Rusko-slovensky slovník - písmeno ЛИ
ли
-
лишить
- zbaviť niečoho
-
лишить
- pripraviť o niečo
-
лишить возможности
- znemožniť
-
лишить жизни
- pripraviť o život
-
лишить жизни
- usmrtiť
-
лишить индивидуальности
- odosobniť
-
лишить наследства
- pozbaviť dedičstva
-
лишить права заниматься деятельност
- odňať právo prevádzkovať činnosť
-
лишить радости
- olúpiť o radosť
-
лишить себя жизни
- vziať si život
-
лишить чего
- pripraviť o niečo
-
лишить человеческого облика
- odľudštiť
-
лишить чувств
- omráčiť
-
лишить чувствительности
- znecitlivieť
-
лишиться
- stratiť niekoho
-
лишиться гражданства
- stratiť občianstvo
-
лишиться контракта
- stratiť kontrakt
-
лишиться контроля
- stratiť kontrolu
-
лишиться памяти
- omdlieť
-
лишиться памяти
- upadnúť do bezvedomia
-
лишиться рассудка
- prísť o rozum
-
лишиться родителей
- stratiť rodičov
-
лишиться силы
- stratiť platnosť
-
лишиться чувств
- omdlieť
-
лишиться чувств
- stratiť vedomie
-
лишишь
- odoberieš
-
лишишь
- zbavíš
-
лишишь
- ochudíš
-
лишишь
- vezmeš
-
лишишь
- pripravíš o
-
лишишься
- stratíš
-
лишишься
- prídeš o
-
лишнего
- zbytočného
-
лишнего дома и джипа
- domu naviac a džíp
-
лишнее
- zbytočnosť
-
лишнее
- zbytočne
-
лишнее движение
- zbytočný pohyb
-
лишнее неизвестное
- prebytočná neznáma
-
лишней
- zbytočnej
-
лишней
- zbytočnou
-
лишнем
- zbytočnom
-
лишнему
- zbytočnému
-
лишние
- nepotrebne
-
лишние
- zbytočne
-
лишние расходы
- dodatočné výdavky
-
лишний
- nadbytočný
-
лишний
- zbytočný
-
лишний
- prebytočný
-
лишний
- zvyšný
-
лишний билет
- voľný lístok
-
лишний ворс
- nadmerný vlas
-
лишний стержень
- nadbytočný prút
-
лишним
- zbytočným
-
лишними
- zbytočnými
-
лишних
- zbytočných
-
лишних проволочек
- zbytočných prieťahov
-
лишнюю
- zbytočnú
-
лишняя
- zbytočná
-
лишняя связь
- zbytočná väzba
-
лишняя связь
- nadbytočná väzba
-
лишняя связь
- prebytočná väzba
-
лишу
- zbavujem niečoho
-
лишусь
- stratím niekoho
-
лишь
- len
-
лишь
- iba
-
лишь
- sotva
-
лишь
- len čo
-
лишь благодаря
- iba vďaka
-
лишь бы
- než aby
-
лишь бы средства
- len aby prostriedky
-
лишь в декабре 2002 года
- teprve v decembri roku 2002
-
лишь в июне этого года
- teprve v júny tohto roku
-
лишь в качестве
- iba ako
-
лишь в качестве наемных рабочих
- iba ako nájomná pracovná sila
-
лишь в марте этого года
- teprve v marci tohto roku
-
лишь в одном случае
- iba v jednom prípade
-
лишь в платину и родий
- iba na platinu a rhodium
-
лишь в прошлом году
- teprve minulý rok
-
лишь две компании
- iba dve spoločnosti
-
лишь двое
- iba dvaja
-
лишь двое мужчин
- iba dvaja páni
-
лишь договорившись
- iba dohodou
-
лишь инициатива
- iba iniciatíva
-
лишь их отражение
- iba ich odrážanie
-
лишь люди старше
- iba ľudia starší
-
лишь малая часть
- iba malá časť
-
лишь на будущий год
- iba na budúci rok
-
лишь надпись
- iba nápis
-
лишь начала
- teprve začala
-
лишь небольшой
- iba malý
-
лишь недавно
- teprve nedávno
-
лишь несколько
- iba niekoľko
-
лишь несколько процентов
- iba niekoľko percent
-
лишь однажды
- iba raz
-
лишь повод для праздника
- je iba dôvodom pre sviatok
-
лишь поставки
- iba dodávky
-
лишь почти через
- teprve skoro za
-
лишь предостерегал
- iba upozorňoval
-
лишь слегка поколебались
- iba ľahko zakolísali
-
лишь специалистам
- iba odborníkom
-
лишь тогда ...
- tu sa teprve ...
-
лишь тогда, когда
- teprve, až
-
лишь только
- len čo
-
лишь формальным поводом
- iba formálnym dôvodom
-
лишь частично
- iba čiastočne
-
лишён
- zbavený
-
лишённый крови
- bezkrvný
-
лишённый наглядности
- neprehľadný