trať

• линия

  - priamka

• линия

  - vedenie

• линия

  - zámera

• линия

  - hranica (výskytu)

• линия

  - linka (technologická)

• линия Губо

  - Goubeauovo vedenie

• линия Лехера

  - Lecherovo vedenie

• линия Людерса

  - Lüdersova čiara

• линия МБ

  - vedenie miestnej batérie

• линия Сомнера

  - astropolohová čiara

• линия Сомнера

  - polohová kružnica

• линия абонента

  - prípojné vedenie

• линия абонента

  - účastnícke vedenie

• линия аллогамная

  - alogamná línia

• линия аута

  - pomedzná čiara

• линия без искажений

  - vedenie bez skreslenia

• линия без потерь

  - vedenie bez strát

• линия без потерь

  - bezstratové vedenie

• линия береговая

  - brehová čiara

• линия боковая

  - bočná čiara

• линия боковой поверхности

  - povrchu

• линия бросания

  - výstrelná

• линия в режиме холостого хода

  - naprázdno vedenie

• линия вегетативная

  - vegetatívna línia

• линия вершины зубьев

  - hrotnica

• линия визирная

  - predĺžená zámerná

• линия визирования

  - smerná priamka

• линия визирования

  - zámera

• линия винтовая

  - skrutkovica

• линия винтообразная

  - skrutkovica

• линия влияния

  - vplyvová čiara

• линия влияния

  - vplyvový obrazec

• линия водораздела

  - predelová čiara

• линия водораздела

  - rozvodná čiara

• линия водораздела

  - rozvodnica

• линия водораздельная

  - rozvodnica

• линия водосборная

  - údolnica

• линия возврата

  - čiara návratu

• линия ворот

  - bránková čiara

• линия впадин

  - pätná čiara

• линия времени

  - časová základňa

• линия времени

  - časová čiara

• линия высокого напряжения

  - vedenie vysokého napätia

• линия выступов

  - hlavová čiara

• линия геленка

  - zdvihnutá základňa (obuv.)

• линия гомозиготная

  - homozygotná línia

• линия горизонта

  - obzorová čiara

• линия горизонта

  - horizont

• линия гребня

  - hrebeňovka

• линия грузовой марки

  - nákladová čiara

• линия давления

  - tlaková čiara

• линия дальней связи

  - diaľkové vedenie